Tangled - Végre látom már a fényt

(Złotowłosa)
Dzień za dniem siedziałam w ciemności
Niespokojna, bałam się w samotności.
Dzień za dniem, gdziekolwiek nie spojrzałam
Wszędzie była pusta przestrzeń,
Wróciłam, wszystko jest tutaj takie piękne,
Mam nadzieję, że to koniec podróży.
Tutaj stoję, czekam na znak, że moje serce dotarło do celu.

W końcu widzę światło, cienie znikają.
W końcu widzę światło, otacza mnie, niby ogień,
Ta minuta to szczęście, kolorowy sen, obrazy na mnie czekają.

Wszystko jest ładne, wszystko stało się takie inne, teraz, gdy cię widzę.

(Flin)
Dzień za dniem prawie nie żyłem
Bałem się, jak nigdy wcześniej,
Dzień za dniem rozmyślałem nocami,
Dlaczego to nie jest inaczej?
Wróciłem, z oczami szukającymi skarbu
Wróciłem, moja droga dobiegła końca,
Ona tutaj była i na mnie czekała,
W ten sposób moje serce dotarło do celu.

(razem)
W końcu widzę światło (cienie znikają)
W końcu widzę światło (otacza mnie, niby ogień)
Ta minuta to szczęście, kolorowy sen, obrazy na mnie czekają.

Wszystko jest ładne, wszystko stało się takie inne, w końcu cię widzę
Nastało już światło.