Teksty piosenek > T > T.Love > Gnijący Świat
2 434 531 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 690 oczekujących

T.Love - Gnijący Świat

Gnijący Świat

Gnijący Świat

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): McDon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ja już nie wierzę
Ja ciągle wierzę w gnijący swiat
Ja już nie wierzę
Ja ciągle wierzę w gnijący świat

Ja wierzę w proste życie, które jest
lepsze niż każdy hollywoodzki tekst
Ja wierzę w proste słowa, które są
lepsze niż perły, złoto i twój dom
Ja już nie wierzę

Może uwierzę
Może uwierzę, dobrze mnie znasz
Może uwierzę
Może uwierzę w miedialny wrzask
Może uwierzę w mode i styl
Może uwierzę w komercyjny szlif
Może uwierzę w sławę i błysk
Nie widzę szansy daj mi ją dziś
Może uwierzę

Ja już nie wierzę
Mnie nie obchodzi medialny wrzask
Ja już nie wierzę
Ja ciągle wierzę w gnijący świat
Ja ciągle wierzę w gnijący świat
Ja ciągle wierzę w gnijący świat
Ja ciągle wierzę w gnijący świat

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I don't believe anymore
I still believe in putrescent world
I don't believe anymore
I still believe in putrescent world

I believe in simple life, which is
better than every Hollywood text
I believe in simply words, that are
better than pearls, gold and your house
I don't believe anymore

Maybe I'll believe
Maybe I'll believe, you know me well
Maybe I'll believe
Maybe I'll believe in media scream
Maybe I'll believe in fashion and style
Maybe I'll believe in commercial cut
Maybe I'll believe in fame and flash
I can't see a chance, so give it to me today
Maybe I'll believe

I don't believe anymore
I do'nt care about media scream
I don't believe
I still believe in putrescent world
I still believe in putrescent world
I still believe in putrescent world
I still believe in putrescent world

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zygmunt Staszczyk

Edytuj metrykę
Muzyka:

Janek Benedek

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

T.Love

Płyty:

I Hate Rock'N'Roll (2006), Gnijący Świat (singiel 2006), Love Love Love - The Very BesT.Love (2008)

Komentarze (7):

Azqa 13 stycznia 2022 00:17 (edytowany 2 razy)
(0)
I ain't believe in
I still believe in festering world
I ain't believe in
I still believe in festering world

I am believing in a simple life
better than any of hollywood kind
I believe in a just few simple words
better than pearls, gold and house of yours
I ain't believe in

Maybe I'll believe
Maybe I'll believe, you know me well
Maybe I'll believe
Maybe I'll believe in media scream
Maybe I'll believe in fashion and style
Maybe I'll believe in commercial cut
Maybe I'll believe in flash and fame
I can't see how, but maybe with you
I will believe in

I ain't believe in
I no longer care 'bout media scream
I ain't believe in
I still believe in festering world
I still believe in festering world
I still believe in festering world
I still believe in festering world

papieros95pl 26 marca 2014 21:54
(-2)
Najlepszy polski zespół moim zdaniem ;)

puniaa6 21 stycznia 2013 11:50
(+2)
Prawdziwa piosenka. Jest poprostu świetna!

Armadillo 12 stycznia 2013 09:58
(+2)
Wersja T.Love moim skromnym zdaniem dużo lepsza :)

s.r.chandler 16 listopada 2010 22:04
(0)
bardzo spoko, ale osobiście wolę angielskojęzyczną wersję Benedeka :-) tej akurat piosenki

a stary db T.Love rządzi ;-)

Klaudia. 9 kwietnia 2010 11:45
(+1)
; )

Ania2213 19 stycznia 2010 19:09
(+1)
Piękna i prawdziwa...

tekstowo.pl
2 434 531 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 690 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności