Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sun Kil Moon
Popularne teksty
Sun Kil Moon - Carry Me Ohio
Carry Me Ohio
Tekst dodał(a): MiNika
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): morafay
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kathy27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sorry that
I could never love you back
I could never care enough
In these last days
Her tears
Fell on her pages found me well
On her words I don't know what
To do or say
Wading through
Warm canals and pools clear blue
Where Tuscarawas flow into
The Great Lakes
Riding back
To where the highway met
Dead end tracks
The ground is now cement and glass
And far away
Heal her soul, carry her, my angel, Ohio
Green, green youth
What about the sweetness we knew
What about what's good what's true
From those days
Can't count to
All the lovers I've burned through
So why do I still burn for you
I can't say
Sorry that
I could never love you back
I could never care enough in these last days
Heal her soul, carry her, my angel, Ohio
Children bless
And gather round the bed she rests
So poor and cold in their Midwest
Moon and sun
Flashes bringing on
My open eyes to lightning storm
The touch of mist felt soft, felt warm
On my face
Graving dreams
A million miles ago you seem
A star that I just don't see
Anymore
Words long gone
Lost on journeys we walked on
Lost are voices heard along the way
Sorry for
Never going by your door
Never feeling love like that
Anymore
Heal her soul, carry her, my angel, Ohio
I could never love you back
I could never care enough
In these last days
Her tears
Fell on her pages found me well
On her words I don't know what
To do or say
Wading through
Warm canals and pools clear blue
Where Tuscarawas flow into
The Great Lakes
Riding back
To where the highway met
Dead end tracks
The ground is now cement and glass
And far away
Heal her soul, carry her, my angel, Ohio
Green, green youth
What about the sweetness we knew
What about what's good what's true
From those days
Can't count to
All the lovers I've burned through
So why do I still burn for you
I can't say
Sorry that
I could never love you back
I could never care enough in these last days
Heal her soul, carry her, my angel, Ohio
Children bless
And gather round the bed she rests
So poor and cold in their Midwest
Moon and sun
Flashes bringing on
My open eyes to lightning storm
The touch of mist felt soft, felt warm
On my face
Graving dreams
A million miles ago you seem
A star that I just don't see
Anymore
Words long gone
Lost on journeys we walked on
Lost are voices heard along the way
Sorry for
Never going by your door
Never feeling love like that
Anymore
Heal her soul, carry her, my angel, Ohio
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzepraszam za to że
Nigdy nie mogłem pokochać cię z wzajemnością
Nie troszczyłem się wystarczająco
W tych ostatnich dniach
Jej łzy
Spadły na jej kartki, znalazły mnie łatwo
W odpowiedzi na jej słowa
Nie wiem co zrobić ani powiedzieć
Brnąc przez
Ciepłe kanały i jasno niebieskie baseny
Rzeka Tuscarawas spływa do
Wielkich Jezior
Jadąc z powrotem
Tam, gdzie autostrada spotykała
Tropy ślepych zaułków
Grunt jest teraz z cementu i szkła
I daleko stąd
Ulecz jej duszę, opiekuj się nią, mój aniele, Ohio
Naiwna, naiwna młodość
Co ze słodkością, którą znaliśmy
Co z tym co dobre, co prawdziwe
Z tamtych dni
Nie mogę zliczyć
Wszystkich kochanek, przez które się przepalałem
Więc dlaczego ciągle płonę dla ciebie
Nie potrafię powiedzieć
Przepraszam za to że
Nigdy nie mogłem pokochać cię z wzajemnością
Nie troszczyłem się wystarczająco w tych ostatnich dniach
Ulecz jej duszę, opiekuj się nią, mój aniele, Ohio
Błogosławienie dzieci
I zgromadzenie wokół domu, w którym spoczywa
Tak biedne i złote, środkowo-zachodnie
Księżyc i słońce
Rozbłyski skupiają
Moje otwarte oczy na burzy z błyskawicami
Dotyk mgły wydawał się delikatny, ciepły
Na mojej twarzy
Rzeźbiąc sny
Miliony mil temu zdawałaś się być
Gwiazdą, której po prostu
Dłużej nie dostrzegam
Słowa dawno przeminięte
Zagubione w wyprawach, na które chodziliśmy
Zagubione są głosy słyszane przy drodze
Przepraszam za
Nie zawitanie do twoich drzwi
Nie odczuwanie nadal
miłości takiej jak wtedy
Ulecz jej duszę, opiekuj się nią, mój aniele, Ohio
Nigdy nie mogłem pokochać cię z wzajemnością
Nie troszczyłem się wystarczająco
W tych ostatnich dniach
Jej łzy
Spadły na jej kartki, znalazły mnie łatwo
W odpowiedzi na jej słowa
Nie wiem co zrobić ani powiedzieć
Brnąc przez
Ciepłe kanały i jasno niebieskie baseny
Rzeka Tuscarawas spływa do
Wielkich Jezior
Jadąc z powrotem
Tam, gdzie autostrada spotykała
Tropy ślepych zaułków
Grunt jest teraz z cementu i szkła
I daleko stąd
Ulecz jej duszę, opiekuj się nią, mój aniele, Ohio
Naiwna, naiwna młodość
Co ze słodkością, którą znaliśmy
Co z tym co dobre, co prawdziwe
Z tamtych dni
Nie mogę zliczyć
Wszystkich kochanek, przez które się przepalałem
Więc dlaczego ciągle płonę dla ciebie
Nie potrafię powiedzieć
Przepraszam za to że
Nigdy nie mogłem pokochać cię z wzajemnością
Nie troszczyłem się wystarczająco w tych ostatnich dniach
Ulecz jej duszę, opiekuj się nią, mój aniele, Ohio
Błogosławienie dzieci
I zgromadzenie wokół domu, w którym spoczywa
Tak biedne i złote, środkowo-zachodnie
Księżyc i słońce
Rozbłyski skupiają
Moje otwarte oczy na burzy z błyskawicami
Dotyk mgły wydawał się delikatny, ciepły
Na mojej twarzy
Rzeźbiąc sny
Miliony mil temu zdawałaś się być
Gwiazdą, której po prostu
Dłużej nie dostrzegam
Słowa dawno przeminięte
Zagubione w wyprawach, na które chodziliśmy
Zagubione są głosy słyszane przy drodze
Przepraszam za
Nie zawitanie do twoich drzwi
Nie odczuwanie nadal
miłości takiej jak wtedy
Ulecz jej duszę, opiekuj się nią, mój aniele, Ohio
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2003 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sun Kil Moon |
| Płyty: |
Ghosts Of The Great Highway |
Komentarze (0):