Teksty piosenek > S > Stray Kids > Your Eyes
2 441 838 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 423 oczekujących

Stray Kids - Your Eyes

Your Eyes

Your Eyes

Tekst dodał(a): martyna123484 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ola54321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna123484 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1: Hyunjin, Bang Chan]
ねぇ, 僕を見つめるその目が
いつもと違うようで初めて見る
その目に僕は不安になる
ねぇ, 何を思っているの?
いつにもない顔で初めて見る
その目でも僕は分かるから

[Chorus: Lee Know, Seungmin]
I'm feelin' now
I'm feelin' now, now, now, now
その想い抱きしめたらまだ届くかな?

[Verse 2: Felix, Changbin, Han, I.N.]
もし何か間違ってたなら
空気すら読めない僕に tell me now, yeah
今聞いていること伝えるためなら
君の顔色ばかりを見る僕を見ていいなら
Ayy, すぐ元には戻せないのなら, yeah
今日くらいはいっそこのままでいて
明日には笑顔でまた笑い
合いたいいらない君以外今は
全て飾る, let's have a special time
好きな服全部買いに行ける
携帯をオフにして君やと focusも
"うまくいくといいな" なんて思いながら, oh-oh
2人で何食べよう? Oh
君の好きなのどう昨日よりは笑い
Hmm, また心をうばわれる

[Pre-Chorus: Lee Know, Seungmin]
ねぇ, 僕を見つめるその目が
いつもと違うようで
初めて見るその目に僕は不安になる
ねぇ, 何を思っているの
いつにもない顔で 初めて見るそ
の目でもボクは分かるかな

[Chorus: Han, Bang Chan]
I'm feelin' now
I'm feelin' now, now, now, now
その想い抱きしめたら届くかな?
Oh, tell me now
Oh, tell me now, now, now, now
その瞳見つめるほど離れられない
[Outro: Hyunjin]
ねぇ, 僕を見つめるその目が
いつもと同じように
輝くたびその目に僕は笑顔になる

Romanized:

[Verse 1: Hyunjin, Bang Chan]
Ne, boku wo mitsumeru sonome ga
Itsumo to chigau you de hajimete miru
Sonome ni boku wa fuan ni naru
Ne, nani o omotte iru no?
Itsu ni mo nai kao de hajimete miru
Sonome demo boku wa wakarukara

[Chorus: Lee Know, Seungmin]
I'm feelin' now
I'm feelin' now, now, now, now
Sono omoi dakishimetara mada todoku ka na?
[Verse 2: Felix, Changbin, Han, I.N.]
Moshi nani ka machigattetanara
Kuki sura yomenai boku ni tell me now, yeah
Ima kiite iru koto tsutaeru tamenara
Kimi no kaoiro bakari wo miru boku wo mite inara
Ayy, Sugu gen ni wa modosenai nonara, yeah
Kyou kurai haissoko no mama de ite
Ashita ni wa egao de mata warai
Aitai iranai kimi igai ima wa
Subete kazaru special time
Sukina fuku zenbu kai ni ikeru
Keitai wo ofu ni shite kimiya to focus mo
"Umaku iku to ina" nante omoinagara, oh-oh
2-ri de nan tabeyou? Oh
Kimi no sukina no dou kinou yori wa warai
Hmm, mata kokoro wo ubawa rеru

[Pre-Chorus: Lee Know, Seungmin]
Ne, boku wo mitsumeru sonome ga
Itsumo to chigau youdе
Hajimete miru sonome ni boku wa fuan ni naru
Ne, nani wo omotte iru no
Itsu ni mo nai kao de hajimete miru so
No me demo boku wa wakaru ka na

[Chorus: Han, Bang Chan]
I'm feelin' now
I'm feelin' now, now, now, now
Sono omoi dakishimetara todoku ka na?
Oh, tell me now
Oh, tell me now, now, now, now
Sono hitomi mitsumeru hodo hanare rarenai
[Outro: Hyunjin]
Ne, boku wo mitsumeru sonome ga
Itsumo to onajiyouni
Kagayaku tabi sonome ni boku wa egao ni naru

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wers 1: Hyunjin, Bang Chan]
Hej, te oczy wpatrują się we mnie
Wygląda inaczej niż zwykle i widzę to po raz pierwszy
To mnie niepokoi
Hej, o czym myślisz?
Zobacz po raz pierwszy z niespotykaną twarzą
Mogę zrozumieć tym okiem

[Refren: Lee Know, Seungmin]
teraz czuję
Czuję teraz, teraz, teraz, teraz
Jeśli przytulę to uczucie, czy ono nadal nadejdzie?

[Wers 2: Felix, Changbin, Han, IN]
Jeśli coś poszło nie tak
Powiedz mi teraz, tak, nie umiem nawet czytać w powietrzu
Aby powiedzieć ci, czego słuchasz
Jeśli widzisz mnie, który widzi tylko Twoją cerę
Ayy, jeśli nie możesz tego od razu odzyskać, tak
Zostań tam na dzisiaj
Uśmiechnij się ponownie jutro
Teraz z wyjątkiem ciebie, który nie chcesz się spotkać
Udekoruj wszystko, miejmy wyjątkowy czas
Możesz kupić wszystkie swoje ulubione ubrania
Wyłącz telefon i skup się na sobie
Oh-oh, myśląc "mam nadzieję, że to zadziała"
Co powinniśmy razem zjeść?
Jak lubisz się śmiać bardziej niż wczoraj
Hmm, ja też jestem pod wrażeniem

[Pre-Refren: Lee Know, Seungmin]
Hej, te oczy wpatrują się we mnie
Wygląda inaczej niż zwykle
Kiedy widzę to po raz pierwszy, martwię się
Hej, o czym myślisz
Widzę to po raz pierwszy z niespotykaną twarzą
Czy widzisz mnie moimi oczami?

[Refren: Han, Bang Chan]
teraz czuję
Czuję teraz, teraz, teraz, teraz
Czy dosięgnie cię, jeśli przyjmiesz to uczucie?
Och, powiedz mi teraz
Och, powiedz mi teraz, teraz, teraz, teraz
Nie mogę zostawić wystarczająco dużo, by wpatrywać się w te oczy
[Zakończenie: Hyunjin]
Hej, te oczy wpatrują się we mnie
Jak zwykle
Za każdym razem, gdy błyszczę, uśmiecham się w moich oczach

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Stray Kids

Płyty:

CIRCUS

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 441 838 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności