Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Stray Kids
Stray Kids - My Pace
My Pace
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andzilol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shinichiroxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
NaNaNaNaNaNa
a ige aninde
NaNaNaNaNaNa
geurae igeoji Let’s go
NaNaNaNaNaNa
jyaecheoreom doego sipeo bureowo
Yes I’m bureowo Yes I’m
banuibanirado talmasseumyeon nan johgesseo
useuwo naega useuwo naega
nugungawa nal bigyohandaneun ge
neomu useuwo
haji ma haji ma
geureon bigyo ttawin uimi eopsjanha
geureoji ma Stop it now
geunyang neon jigeum neoui gireul gamyeon dwae
injeonghagi silhjiman
yeopeul boge doejanha
apseogandago meonjeo ganeun geon anya Baby
jeo meolli bogo Take your time
jogeuphal piryo eopseo My Pace
bigyo ttawin haji ma
cheoncheonhi dallyeodo gwaenchanha
naui gireul ttara My lane
geuphan mam naeryeonwa
apman bogo dallyeoga
You ready Let’s go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
a geunde
tto nameul chyeodabwa geurigo nareul bwa
mwonga naboda hanassigeun
deo jalnan geot gata
wae ilkka wae ilkka
jakku boge dwae nado moreuge
moreugo goreuneun seontaegui yeonsok
igeorado mworado
haebolkka naman dwicheojilkka
burangami gyesok nareul joreugeodeun
dareun aedeul bwa dareun aedeul bwa
nan dareun aedeulgwan dareun aedeulgwan
dareudago mareun hajiman
nae bin jane yoksimman gadeuk
injeonghagi silhjiman
yeopeul boge doejanha
apseogandago meonjeo ganeun geon anya Baby
jeo meolli bogo Take your time
jogeuphal piryo eopseo My Pace
bigyo ttawin haji ma
cheoncheonhi dallyeodo gwaenchanha
naui gireul ttara My lane
geuphan mam naeryeonwa
apman bogo dallyeoga
nan ajik naui mokjeokjiga
eodiinjineun molla
I don’t know
jeogi gyeolseungseonui nae moseubi
eotteon moseubilji molla
I want to know
hajiman ildan nae ape gireul dallyeo
gomineun daeum gallimgireseo
geuttaekkajineun jakku
naui yeopeul doraboji ma
ijjima My speed My lane My pace
jogeuphal piryo eopseo My Pace
bigyo ttawin haji ma
cheoncheonhi dallyeodo gwaenchanha
naui gireul ttara My lane
geuphan mam naeryeonwa
apman bogo dallyeoga
You ready Let’s go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
Hangul
NaNaNaNaNaNa
아 이게 아닌데
NaNaNaNaNaNa
그래 이거지 Let’s go
NaNaNaNaNaNa
쟤처럼 되고 싶어 부러워
Yes I’m 부러워 Yes I’m
반의반이라도 닮았으면 난 좋겠어
우스워 내가 우스워 내가
누군가와 날 비교한다는 게
너무 우스워
하지 마 하지 마
그런 비교 따윈 의미 없잖아
그러지 마 Stop it now
그냥 넌 지금 너의 길을 가면 돼
인정하기 싫지만
옆을 보게 되잖아
앞서간다고 먼저 가는 건 아냐 Baby
저 멀리 보고 Take your time
조급할 필요 없어 My Pace
비교 따윈 하지 마
천천히 달려도 괜찮아
나의 길을 따라 My lane
급한 맘 내려놔
앞만 보고 달려가
You ready Let’s go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
아 근데
또 남을 쳐다봐 그리고 나를 봐
뭔가 나보다 하나씩은
더 잘난 것 같아
왜 일까 왜 일까
자꾸 보게 돼 나도 모르게
모르고 고르는 선택의 연속
이거라도 뭐라도
해볼까 나만 뒤처질까
불안감이 계속 나를 조르거든
다른 애들 봐 다른 애들 봐
난 다른 애들관 다른 애들관
다르다고 말은 하지만
내 빈 잔에 욕심만 가득
인정하기 싫지만
옆을 보게 되잖아
앞서간다고 먼저 가는 건 아냐 Baby
저 멀리 보고 Take your time
조급할 필요 없어 My Pace
비교 따윈 하지 마
천천히 달려도 괜찮아
나의 길을 따라 My lane
급한 맘 내려놔
앞만 보고 달려가
난 아직 나의 목적지가
어디인지는 몰라
I don’t know
저기 결승선의 내 모습이
어떤 모습일지 몰라
I want to know
하지만 일단 내 앞에 길을 달려
고민은 다음 갈림길에서
그때까지는 자꾸
나의 옆을 돌아보지 마
잊지마 My speed My lane My pace
조급할 필요 없어 My Pace
비교 따윈 하지 마
천천히 달려도 괜찮아
나의 길을 따라 My lane
급한 맘 내려놔
앞만 보고 달려가
You ready Let’s go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
NaNaNaNaNaNa
a ige aninde
NaNaNaNaNaNa
geurae igeoji Let’s go
NaNaNaNaNaNa
jyaecheoreom doego sipeo bureowo
Yes I’m bureowo Yes I’m
banuibanirado talmasseumyeon nan johgesseo
useuwo naega useuwo naega
nugungawa nal bigyohandaneun ge
neomu useuwo
haji ma haji ma
geureon bigyo ttawin uimi eopsjanha
geureoji ma Stop it now
geunyang neon jigeum neoui gireul gamyeon dwae
injeonghagi silhjiman
yeopeul boge doejanha
apseogandago meonjeo ganeun geon anya Baby
jeo meolli bogo Take your time
jogeuphal piryo eopseo My Pace
bigyo ttawin haji ma
cheoncheonhi dallyeodo gwaenchanha
naui gireul ttara My lane
geuphan mam naeryeonwa
apman bogo dallyeoga
You ready Let’s go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
a geunde
tto nameul chyeodabwa geurigo nareul bwa
mwonga naboda hanassigeun
deo jalnan geot gata
wae ilkka wae ilkka
jakku boge dwae nado moreuge
moreugo goreuneun seontaegui yeonsok
igeorado mworado
haebolkka naman dwicheojilkka
burangami gyesok nareul joreugeodeun
dareun aedeul bwa dareun aedeul bwa
nan dareun aedeulgwan dareun aedeulgwan
dareudago mareun hajiman
nae bin jane yoksimman gadeuk
injeonghagi silhjiman
yeopeul boge doejanha
apseogandago meonjeo ganeun geon anya Baby
jeo meolli bogo Take your time
jogeuphal piryo eopseo My Pace
bigyo ttawin haji ma
cheoncheonhi dallyeodo gwaenchanha
naui gireul ttara My lane
geuphan mam naeryeonwa
apman bogo dallyeoga
nan ajik naui mokjeokjiga
eodiinjineun molla
I don’t know
jeogi gyeolseungseonui nae moseubi
eotteon moseubilji molla
I want to know
hajiman ildan nae ape gireul dallyeo
gomineun daeum gallimgireseo
geuttaekkajineun jakku
naui yeopeul doraboji ma
ijjima My speed My lane My pace
jogeuphal piryo eopseo My Pace
bigyo ttawin haji ma
cheoncheonhi dallyeodo gwaenchanha
naui gireul ttara My lane
geuphan mam naeryeonwa
apman bogo dallyeoga
You ready Let’s go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
Hangul
NaNaNaNaNaNa
아 이게 아닌데
NaNaNaNaNaNa
그래 이거지 Let’s go
NaNaNaNaNaNa
쟤처럼 되고 싶어 부러워
Yes I’m 부러워 Yes I’m
반의반이라도 닮았으면 난 좋겠어
우스워 내가 우스워 내가
누군가와 날 비교한다는 게
너무 우스워
하지 마 하지 마
그런 비교 따윈 의미 없잖아
그러지 마 Stop it now
그냥 넌 지금 너의 길을 가면 돼
인정하기 싫지만
옆을 보게 되잖아
앞서간다고 먼저 가는 건 아냐 Baby
저 멀리 보고 Take your time
조급할 필요 없어 My Pace
비교 따윈 하지 마
천천히 달려도 괜찮아
나의 길을 따라 My lane
급한 맘 내려놔
앞만 보고 달려가
You ready Let’s go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
아 근데
또 남을 쳐다봐 그리고 나를 봐
뭔가 나보다 하나씩은
더 잘난 것 같아
왜 일까 왜 일까
자꾸 보게 돼 나도 모르게
모르고 고르는 선택의 연속
이거라도 뭐라도
해볼까 나만 뒤처질까
불안감이 계속 나를 조르거든
다른 애들 봐 다른 애들 봐
난 다른 애들관 다른 애들관
다르다고 말은 하지만
내 빈 잔에 욕심만 가득
인정하기 싫지만
옆을 보게 되잖아
앞서간다고 먼저 가는 건 아냐 Baby
저 멀리 보고 Take your time
조급할 필요 없어 My Pace
비교 따윈 하지 마
천천히 달려도 괜찮아
나의 길을 따라 My lane
급한 맘 내려놔
앞만 보고 달려가
난 아직 나의 목적지가
어디인지는 몰라
I don’t know
저기 결승선의 내 모습이
어떤 모습일지 몰라
I want to know
하지만 일단 내 앞에 길을 달려
고민은 다음 갈림길에서
그때까지는 자꾸
나의 옆을 돌아보지 마
잊지마 My speed My lane My pace
조급할 필요 없어 My Pace
비교 따윈 하지 마
천천히 달려도 괜찮아
나의 길을 따라 My lane
급한 맘 내려놔
앞만 보고 달려가
You ready Let’s go
NaNaNaNaNaNa
Just stay in my lane
NaNaNaNaNaNa
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNananananana
To nie jest to
Nananananana
Tak, to jest to, dalej
Nananananana
Chcę być taki jak on, jestem zazdrosny, tak, jestem zazdrosny, tak, jestem
Szkoda, że nie jestem w połowie jak on
Zabawne, takie zabawne
To takie zabawne, jak porównuję się z innymi
Przestań, przestań
Nie ma sensu porównywać się
Daj spokój, przestań teraz
Po prostu idź swoją własną drogą
Nie chcę tego przyznać
Ale wciąż patrzę obok siebie
Tylko dlatego, że ktoś jest na przodzie, nie znaczy, że jest pierwszy, kochanie
Sięgaj wzrokiem daleko i nie spiesz się
Nie musisz się spieszyć, własnym tempem
Nie porównuj się
Nie ma nic złego w powolnym ruchu
Podążam własną drogą, moją ścieżką
Nigdzie się nie śpiesz
Tylko patrz przed siebie i biegnij
Jesteś gotowy? chodźmy
Nananananana
Po prostu zostań na mojej ścieżce
Nananananana
Hej, ale
Patrzę na innych, a potem patrzę na siebie
Wygląda na to, że wszyscy są lepsi ode mnie
Czemu? Czemu?
Ciągle szukam, nie wiedząc
Seria dezycji, które podjąłem nieświadomie
to nie zmienia faktu, że muszę coś zrobić
Czy jako jedyny zostałem z tyłu?
Niepokój wciąż mnie męczy
Spójrz na innych, spójrz na innych
Mówię, że jestem inny od wszystkich
Ale tylko chciwość wypełnia moją pustą szklankę
Nie chcę tego przyznać
Ale wciąż patrzę obok siebie
Tylko dlatego, że ktoś jest na przodzie, nie znaczy, że jest pierwszy, kochanie
Sięgaj wzrokiem daleko i nie spiesz się
Nie musisz się spieszyć, własnym tempem
Nie porównuj się
Nie ma nic złego w powolnym ruchu
Podążam własną drogą, moją ścieżką
Nigdzie się nie śpiesz
Tylko patrz przed siebie i biegnij
Wciąż nie wiem, gdzie jest mój cel
Nie wiem
Nie wiem, jak będę na mecie
Chcę wiedzieć
Ale najpierw pozwól mi iść swoją drogą
Poradzę sobie z problemami na następnym skrzyżowaniu
Do tego czasu przestań patrzeć obok siebie
Nie zapominaj, moja szybkość, moja droga, moje tempo
Nie musisz się spieszyć, własnym tempem
Nie porównuj się
Nie ma nic złego w powolnym ruchu
Podążam własną drogą, moją ścieżką
Nigdzie się nie śpiesz
Tylko patrz przed siebie i biegnij
Jesteś gotowy? chodźmy
Nananananana
Po prostu zostań na mojej ścieżce
Nananananana
To nie jest to
Nananananana
Tak, to jest to, dalej
Nananananana
Chcę być taki jak on, jestem zazdrosny, tak, jestem zazdrosny, tak, jestem
Szkoda, że nie jestem w połowie jak on
Zabawne, takie zabawne
To takie zabawne, jak porównuję się z innymi
Przestań, przestań
Nie ma sensu porównywać się
Daj spokój, przestań teraz
Po prostu idź swoją własną drogą
Nie chcę tego przyznać
Ale wciąż patrzę obok siebie
Tylko dlatego, że ktoś jest na przodzie, nie znaczy, że jest pierwszy, kochanie
Sięgaj wzrokiem daleko i nie spiesz się
Nie musisz się spieszyć, własnym tempem
Nie porównuj się
Nie ma nic złego w powolnym ruchu
Podążam własną drogą, moją ścieżką
Nigdzie się nie śpiesz
Tylko patrz przed siebie i biegnij
Jesteś gotowy? chodźmy
Nananananana
Po prostu zostań na mojej ścieżce
Nananananana
Hej, ale
Patrzę na innych, a potem patrzę na siebie
Wygląda na to, że wszyscy są lepsi ode mnie
Czemu? Czemu?
Ciągle szukam, nie wiedząc
Seria dezycji, które podjąłem nieświadomie
to nie zmienia faktu, że muszę coś zrobić
Czy jako jedyny zostałem z tyłu?
Niepokój wciąż mnie męczy
Spójrz na innych, spójrz na innych
Mówię, że jestem inny od wszystkich
Ale tylko chciwość wypełnia moją pustą szklankę
Nie chcę tego przyznać
Ale wciąż patrzę obok siebie
Tylko dlatego, że ktoś jest na przodzie, nie znaczy, że jest pierwszy, kochanie
Sięgaj wzrokiem daleko i nie spiesz się
Nie musisz się spieszyć, własnym tempem
Nie porównuj się
Nie ma nic złego w powolnym ruchu
Podążam własną drogą, moją ścieżką
Nigdzie się nie śpiesz
Tylko patrz przed siebie i biegnij
Wciąż nie wiem, gdzie jest mój cel
Nie wiem
Nie wiem, jak będę na mecie
Chcę wiedzieć
Ale najpierw pozwól mi iść swoją drogą
Poradzę sobie z problemami na następnym skrzyżowaniu
Do tego czasu przestań patrzeć obok siebie
Nie zapominaj, moja szybkość, moja droga, moje tempo
Nie musisz się spieszyć, własnym tempem
Nie porównuj się
Nie ma nic złego w powolnym ruchu
Podążam własną drogą, moją ścieżką
Nigdzie się nie śpiesz
Tylko patrz przed siebie i biegnij
Jesteś gotowy? chodźmy
Nananananana
Po prostu zostań na mojej ścieżce
Nananananana
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bang Chan, Changbin, Han, J.Y. Park "The Asiansoul" Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bang Chan, Changbin, Han, earattack, Larmook |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
I am WHO |
Komentarze (0):