Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sparks
Sparks - When You're A French Director
When You're A French Director
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaora
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CassieMcFly
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you're a French director, it seems la vie est belle
Women say "oui," they long to be, top of the bill, oh well
When you're a French director, you're an auteur as well
What does that mean?
Every scene must be obscure as hell
When you're a French director
You never smile, what's the deal?
Hollywood guys, with their CGI eyes smile
But their films lack "le feel"
When you're a French director
Un César, do you really care?
You can't admit it
But you could fit it
Right on that shelf, over there
When you're a French director
You know la vie est belle
Women say "oui," they long to be, top of the bill, oh merde
Women say "oui," they long to be, top of the bill, oh well
When you're a French director, you're an auteur as well
What does that mean?
Every scene must be obscure as hell
When you're a French director
You never smile, what's the deal?
Hollywood guys, with their CGI eyes smile
But their films lack "le feel"
When you're a French director
Un César, do you really care?
You can't admit it
But you could fit it
Right on that shelf, over there
When you're a French director
You know la vie est belle
Women say "oui," they long to be, top of the bill, oh merde
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy jesteś francuskim reżyserem, wygląda na to, że życie jest piękne
Kobiety mówią "tak", pragną być na szczycie, no cóż
Kiedy jesteś francuskim reżyserem, jesteś też auteurem
Co to znaczy?
Każda scena musi być niejasna jak diabli
Kiedy jesteś francuskim reżyserem
Nigdy się nie uśmiechasz, o co chodzi?
Goście z Hollywood z oczami z CGI uśmiechają się
Ale ich filmom brakuje uczucia
Kiedy jesteś francuskim reżyserem
O cezarze, czy naprawdę się przejmujesz?
Nie możesz tego przyznać
Ale mógłbyś położyć to
Tam, na tamtej półce
Kiedy jesteś francuskim reżyserem
Wiesz, że życie jest piękne
Kobiety mówią "tak", pragną być na szczycie, cholera
Kobiety mówią "tak", pragną być na szczycie, no cóż
Kiedy jesteś francuskim reżyserem, jesteś też auteurem
Co to znaczy?
Każda scena musi być niejasna jak diabli
Kiedy jesteś francuskim reżyserem
Nigdy się nie uśmiechasz, o co chodzi?
Goście z Hollywood z oczami z CGI uśmiechają się
Ale ich filmom brakuje uczucia
Kiedy jesteś francuskim reżyserem
O cezarze, czy naprawdę się przejmujesz?
Nie możesz tego przyznać
Ale mógłbyś położyć to
Tam, na tamtej półce
Kiedy jesteś francuskim reżyserem
Wiesz, że życie jest piękne
Kobiety mówią "tak", pragną być na szczycie, cholera
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sparks |
| Płyty: |
Hippopotamus |
Komentarze (0):