Teksty piosenek > S > Sofia Coll > Here to stay
2 425 256 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 513 oczekujących

Sofia Coll - Here to stay

Here to stay

Here to stay

Tekst dodał(a): Baldur81 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mírame
Esta vez sé que no hay marcha atrás
Nada va a impedirme continuar intentándolo
Mil veces más, hasta el final

Imagíname
Levitando en el Everest
Teledirigiendo icebergs
Dando vueltas como un vendaval
Soy capaz

Déjame sentir
Este es mi momento de contradecir
A todos los que se olvidaron de mi
Este es mi momento
Me quema por dentro

For all of you that don't speak Spanish
This is a message for the ones that didn't believe in me…
Look where I am honey… I made it…
And I'm here to stay

I'm here to stay
Here to stay
I'm here to stay
Here to stay, here to stay

Muévete
Abandónate
A este ritmo cruel
Que no va a parar
Fuera de control
Una sin razón
Un no sé porqué, para qué o con quién

Perdoneu que no he parlat català
I de casa no s'ha de renunciar
Em saluden quan passo pel carrer
No m'atavalo dic "cheese" passi-ho bé
No me importa arder
Ya todo da igual
Es cuestión de fe no retroceder
Y reconocer que jamás me he rendido

I'm here to stay
Here to stay
I'm here to stay
Here to stay, here to stay

Ya no importará
Si me llaman loca sé que es de verdad
Abriré las puertas de la eternidad

I came here to ѕtаy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Patrz na mnie
Tym razem wiem, że nie ma odwrotu
Nic nie powstrzyma mnie przed dalszą próbą
Tysiąc razy jeszcze, aż do końca

Wyobraź sobie
Unosząc się na Everest
Sterując górą lodową
Krążąc jak wichura
Jestem zdolny

Pozwól mi poczuć
To jest mój moment, aby zaprzeczyć
Wszytkim tym, którzy mnie zapomnieli
To jest mój moment
Palę się od środka

Dla wszystkich, którzy nie mówią po hiszpańsku
To jest wiadomość dla tych, którzy nie wierzyli we mnie...
Popatrzcie, gdzie teraz jestem... Udało mi się...
I tu jestem, aby zostać

Jestem tutaj, aby pozostać
Tutaj, aby pozostać
Jestem tutaj, aby pozostać
Tutaj, aby pozostać, tutaj, aby pozostać

Ruszyć się
Opuścić się
Do tego okrutnego rytmu
Który się nie zatrzyma
Poza kontrolą
Bez sensu
Nie wiem dlaczego, po co ani z kim

Przepraszam, że nie mówiłem po katalońsku
I nie należy rezygnować z domowych spraw
Zdają mi się honory, gdy przechodzę ulicą
Nie zastanawiam się, mówię "cheese", baw się dobrze
Nie obchodzi mnie to, że płonę
Już wszystko jest jedno
To kwestia wiary, aby nie cofać się
I przyznać, że nigdy się nie poddałem

Jestem tutaj, aby pozostać
Tutaj, aby pozostać
Jestem tutaj, aby pozostać
Tutaj, aby pozostać, tutaj, aby pozostać

Już nie będzie miało to znaczenia
Jeśli nazwą mnie szalonym, wiem, że to jest prawda
Otworzę drzwi do wieczności

Przyszedłem tu pozostać
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Juan Sueiro, Mauro Canut, Nacho Canut, Sofia Coll

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Juan Sueiro, Mauro Canut, Nacho Canut, Sofia Coll

Rok wydania:

2023

Wykonanie oryginalne:

Sofia Coll

Ścieżka dźwiękowa:

Benidorm Fest 2024

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 256 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 513 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności