Teksty piosenek > S > Shakira > Soltera
2 517 310 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 305 oczekujących

Shakira - Soltera

Soltera

Soltera

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Salí pa' despejarme
Y ya cansada de estar apagada, decidí prenderme
Cambié de amigos porque los que estaban solo hablaban de él
A las malas me tocó aprender, que no tengo nada que perder
Y como ellos, también

Yo tengo derecho de portarme mal pa' pasarla bien
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
Se pasa rico soltera
Yo tengo derecho de portarme mal pa' pasarla bien
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
Se pasa rico soltera

El día está pa' bote, playa
Y para pasarme de la raya (Ah-ah)
En la arena sobre la toalla (Ah-ah)
Ese plancito nunca falla-lla-lla

Esta nena tiene fans
Y el corazón partío, como Sanz (Ah-ah)
Muchos son los que me tiran, pero pocos son los que me dan

Soy selectiva, poca trayectoria, normal
Por razones obvias, al amor le cogí fobia
Perro que me escriba, pantallazo y pa' su novia

Nadie va a decirme cómo me debo comportar
Pueden opinar

Pero yo tengo derecho de portarme mal pa' pasarla bien
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
Se pasa rico soltera
Yo tengo derecho de portarme mal pa' pasarla bien
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
Se pasa rico soltera

Con vista al mar reservé el hotel
Ya me prendí con un solo coctel
Me puse poca ropa pa' mostrar la piel
La abeja reina está botando miel

Aún huele a verano aquí
¿Qué tiene de malo? Sí
Eso es para usarlo, y
Mi cuerpo está diciendo

Yo tengo derecho de portarme mal pa' pasarla bien
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
Se pasa rico soltera, ah-ah-ah

Aún huele a verano aquí
¿Qué tiene de malo? Sí
Eso es para usarlo, y
Mi cuerpo está diciendo
Aún huele a verano aquí
Y eso es para usarlo, sí
Hoy algo me gano aquí, ay

Ah-ah-ah-ah
Se pasa rico soltera
Y ahora las lobas
Portarme mal pa' pasarla bien
Estoy suelta, ahora puedo hacer lo que quiera
Ay, qué rico
Se pasa rico soltera
Mira, qué rico
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay
Ah-ah-uh-ah
Se pasa rico soltera
Wuh-uh
Tengo derecho de portarme mal pa' pasarla bien
Pa' que ese cabrón, cuando me vea, le duela
Se pasa rico soltera
Tengo derecho de portarme mal pa' pasarla bien
Pa' que ese cabrón, cuando me vea, le duela
Se pasa rico soltera

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Wyszłam, żeby się odświeżyć
I już zmęczona byciem przygaszoną, postanowiłam się rozkręcić
Zmieniłam znajomych, bo ci, co byli, tylko o nim mówili
Musiałam nauczyć się na własnej skórze, że nie mam nic do stracenia
I jak oni, również

Mam prawo zachowywać się źle, żeby się dobrze bawić
Jestem wolna i teraz mogę robić, co chcę
Singielka bawi się świetnie
Mam prawo zachowywać się źle, żeby się dobrze bawić
Jestem wolna i teraz mogę robić, co chcę
Singielka bawi się świetnie

Dzień na łódkę, plażę
I przekroczenie granic (Ah-ah)
Na piasku na ręczniku (Ah-ah)
Ten plan nigdy nie zawodzi-żodzi-żodzi

Ta dziewczyna ma fanów
I złamane serce, jak Sanz (Ah-ah)
Wielu mnie zaczepia, ale tylko nieliczni dają mi coś w zamian

Jestem wybredna, małe doświadczenie, normalne
Z oczywistych powodów, boję się miłości
Pies, który do mnie pisze, zrzut ekranu i do jego dziewczyny

Nikt nie powie mi, jak powinnam się zachowywać
Mogą sobie gadać

Ale mam prawo zachowywać się źle, żeby się dobrze bawić
Jestem wolna i teraz mogę robić, co chcę
Singielka bawi się świetnie
Mam prawo zachowywać się źle, żeby się dobrze bawić
Jestem wolna i teraz mogę robić, co chcę
Singielka bawi się świetnie

Z widokiem na morze zarezerwowałam hotel
Już się rozkręciłam po jednym koktajlu
Założyłam mało ubrań, żeby pokazać skórę
Królowa pszczół wydziela miód

Wciąż tu pachnie latem
Co w tym złego? Tak
To jest do używania, i
Moje ciało mówi

Mam prawo zachowywać się źle, żeby się dobrze bawić
Jestem wolna i teraz mogę robić, co chcę
Singielka bawi się świetnie, ah-ah-ah

Wciąż tu pachnie latem
Co w tym złego? Tak
To jest do używania, i
Moje ciało mówi
Wciąż tu pachnie latem
I to jest do używania, tak
Dziś coś tu wygram, ach

Ah-ah-ah-ah
Singielka bawi się świetnie
I teraz wilczyce
Zachowywać się źle, żeby się dobrze bawić
Jestem wolna, teraz mogę robić, co chcę
Ach, jak fajnie
Singielka bawi się świetnie
Zobacz, jak fajnie
Ach-ach, ach-ach, ach-ach, ach-ach
Ah-ah-uh-ah
Singielka bawi się świetnie
Wuh-uh
Mam prawo zachowywać się źle, żeby się dobrze bawić
Żeby ten skurczysyn, gdy mnie zobaczył, cierpiał
Singielka bawi się świetnie
Mam prawo zachowywać się źle, żeby się dobrze bawić
Żeby ten skurczysyn, gdy mnie zobaczył, cierpiał
Singielka bawi się świetnie
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 517 310 tekstów, 31 637 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności