2 012 585 tekstów, 18 313 poszukiwanych i 505 oczekujących

Sleeping At Last - The Safety Dance

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sarkastycznie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We can dance if we want to
We can leave your friends behind
'Cause your friends don't dance and if they don't dance
Well, they're no friends of mine

We can go where we want to
A place where they will never find
We can act like we come from out of this world
Leave the real one far behind
We can dance
We can dance
We can dance
We can dance

We can go when we want to
The night is young and so am I
We can dress real neat from our hats to our feet
Surprise 'em with the victory cry

We can act if we want to
If we don't, nobody will
You can act real rude and totally removed
And I can act like an imbecile

We can dance, we can dance
Everything's out of control
We can dance, we can dance
They're doing it from wall to wall
We can dance, we can dance
Everybody look at your hands
We can dance, we can dance
Everybody's taking, taking the chance

We can dance if we want to
We've got all your life and mine
As long as we abuse it, never gonna lose it
Everything'll work out right

We can dance if we want to
We can leave your friends behind
Because your friends don't dance and if they don't dance
They're no friends of mine

We can dance, we can dance
Everything's out of control
We can dance, we can dance
We're doing it from wall to wall
We can dance, we can dance
Everybody look at your hands
We can dance, we can dance
Everybody's taking, taking the chance

Safety dance
Safety dance
Safety dance
Safety dance
Safety dance
Safety dance
Safety dance
Safety dance
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Możemy tańczyć, jeżeli zechcemy
Możemy zostawić twoich przyjaciół za nami
Ponieważ twoi przyjaciele nie tańczą, a skoro nie tańczą
Cóż, nie są moimi przyjaciółmi

Możemy pójść, gdziekolwiek chcemy
Do miejsca, którego nigdy nie znajdą
Możemy się zachowywać, jakbyśmy przyszli spoza tego świata
Zostawili ten prawdziwy daleko za nami
Możemy tańczyć
Możemy tańczyć
Możemy tańczyć
Możemy tańczyć

Możemy pójść, kiedy chcemy
Noc jest młoda, tak samo jak ja
Możemy ubrać się schludnie od głowy do stóp
Zaskoczyć ich naszym powodzeniem

Możemy zachowywać się, jak tylko chcemy
Jeżeli my nie będziemy tego robić, nikt nie będzie
Możesz zachowywać się naprawdę niegrzecznie i bardzo zdystansowanie
A ja mogę zachowywać się jak imbecyl

Możemy tańczyć, możemy tańczyć
Wszystko wymyka się spod kontroli
Możemy tańczyć, możemy tańczyć
Robią to od ściany do ściany
Możemy tańczyć, możemy tańczyć
Wszyscy patrzą ci na ręce
Możemy tańczyć, możemy tańczyć
Wszyscy chwytają swoją szansę

Możemy tańczyć, jeżeli zechcemy
Mamy całe swoje życia
Tak długo, jak będziemy je nadużywać, nigdy ich nie zgubimy
Wszystko się uda

Możemy tańczyć, jeżeli zechcemy
Możemy zostawić twoich przyjaciół za nami
Ponieważ twoi przyjaciele nie tańczą, a skoro nie tańczą
Nie są moimi przyjaciółmi

Możemy tańczyć, możemy tańczyć
Wszystko wymyka się spod kontroli
Możemy tańczyć, możemy tańczyć
Robimy to od ściany do ściany
Możemy tańczyć, możemy tańczyć
Wszyscy patrzą ci na ręce
Możemy tańczyć, możemy tańczyć
Wszyscy chwytają swoją szansę

Taniec bezpieczeństwa
Taniec bezpieczeństwa
Taniec bezpieczeństwa
Taniec bezpieczeństwa
Taniec bezpieczeństwa
Taniec bezpieczeństwa
Taniec bezpieczeństwa
Taniec bezpieczeństwa

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ivan Doroschuk

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ivan Doroschuk

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Men Without Hats

Covery:

Big Daddy, Status Quo, 20 Dead Flower Children, The Bear Necessities, Luxt, Dandi Wind, The Donnas, Crazy Frog, Glee Cast, The Asteroids Galaxy Tour, Sleeping at Last, Leo, Rufus Wainwright, Ninja Sex Party, Jimmy Fallon & The Roots i in.

Płyty:

The Safety Dance Single December 2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 012 585 tekstów, 18 313 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności