Teksty piosenek > S > Skid Row > Strength
2 392 201 tekstów, 30 818 poszukiwanych i 620 oczekujących

Skid Row - Strength

Skid Row - Strength

Tekst dodał(a): konto_usuniete Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sushi96 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Give me love
Give me hope
Give me strength
Give me someone to live for

Who will light the fire
That i need to survive
Who will be the life blood
Coursing through my veins

Like a river flowing
That will never change
I need someone
I can depend on

'cause i'm a man of emotions
Who can't hide the tears
I'm a man of feeling
Who can't hide the pain

I'm alone on the outskirts of town
Where no one knows my name
I'm at the point in my life
Where i need affection

Won't you
Give me love (give me love)
Give me hope (give me hope)
Give me strength
Give me someone to live for

Give me love (give me love)
Give me hope (give me hope)
Give me strength
Give me someone to live for

I need it now
I need it now

Someone write me a letter
I need to know that i'm still alive
Someone give me a telephone call
I need to hear a human sound
Someone open up a door
And let me out of this place
I've been caged up for oh so long
I don't know if i'm living or dying

Someone better
Give me love (give me love)
Give me hope (give me hope)
Give me strength
Give me someone to live for

Give me love (give me love)
Give me hope (give me hope)
Give me strength
Give me someone to live for

I walk alone across the outskirts of town
I can't control what i'm going through now
Will you light the fire that i need to survive
Will you donate the life blood
Coursing through my veins
Will you open up the door & let me out of this place

I've been caged up for oh so long
I don't know if i'm living or dying

Won't you
Give me love (give me love)
Give me hope (give me hope)
Give me strength
Give me someone to live for

Give me love (give me love)
Give me hope (give me hope)
Give me strength
Give me someone
Someone to live for

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Daj mi miłość
Daj mi nadzieję
Daj mi siłę
Daj mi osobę, dla której mógłbym żyć

Kto roznieci ogień
Którego potrzebuję, by przetrwać?
Kto będzie życiodajną krwią
Kursującą w moim żyłach?

Jak płynąca rzeka
To się nigdy nie zmieni
Potrzebuję kogoś
Na kim mogę polegać

Ponieważ jestem emocjonalnym człowiekiem
Który nie umie ukryć łez
Jestem uczuciowym człowiekiem
Który nie umie ukryć bólu

Jestem sam na obrzeżach miasta
Gdzie nikt nie zna mojego imienia
Jestem w takim punkcie mojego życia
W którym potrzebuję czułości

Czy ty nie:
Dasz mi miłości (daj mi miłość)
Dasz mi nadziei (daj mi nadzieję)
Dasz mi siły
Dasz mi osoby, dla której mógłbym żyć?

Daj mi miłość (daj mi miłość)
Daj mi nadzieję (daj mi nadzieję)
Daj mi siłę
Daj mi osobę, dla której mógłbym żyć

Potrzebuję tego teraz
Potrzebuję tego teraz

Niech ktoś napisze do mnie list
Muszę wiedzieć, że wciąż żyję
Niech ktoś do mnie zadzwoni
Muszę usłyszeć ludzki głos
Niech ktoś otworzy drzwi
I wypuści mnie stąd
Byłem tu uwięziony zbyt długo, oh
Nie wiem nawet, czy żyję, czy umieram

Niech ktoś lepiej:
Da mi miłość (daj mi miłość)
Da mi nadzieję (daj mi nadzieję)
Da mi siłę
Da mi osobę, dla której mógłbym żyć

Daj mi miłość (daj mi miłość)
Daj mi nadzieję (daj mi nadzieję)
Daj mi siłę
Daj mi osobę, dla której mógłbym żyć

Spaceruję samotnie po obrzeżach miasta
Nie mogę opanować tego, przez co teraz przechodzę
Czy rozniecisz ogień, którego potrzebuję, by przetrwać?
Czy podarujesz mi życiodajną krew,
Która będzie kursować w moich żyłach?
Czy otworzysz drzwi i wypuścisz mnie stąd?

Byłem tu uwięziony zbyt długo, oh
Nie wiem nawet, czy żyję, czy umieram

Czy ty nie:
Dasz mi miłości (daj mi miłość)
Dasz mi nadziei (daj mi nadzieję)
Dasz mi siły
Dasz mi osoby, dla której mógłbym żyć?

Daj mi miłość (daj mi miłość)
Daj mi nadzieję (daj mi nadzieję)
Daj mi siłę
Daj mi osobę,
Kogoś dla kogo mógłbym żyć

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Mike Peters, Dave Sharp,

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eddie Macdonald, Nigel Twist

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

The Alarm

Covery:

Skid Row

Płyty:

Standards, Revolutions Per Minute

Ciekawostki:

Piosenka jest coverem utworu walijskiej grupy The Alarm. Skid Row umieścili ją na swojej piątej studyjnej płycie "Revolutions Per Minute". Mówiąc o tej płycie Snake powiedział ,że był to eksperyment; "Próbowaliśmy wszystkiego, różnych gatunków muzycznych." Album ukazał się w październiku 2006 roku i zebrał sporo negatywnych recenzji.

Komentarze (2):

aliceafterabit 17 kwietnia 2014 08:57
(0)
Zawsze mają znakomite teksty! Niezwykłe...

marydaisydinkle 9 czerwca 2012 13:38
(0)
świeeetna!

tekstowo.pl
2 392 201 tekstów, 30 818 poszukiwanych i 620 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności