Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skepta
Popularne teksty
17. Zusje - Balet
Skepta - Cross My Heart
Cross My Heart
Tekst dodał(a): kape
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Smiile
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kape
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Preeya Kalidas - Chorus]
Strobe Lights flashing in my eyes
living for this moment and now I realise
I'll never tell a lie lie lie
I'll never let em in I leave em on the outside
I promise you, I promise you, yeah
I promise you I promise you, yeah
Cross my heart until the day I die
[Skepta Verse 1]
I've been around the World and back
screaming more money more paper
been doing it major
even Walkers aint go this much flavour
they say I'm superbad like Mclovin
now man are calling me family all of a sudden
and I'm like mum how come you never told me that I had all these cousins
this corner I'm standing in never felt claustrophobic when I came in 10 minutes ago
now my backs against the wall
it's a good job I'm tall
so I can always see clear
even with all the smoke in the air
I know some are standing here cause of loving fame
but some of them are here out of fear
[Preeya Kalidas - Chorus]
Strobe Lights flashing in my eyes
living for this moment and now I realise
I'll never tell a lie lie lie
I'll never let em in I leave em on the outside
I promise you, I promise you, yeah
I promise you I promise you, yeah
Cross my heart until the day I die
[Skepta Verse 2]
It's time to go straight back to the top with them
they tried to stop me but I'm doing it again
and all my real friends know Ima still keep it 10 multiplied by 10
forgive me if I've been acting a little strange
I never knew that one song could make my whole life change
last week I boarded six planes
but I can't complain this is the moment I've been waiting for
picked myself off the floor and now I get a warm welcome when I walked in the door
I'm with Boy Better Know let em all in
there's a flip side to all things
so before you sign yourself up to the high life
make sure you read the small print
listen, please
listen to me when I'm talking
the guy you're looking at right now is the guy I was this morning
I never had a pen but I made a mark
even when I top the chart I'll be the same guy that I was at the start
I hope to die I cross my heart
[Preeya Kalidas - Chorus]
Strobe Lights flashing in my eyes
living for this moment and now I realise
I'll never tell a lie lie lie
I'll never let em in I leave em on the outside
I promise you, I promise you, yeah
I promise you I promise you, yeah
Cross my heart until the day I die
Strobe Lights flashing in my eyes
living for this moment and now I realise
I'll never tell a lie lie lie
I'll never let em in I leave em on the outside
I promise you, I promise you, yeah
I promise you I promise you, yeah
Cross my heart until the day I die
[Skepta Verse 1]
I've been around the World and back
screaming more money more paper
been doing it major
even Walkers aint go this much flavour
they say I'm superbad like Mclovin
now man are calling me family all of a sudden
and I'm like mum how come you never told me that I had all these cousins
this corner I'm standing in never felt claustrophobic when I came in 10 minutes ago
now my backs against the wall
it's a good job I'm tall
so I can always see clear
even with all the smoke in the air
I know some are standing here cause of loving fame
but some of them are here out of fear
[Preeya Kalidas - Chorus]
Strobe Lights flashing in my eyes
living for this moment and now I realise
I'll never tell a lie lie lie
I'll never let em in I leave em on the outside
I promise you, I promise you, yeah
I promise you I promise you, yeah
Cross my heart until the day I die
[Skepta Verse 2]
It's time to go straight back to the top with them
they tried to stop me but I'm doing it again
and all my real friends know Ima still keep it 10 multiplied by 10
forgive me if I've been acting a little strange
I never knew that one song could make my whole life change
last week I boarded six planes
but I can't complain this is the moment I've been waiting for
picked myself off the floor and now I get a warm welcome when I walked in the door
I'm with Boy Better Know let em all in
there's a flip side to all things
so before you sign yourself up to the high life
make sure you read the small print
listen, please
listen to me when I'm talking
the guy you're looking at right now is the guy I was this morning
I never had a pen but I made a mark
even when I top the chart I'll be the same guy that I was at the start
I hope to die I cross my heart
[Preeya Kalidas - Chorus]
Strobe Lights flashing in my eyes
living for this moment and now I realise
I'll never tell a lie lie lie
I'll never let em in I leave em on the outside
I promise you, I promise you, yeah
I promise you I promise you, yeah
Cross my heart until the day I die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Preeya Kalidas - Chorus]
Stroboskopowe światła błyszczą w moich oczach
żyjąc dla tego momentu i teraz zdaje sobie sprawę
Nigdy nie powiem kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa
Nigdy nie pozwolę im wejść, pozostawię je na zewnątrz
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Krzyżuje moje serce (*tzn. PRZYSIĘGAM) aż do dnia w którym umrę
[Skepta Verse 1]
Byłem już na całym świecie i wróciłem
krzycząc więcej pieniędzy, więcej papieru
Robiłem same najważniejsze
Nawet Walkers nie ma tak dużo smaków
Mówią, że jestem superzły jak Mclovin
Teraz gość nazywa mnie rodziną, tak nagle
A ja na to: mamo czemu nie powiedziałaś mi, że mam tych wszystkich kuzynów
Ten kąt, w którym stoję, nigdy nie wyglądał klaustrofobiczne, gdy wszedłem 10 minut temu
Teraz moje plecy są na ścianie
To dobra robota, jestem wysoki
Więc zawsze wszystko widzę
nawet ze tym całym dymem w powietrzu
Wiem, że niektórzy stoją tu, ponieważ kochają sławę
ale niektórzy z nich są tutaj ze strachu
[Preeya Kalidas - Chorus]
Stroboskopowe światła błyszczą w moich oczach
żyjąc dla tego momentu i teraz zdaje sobie sprawę
Nigdy nie powiem kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa
Nigdy nie pozwolę im wejść, pozostawię je na zewnątrz
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Krzyżuje moje serce (*tzn. PRZYSIĘGAM) aż do dnia w którym umrę
[Skepta Verse 2]
Nadszedł czas, żeby iść z nimi prosto na szczyt
Oni próbowali mnie zatrzymać, ale robię to ponownie
I wszyscy moi prawdziwi przyjaciele wiedzą, że wciąż będę dawał z siebie 10x10 (*100%)
Wybacz mi, jeśli zachowywałem się trochę dziwnie
Nigdy nie wiedziałem, że jedna piosenka mogłaby zmienić moje całe życie
W ostatnim tygodniu wsiadałem do sześciu samolotów
ale nie mogę się skarżyć, to jest ten moment, na który czekałem
podniosłem się z podłogi i teraz dostaję ciepłe powitanie, kiedy wszedłem przez drzwi
Jestem z 'Boy Better Know', pozwól wszystkim wejść
Jest druga strona wszystkich rzeczy
więc zanim zapiszesz się do światowego życia
Upewnij się, że przeczytałeś wszystko drobnym druczkiem
Posłuchaj, proszę
Posłuchaj mnie, kiedy mówię
Facet, na którego patrzysz w tej chwili jest facetem, którym byłem dziś rano
Nigdy nie miałem długopisu, ale zrobiłem znak
Nawet kiedy osiągnę szczyt listy przebojów, będę tym samym człowiekiem, jakim byłem na początku
Mam nadzieję, przysięgam na śmierć
[Preeya Kalidas - Chorus]
Stroboskopowe światła błyszczą w moich oczach
żyjąc dla tego momentu i teraz zdaje sobie sprawę
Nigdy nie powiem kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa
Nigdy nie pozwolę im wejść, pozostawię je na zewnątrz
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Krzyżuje moje serce (*tzn. PRZYSIĘGAM) aż do dnia w którym umrę
Stroboskopowe światła błyszczą w moich oczach
żyjąc dla tego momentu i teraz zdaje sobie sprawę
Nigdy nie powiem kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa
Nigdy nie pozwolę im wejść, pozostawię je na zewnątrz
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Krzyżuje moje serce (*tzn. PRZYSIĘGAM) aż do dnia w którym umrę
[Skepta Verse 1]
Byłem już na całym świecie i wróciłem
krzycząc więcej pieniędzy, więcej papieru
Robiłem same najważniejsze
Nawet Walkers nie ma tak dużo smaków
Mówią, że jestem superzły jak Mclovin
Teraz gość nazywa mnie rodziną, tak nagle
A ja na to: mamo czemu nie powiedziałaś mi, że mam tych wszystkich kuzynów
Ten kąt, w którym stoję, nigdy nie wyglądał klaustrofobiczne, gdy wszedłem 10 minut temu
Teraz moje plecy są na ścianie
To dobra robota, jestem wysoki
Więc zawsze wszystko widzę
nawet ze tym całym dymem w powietrzu
Wiem, że niektórzy stoją tu, ponieważ kochają sławę
ale niektórzy z nich są tutaj ze strachu
[Preeya Kalidas - Chorus]
Stroboskopowe światła błyszczą w moich oczach
żyjąc dla tego momentu i teraz zdaje sobie sprawę
Nigdy nie powiem kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa
Nigdy nie pozwolę im wejść, pozostawię je na zewnątrz
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Krzyżuje moje serce (*tzn. PRZYSIĘGAM) aż do dnia w którym umrę
[Skepta Verse 2]
Nadszedł czas, żeby iść z nimi prosto na szczyt
Oni próbowali mnie zatrzymać, ale robię to ponownie
I wszyscy moi prawdziwi przyjaciele wiedzą, że wciąż będę dawał z siebie 10x10 (*100%)
Wybacz mi, jeśli zachowywałem się trochę dziwnie
Nigdy nie wiedziałem, że jedna piosenka mogłaby zmienić moje całe życie
W ostatnim tygodniu wsiadałem do sześciu samolotów
ale nie mogę się skarżyć, to jest ten moment, na który czekałem
podniosłem się z podłogi i teraz dostaję ciepłe powitanie, kiedy wszedłem przez drzwi
Jestem z 'Boy Better Know', pozwól wszystkim wejść
Jest druga strona wszystkich rzeczy
więc zanim zapiszesz się do światowego życia
Upewnij się, że przeczytałeś wszystko drobnym druczkiem
Posłuchaj, proszę
Posłuchaj mnie, kiedy mówię
Facet, na którego patrzysz w tej chwili jest facetem, którym byłem dziś rano
Nigdy nie miałem długopisu, ale zrobiłem znak
Nawet kiedy osiągnę szczyt listy przebojów, będę tym samym człowiekiem, jakim byłem na początku
Mam nadzieję, przysięgam na śmierć
[Preeya Kalidas - Chorus]
Stroboskopowe światła błyszczą w moich oczach
żyjąc dla tego momentu i teraz zdaje sobie sprawę
Nigdy nie powiem kłamstwa, kłamstwa, kłamstwa
Nigdy nie pozwolę im wejść, pozostawię je na zewnątrz
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Obiecuję Ci, obiecuję Ci, tak
Krzyżuje moje serce (*tzn. PRZYSIĘGAM) aż do dnia w którym umrę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Poprawione.