Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siobhan Donaghy
Popularne teksty
Siobhan Donaghy - Goldfish
Goldfish
Tekst dodał(a): z_Z___85
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): confused
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): z_Z___85
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lost
is where she feels at ease
it's written in a code
she can`t read
it haunts her
And how
how can there be hope
when she lives it out in fear
on the edge
she`s wanting
It drove
drove her to despair
not knowing
which way
to turn
A mental barrier
people comfort her
through the wasteland
deep within her mind
can she break it out
while a trap unfolds
She prays
falls down on her knees
she writes them full of hope
believes in them
and they help her
They drove
drove her to the edge
not knowing
which way
to turn
A mental barrier
people comfort her
through the wasteland
deep within her mind
can she break it out
while a trap unfolds
They drove
drove her to the despair
not knowing
which way
to turn
A mental barrier
people comfort her
through the wasteland
deep within her mind
can she break it out
while a trap unfolds
She will fight it out
till her streanght gives out
should she flow
lika a goldfish in a bowl
she doesn`t see it out
her solitary world
is where she feels at ease
it's written in a code
she can`t read
it haunts her
And how
how can there be hope
when she lives it out in fear
on the edge
she`s wanting
It drove
drove her to despair
not knowing
which way
to turn
A mental barrier
people comfort her
through the wasteland
deep within her mind
can she break it out
while a trap unfolds
She prays
falls down on her knees
she writes them full of hope
believes in them
and they help her
They drove
drove her to the edge
not knowing
which way
to turn
A mental barrier
people comfort her
through the wasteland
deep within her mind
can she break it out
while a trap unfolds
They drove
drove her to the despair
not knowing
which way
to turn
A mental barrier
people comfort her
through the wasteland
deep within her mind
can she break it out
while a trap unfolds
She will fight it out
till her streanght gives out
should she flow
lika a goldfish in a bowl
she doesn`t see it out
her solitary world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZagubiona
To tam właśnie czuje się beztrosko
To jest zapisane w kodzie
Którego ona nie potrafi czytać
To ją nęka
I jak
Jak może tam być nadzieja
Kiedy ona żyje tam w strachu
Na krawędzi
Jest niespełniona
To prowadzi
Prowadzi ją do rozpaczy
Nie wie, w którą stronę się udać
Mentalna bariera
Ludzie pocieszają ją
Poprzez jałowe ziemie
Głęboko w jej umyśle
Czy ona potrafi to przełamać
Kiedy pułapka się rozwija?
Ona się modli
Upada na kolana
Opisuje to im, pełna nadziei
Wierzy w nich
A oni jej pomagają
Oni doprowadzą
Doprowadzą ją do krawędzi
Nie wiedząc w którą stronę się udać
Mentalna bariera
Ludzie pocieszają ją
Poprzez jałowe ziemie
Głęboko w jej umyśle
Czy ona potrafi to przełamać
Kiedy pułapka się rozwija?
Oni doprowadzą
Doprowadzą ją do krawędzi
Nie wiedząc w którą stronę się udać
Mentalna bariera
Ludzie pocieszają ją
Poprzez jałowe ziemie
Głęboko w jej umyśle
Czy ona potrafi to przełamać
Kiedy pułapka się rozwija?
Ona będzie walczyć
Do czasu aż zabraknie jej sił
Czy powinna płynąć niczym złota rybka w akwarium?
Ona tego nie dostrzega
Jej opustoszałego świata
To tam właśnie czuje się beztrosko
To jest zapisane w kodzie
Którego ona nie potrafi czytać
To ją nęka
I jak
Jak może tam być nadzieja
Kiedy ona żyje tam w strachu
Na krawędzi
Jest niespełniona
To prowadzi
Prowadzi ją do rozpaczy
Nie wie, w którą stronę się udać
Mentalna bariera
Ludzie pocieszają ją
Poprzez jałowe ziemie
Głęboko w jej umyśle
Czy ona potrafi to przełamać
Kiedy pułapka się rozwija?
Ona się modli
Upada na kolana
Opisuje to im, pełna nadziei
Wierzy w nich
A oni jej pomagają
Oni doprowadzą
Doprowadzą ją do krawędzi
Nie wiedząc w którą stronę się udać
Mentalna bariera
Ludzie pocieszają ją
Poprzez jałowe ziemie
Głęboko w jej umyśle
Czy ona potrafi to przełamać
Kiedy pułapka się rozwija?
Oni doprowadzą
Doprowadzą ją do krawędzi
Nie wiedząc w którą stronę się udać
Mentalna bariera
Ludzie pocieszają ją
Poprzez jałowe ziemie
Głęboko w jej umyśle
Czy ona potrafi to przełamać
Kiedy pułapka się rozwija?
Ona będzie walczyć
Do czasu aż zabraknie jej sił
Czy powinna płynąć niczym złota rybka w akwarium?
Ona tego nie dostrzega
Jej opustoszałego świata
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Siobhán Donaghy, James Sanger Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Siobhán Donaghy |
| Płyty: |
Ghosts |
| Ciekawostki: |
Piosenka pochodzi z drugiego i ostatniego solowego albumu wokalistki. Nie jest singlem. Tak jak i przy wszystkich pozostałych utworach z płyty, także i tu piosenkarka jest też współautorką tekstu. |
Komentarze (0):