2 011 666 tekstów, 18 315 poszukiwanych i 659 oczekujących

Sia - Lullaby

Tekst dodał(a): martucha_m Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): midnight1991 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Send a wish upon a star
Do the work and you'll go far
Send a wish upon a star
Make a map and there you are

Send a hope upon a wave
A dying wish before the grave
Send a hope upon a wave
For all the souls you failed to save

And you stood tall
Now you will fall
Don't break the spell
Of a life spent trying to do well
And you stood tall
Now you will fall
Don't break the spell
Of a life spent trying to do well

Send a question in the wind
It's hard to know where to begin
So send the question in the wind
And give an answer to a friend

Place your past into a book
Put in everything you ever took
Place your past into a book
Burn the pages, let them cook

And you stood tall
Now you will fall
Don't break the spell
Of a life spent trying to do well
And you stood tall
Now you will fall
Don't break the spell
Of a life spent trying to do well

And you stood tall
Now you will fall
Don't break the spell
Of a life spent trying to do well
And you stood tall
Now you will fall
Don't break the spell
Of a life spent trying to do well

Send a wish upon a star
Send a wish upon a star
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Poślij życzenie wprost do gwiazdy
Wykonaj pracę, a zajdziesz daleko
Poślij życzenie wprost do gwiazdy
Stwórz mapę, i oto ona.

Poślij nadzieję wprost na falę
Ginące życzenie przed pójściem do grobu
Poślij nadzieję wprost na falę
Dla wszystkich dusz, których nie udało ci się ocalić

I byłeś wielki
Teraz upadniesz
Nie przerywaj klątwy
Życia spędzonego próbując jakoś dawać radę
I byłeś wielki
Teraz upadniesz
Nie przerywaj klątwy
Życia spędzonego próbując jakoś dawać radę

Poślij pytanie wraz z wiatrem
Ciężko jest dowiedzieć się, gdzie zacząć
Więc poślij pytanie wraz z wiatrem
I podaruj odpowiedź przyjacielowi

Umieść swoją przeszłość w książce
Włóż do niej wszystko, co kiedykolwiek zabrałeś
Umieść swoją przeszłość w książce
Spal te kartki, niech płoną

I byłeś wielki
Teraz upadniesz
Nie przerywaj klątwy
Życia spędzonego próbując jakoś dawać radę
I byłeś wielki
Teraz upadniesz
Nie przerywaj klątwy
Życia spędzonego próbując jakoś dawać radę

I byłeś wielki
Teraz upadniesz
Nie przerywaj klątwy
Życia spędzonego próbując jakoś dawać radę
I byłeś wielki
Teraz upadniesz
Nie przerywaj klątwy
Życia spędzonego próbując jakoś dawać radę

Poślij życzenie wprost do gwiazdy
Poślij życzenie wprost do gwiazdy.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Sia Furler, Samuel Dixon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sia Furler, Samuel Dixon

Rok wydania:

2007

Płyty:

Some People Have Real Problems

Ciekawostki:

Piosenkę wykorzystano w zwiastunie filmu "Medium", w 13 odcinku 3 sezonu "Bringing Out the Dead", w serialu Pamiętniki Wampirów oraz w seriialu The Big C. Słowa "Place your past into a book; burn the pages, let them cook" zostały użyte w jednym z późniejszych utworów artystki, "Burn the Pages".

Ścieżka dźwiękowa:

Pamiętniki Wampirów (sezon 3)

Komentarze (3):

nocnylowca14 27 października 2015 17:04
(0)
Przepiękna, najlepsza

Monia007 23 listopada 2011 16:49
(+3)
przepiękna ;* Send a wish upon the star.. <3

iloveyou0x0 18 czerwca 2011 20:16
(+4)
wyjebana ! kocham po prostu <3

tekstowo.pl
2 011 666 tekstów, 18 315 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności