Teksty piosenek > S > Sia > Eye Of The Needle
2 430 455 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 639 oczekujących

Sia - Eye Of The Needle

Eye Of The Needle

Eye Of The Needle

Tekst dodał(a): macbethova Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aduśka2107 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take me down
I’m feeling now
And if I move on
I admit you're gone

And I ain't ready
And I’ll hold steady
Yeah, I’ll hold you in my arms, in my arms, in my arms

And you’re locked inside my heart
And your melody’s an art
And I won't let the terror in, I’m stealing time
Through the eye of the needle

Step and repeat
Tears fall to the beat
Smile through the pain
Feel the acid rain

And I ain't ready
But I’ll hold steady
Yeah, I’ll hold you in my arms, in my arms, in my arms

And you’re locked inside my heart
And your melody’s an art
And I won't let the terror in, I’m stealing time
Through the eye of the needle

My bags heavy
Been filled by me
They weigh me down
Carry them round
It’s all mine all mine
I am blinded by the eye of the needle

And you’re locked inside my heart
And your melody’s an art
And I won't let the terror in, I’m stealing time
Through the eye of the needle, eye of the needle

You’re locked inside my heart
Your melody’s an art
And I won't let the terror in, I’m stealing time
Through the eye of the needle

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zdejmij mnie
Odczuwam teraz
A jeśli zmienię się na lepsze
Przypuszczam, że odejdziesz
Nie jestem gotowa
Będę mocno trzymać
Będę trzymać Ciebie w moich ramionach, w moich ramionach

Jesteś zamknięty w moim sercu
Twoja melodia jest sztuką
I nie wpuszczę przerażenia, kradnę czas
Przez oczko igły

Krok i powtórka
Łzy spadają do rytmu
Uśmiecham się przez ból
Czuję kwaśny deszcz
Nie jestem gotowa
Będę mocno trzymać
Będę trzymać Ciebie w moich ramionach, w moich ramionach

Jesteś zamknięty w moim sercu
Twoja melodia jest sztuką
I nie wpuszczę przerażenia, kradnę czas
Przez oczko igły

Moje torby są ciężkie
Zostały wypełnione przeze mnie
One mnie przeciążają
Noszę je dookoła
To moje, wszystko moje
Jestem zaślepiona przez oczko igły

Jesteś zamknięty w moim sercu
Twoja melodia jest sztuką
I nie wpuszczę przerażenia, kradnę czas
Przez oczko igły, oczko igły

Jesteś zamknięty w moim sercu
Twoja melodia jest sztuką
I nie wpuszczę przerażenia, kradnę czas
Przez oczko igły

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Sia Furler, Braide

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Sia

Płyty:

1000 Forms of Fear

Komentarze (7):

PYGY 30 grudnia 2021 23:59
(0)
the eye of the needle to ucho igielne - Mt 19, 24

KsaoN 6 grudnia 2016 18:53
(0)
@Daiktar: Chandelier nie jest okropne, trzeba umieć je zrozumieć. Ale szanuję twoją ocenę.

Pokaż powiązany komentarz ↓

ZaCzArOwAnAxDD 27 września 2015 18:31
(0)
Uwielbiam!! <3

Butterflye 10 lutego 2015 00:02
(+4)
Eye of the needle przetłumaczone na oczko igły bardzo mnie rozśmieszyło... :D Toż po polsku się na to mówi ucho, Polaki drogie! :P

Daiktar 20 lipca 2014 10:57
(-10)
Fajna piosenka! Podoba mi się! Jest wg mnie dużo lepsza od tej okropnej "Chandelier", który tak bardzo ją niecierpię! Moja jedyna, ulubiona piosenka tej wokalistki! ;)

Pokaż komentarz

MinM 29 czerwca 2014 10:33
(+11)
Bardzo śliczna <3

Batman15 20 czerwca 2014 14:17
(+11)
Wspaniała!!! <3

tekstowo.pl
2 430 455 tekstów, 31 384 poszukiwanych i 639 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności