Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SHINee
Popularne teksty
13. Siemek - Crystal
SHINee - Atlantis
Atlantis
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natanaelie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
미지의 그 영역을 찾게 한 순간
묻혔던 감각들을 깨워낸 듯한 그곳은
중력보다 강하게 또 아주 깊숙하게
헤어나지 못할 끝까지 끌어당겨 날
It's like we're underwater 점점 깊어져 가
밀려오는 널 품에 안을게
내 숨을 가져가
My love goes deep deep deep
깊어진 Your ocean
짙어진 Emotion
My love goes deep deep
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
너를 향해 Yeah yeah yeah
좀 더 숨겨 놔 은밀히 다
어디든 가I'm coming for you
파도치는 맘 버티지만
거칠수록I'm falling for you
아찔하고 아득한 Falling
I'll dive into you
난 그대가 저기 빛나는 별이라며
고개를 들고 있었지만 그대 위치는 바닷속
늘 예상 밖의 Her 그대와 나 I miss
믿을 수 없어도 나는 향해 Atlantis
We're under the water
가늠할 수 없는 심해와의 Kiss
나를 휩쓸어 가
Uh huh uh huh
My love goes deep deep deep
깊어진 Your ocean
짙어진 Emotion
My love goes deep deep
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
너를 향해 Yeah yeah yeah
눈 앞에 널 만나 드디어 발견한
실재할지 몰랐던 그 감정
We're under the water 난 네 안에 잠겨
내 숨을 가져가
My love goes deep deep deep
깊어진 Your ocean
짙어진 Emotion
My love goes deep deep
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
너를 향해 Yeah yeah yeah
It's like we are under water
Like we're under water
It's like we are under water
너를 향해 Yeah yeah yeah
묻혔던 감각들을 깨워낸 듯한 그곳은
중력보다 강하게 또 아주 깊숙하게
헤어나지 못할 끝까지 끌어당겨 날
It's like we're underwater 점점 깊어져 가
밀려오는 널 품에 안을게
내 숨을 가져가
My love goes deep deep deep
깊어진 Your ocean
짙어진 Emotion
My love goes deep deep
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
너를 향해 Yeah yeah yeah
좀 더 숨겨 놔 은밀히 다
어디든 가I'm coming for you
파도치는 맘 버티지만
거칠수록I'm falling for you
아찔하고 아득한 Falling
I'll dive into you
난 그대가 저기 빛나는 별이라며
고개를 들고 있었지만 그대 위치는 바닷속
늘 예상 밖의 Her 그대와 나 I miss
믿을 수 없어도 나는 향해 Atlantis
We're under the water
가늠할 수 없는 심해와의 Kiss
나를 휩쓸어 가
Uh huh uh huh
My love goes deep deep deep
깊어진 Your ocean
짙어진 Emotion
My love goes deep deep
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
너를 향해 Yeah yeah yeah
눈 앞에 널 만나 드디어 발견한
실재할지 몰랐던 그 감정
We're under the water 난 네 안에 잠겨
내 숨을 가져가
My love goes deep deep deep
깊어진 Your ocean
짙어진 Emotion
My love goes deep deep
파란 속에 내 온몸을 맡긴 채
너를 향해 Yeah yeah yeah
It's like we are under water
Like we're under water
It's like we are under water
너를 향해 Yeah yeah yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy tylko znalazłem niezbadany ląd
To miejsce zdało się obudzić moje zmysły
Silniej niż grawitacja i coraz głębiej
Wciąga mnie, aż na dno, skąd już nie ucieknę
To jakbyśmy byli pod wodą i zanurzali się coraz głębiej
Obejmę cię, gdy do mnie podbiegniesz
Aż brak mi tchu
Moja miłość sięga głęboko, głęboko, głęboko
Twój ocean jest jeszcze głębszy
Uczucia są coraz silniejsze
Moja miłość sięga głęboko, głęboko
Powierzam falom całego siebie
Podążam ku tobie, yeah, yeah, yeah
Ukrywaj to skrzętnie, to wszystko tajemnica
Pójdź gdziekolwiek, a ja przyjdę ku tobie
Próbuje się oprzeć uderzeniom serca, które są jak fale
Im trudniej jest, tym bardziej się w tobie zakochuję
Kręci mi się w głowie, i zakochuję się z daleka
Zanurkuję w tobie
Myślałem, że byłaś tam lśniącą gwiazdą
Trzymałem głowę nad powierzchnią, ale ty byłaś pod oceanem
Ona - zawsze nieprzewidywalna, ty i ja, ja tęsknię
Chociaż się lękam, podążam ku Atlantydzie
Jesteśmy pod wodą
Pocałunek z nieprzeniknioną głębią oceanu
Zmiata mnie z nóg
Uh-huh, uh-huh
Moja miłość sięga głęboko, głęboko, głęboko
Twój ocean jest jeszcze głębszy
Uczucia są coraz silniejsze
Moja miłość sięga głęboko, głęboko
Powierzam falom całego siebie
Podążam ku tobie, yeah, yeah, yeah
Gdy ujrzałem cię przed sobą, w końcu odnalazłem
To uczucie, o którego istnieniu nie miałem pojęcia
Jesteśmy pod wodą, zanurzam się w tobie
Aż brak mi tchu
Moja miłość sięga głęboko, głęboko, głęboko
Twój ocean jest jeszcze głębszy
Uczucia są coraz silniejsze
Moja miłość sięga głęboko, głęboko
Powierzam falom całego siebie
Podążam ku tobie, yeah, yeah, yeah
To jakbyśmy byli pod wodą
Jakbyśmy byli pod wodą
To jakbyśmy byli pod wodą
Podążam ku tobie, yeah, yeah, yeah
To miejsce zdało się obudzić moje zmysły
Silniej niż grawitacja i coraz głębiej
Wciąga mnie, aż na dno, skąd już nie ucieknę
To jakbyśmy byli pod wodą i zanurzali się coraz głębiej
Obejmę cię, gdy do mnie podbiegniesz
Aż brak mi tchu
Moja miłość sięga głęboko, głęboko, głęboko
Twój ocean jest jeszcze głębszy
Uczucia są coraz silniejsze
Moja miłość sięga głęboko, głęboko
Powierzam falom całego siebie
Podążam ku tobie, yeah, yeah, yeah
Ukrywaj to skrzętnie, to wszystko tajemnica
Pójdź gdziekolwiek, a ja przyjdę ku tobie
Próbuje się oprzeć uderzeniom serca, które są jak fale
Im trudniej jest, tym bardziej się w tobie zakochuję
Kręci mi się w głowie, i zakochuję się z daleka
Zanurkuję w tobie
Myślałem, że byłaś tam lśniącą gwiazdą
Trzymałem głowę nad powierzchnią, ale ty byłaś pod oceanem
Ona - zawsze nieprzewidywalna, ty i ja, ja tęsknię
Chociaż się lękam, podążam ku Atlantydzie
Jesteśmy pod wodą
Pocałunek z nieprzeniknioną głębią oceanu
Zmiata mnie z nóg
Uh-huh, uh-huh
Moja miłość sięga głęboko, głęboko, głęboko
Twój ocean jest jeszcze głębszy
Uczucia są coraz silniejsze
Moja miłość sięga głęboko, głęboko
Powierzam falom całego siebie
Podążam ku tobie, yeah, yeah, yeah
Gdy ujrzałem cię przed sobą, w końcu odnalazłem
To uczucie, o którego istnieniu nie miałem pojęcia
Jesteśmy pod wodą, zanurzam się w tobie
Aż brak mi tchu
Moja miłość sięga głęboko, głęboko, głęboko
Twój ocean jest jeszcze głębszy
Uczucia są coraz silniejsze
Moja miłość sięga głęboko, głęboko
Powierzam falom całego siebie
Podążam ku tobie, yeah, yeah, yeah
To jakbyśmy byli pod wodą
Jakbyśmy byli pod wodą
To jakbyśmy byli pod wodą
Podążam ku tobie, yeah, yeah, yeah
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
황유빈,창모 (CHANGMO) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matt Thomson,Max Graham,James F. Reynolds,Gabriel Brandes,Britt Pols,Engelina Larsen,창모 (CHANGMO),유영진 |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Atlantis - The 7th Album Repackage |
Komentarze (0):