Teksty piosenek > S > Sheppard > Hold My Tongue
2 441 928 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 444 oczekujących

Sheppard - Hold My Tongue

Hold My Tongue

Hold My Tongue

Tekst dodał(a): Moonica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rico993 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Moonica Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m hoping somebody’s gonna hold my tongue.
Oh yes I’m hoping somebody’s gonna hide my gun.
I’m hoping cause I don’t wanna die this young
Oh yes I’m hoping I’m gone when the man comes along.

I’m hoping somebody's gonna hold my tongue.
But I’ve been taking his trouble for far too long.
Don’t be afraid we’re gonna right his wrongs.
And when the shit hits the fan he’s gonna start to run.

If you wanna be part of a better restart (Ohhhhhh Ohhhh)
I can see a crack in the back of his weak heart. (Ohhhh Ohhhh)
We could turn it upside down with all the lies and disguises buried underground.
Oh… You’ll never hold me down…

We’re all wrapped up in a web of lies
Spun like a mummy but they missed our eyes
They’re waiting in the middle of their own demise
But if we’re marching together we can break inside

Even distant stars align
And I’ve seen the rain erode rock in time.
Even baby birds must fly in time.

I’m hoping somebody’s gonna hold my tongue
But a screaming protester can’t be wrong.
I know that somebody’s gonna get it done.
Yes I’m hoping the megaphone man comes along

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Liczę że ktoś pomoże mi trzymać język za zębami.
Tak, liczę że ktoś pomoże mi schować gnata.
Liczę na to bo nie chcę umierać tak młodo.
Tak, liczę że pójdę kiedy ludzie przyjdą.

Liczę że ktoś pomoże mi trzymać język za zębami.
ale miałem przez niego kłopoty już zbyt długo.
Nie bójcie się naprostujemy jego błędy.
I kiedy gnojek walnie w wentylator, będzie zamierzał uciekać(?)

Jeśli chcesz być częścią lepszego "restartu" (ohhhhh ohhhh)
Widzę pęknięcie z tyłu tego słabego serca. (ohhhh ohhhh)
Możemy wywrócić to do góry nogami ze wszystkimi kłamstwami i pozorami zakopanymi pod ziemią
Oh... Nigdy mnie nie zniechęcisz...

Jesteśmy owinięci w sieci kłamstw.
Opatuleni jak mumia ale przeoczyli nasze oczy.
Czekają pośrodku swojego własnego "zgonu"
Ale jeśli wmaszerujemy razem to wedrzemy się do środka.


Nawet odległe gwiazdy ustawiają się w szeregu.
I widziałem jak deszcz wyżłabia skałę w swoim czasie.
Nawet "dzieci ptaków" (pisklęta) muszą latać w swoim czasie


Liczę że ktoś pomoże mi trzymać język za zębami.
Ale krzyczący demonstrant nie może być w błędzie.
Wiem że ktoś dopilnuje tego do końca.
Tak, Licze że gość z megafonem też wpadnie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

natalusia k. 24 października 2014 20:06
(0)
bardzo pozytywna :D

tekstowo.pl
2 441 928 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności