Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shape of Despair
Shape of Despair - Down Into The Stream
Down Into The Stream
Tekst dodał(a): xXapathyXx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xXapathyXx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xXapathyXx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This day travels within the dense mist
and awake this clearer sight
as the birth of the night is seen...
Though my mind wander like an stream beside,
caressing a sigh...
fading afar...
closing me in, to astray.
Still motionless as i am,
I carry the seeds of horror inside me.
This pain... grows in me
and try to reach the other side...
infinity of dreams...
And they all - each side in me
- are listening myself and my mind blacken...
Fading like that gone sigh...
And i fall... down into the stream...
and awake this clearer sight
as the birth of the night is seen...
Though my mind wander like an stream beside,
caressing a sigh...
fading afar...
closing me in, to astray.
Still motionless as i am,
I carry the seeds of horror inside me.
This pain... grows in me
and try to reach the other side...
infinity of dreams...
And they all - each side in me
- are listening myself and my mind blacken...
Fading like that gone sigh...
And i fall... down into the stream...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen dzień podróżuje w gęstej mgle
i budzi ten jaśniejszy widok,
gdy narodziny nocy są widoczne...
Chociaż mój umysł wędruje niczym strumień u boku,
pieszczący westchnienie...
zanikający w oddali...
zbliża się, by mnie zwieść.
Wciąż nieporuszony,
niosę nasiona zgrozy wewnątrz mnie.
Ten ból... narasta we mnie
i chce dosięgnąć drugiej strony...
nieskończoności snów...
I one wszystkie - w każdej części mnie
- słuchają mnie i poczerniają mój umysł
Zanikam jak to westchnienie, co przepadło...
I upadam... wraz ze strumieniem
i budzi ten jaśniejszy widok,
gdy narodziny nocy są widoczne...
Chociaż mój umysł wędruje niczym strumień u boku,
pieszczący westchnienie...
zanikający w oddali...
zbliża się, by mnie zwieść.
Wciąż nieporuszony,
niosę nasiona zgrozy wewnątrz mnie.
Ten ból... narasta we mnie
i chce dosięgnąć drugiej strony...
nieskończoności snów...
I one wszystkie - w każdej części mnie
- słuchają mnie i poczerniają mój umysł
Zanikam jak to westchnienie, co przepadło...
I upadam... wraz ze strumieniem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2000 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Shape of Despair |
| Płyty: |
Shades Of... |
Komentarze (1):