Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seether
Popularne teksty
19. Beyoncé - Jolene
Seether - Eyes Of The Devil
Eyes Of The Devil
Tekst dodał(a): Gatto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lady Dark
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): edgard13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It irks me when i get burned
And i realize, i don't get hurt
And always, it seems I've lost my way
When i feel you, it's not enough
And i need you to shun my touch
I notice the season's ripe for change
I'm weak
I'm weak
So with every new lesson learned
I could keep you before it turns
And the knowledge that things won't be the same
Now i realize that you have won
And there's nothing to be said or done
And i notice the wind won't blow my way
So run with the eyes of the devil
And keep them in your dreams
If you succumb to the lies of the rebel
You'll cleanse yourself of me
It kills me to watch this fade
And i realize it's all charade
And every mistake i make is the same
I beseech you to let me drown
Will it please you to let me down
And no one can save me from the pain
So run with the eyes of the devil
And keep them in your dreams
If you succumb to the lies of the rebel
You'll cleanse yourself of me [x3]
Jesus, save me! (I'm weak) [x5]
Jesus, save me from me
And i realize, i don't get hurt
And always, it seems I've lost my way
When i feel you, it's not enough
And i need you to shun my touch
I notice the season's ripe for change
I'm weak
I'm weak
So with every new lesson learned
I could keep you before it turns
And the knowledge that things won't be the same
Now i realize that you have won
And there's nothing to be said or done
And i notice the wind won't blow my way
So run with the eyes of the devil
And keep them in your dreams
If you succumb to the lies of the rebel
You'll cleanse yourself of me
It kills me to watch this fade
And i realize it's all charade
And every mistake i make is the same
I beseech you to let me drown
Will it please you to let me down
And no one can save me from the pain
So run with the eyes of the devil
And keep them in your dreams
If you succumb to the lies of the rebel
You'll cleanse yourself of me [x3]
Jesus, save me! (I'm weak) [x5]
Jesus, save me from me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo dręczy mnie kiedy dostaje za swoje,
I zrozumiałem, że to mnie nie rani.
I zawsze wydaje mi się, że zgubiłem drogę.
Kiedy cię czuję ,to jest za mało.
I potrzebuję cię do wystrzegania się mojego dotyku.
Zauważyłem, że pora jest dojrzała na zmiany.
Jestem słaby.
Jestem słaby.
Więc z każdą nową, wyuczoną lekcją,
Mogę zatrzymać cię zanim to wróci,
I wiedzą, że rzeczy nie będą już takie same.
Teraz zrozumiałem, że wygrałaś.
I nie ma nic co byłoby powiedziane czy zrobione.
I zauważyłem, że wiatr nie będzie wiał w moją drogą.
Więc biegnij z oczami szatana.
I trzymaj je w swoich snach.
Jeśli ulegniesz kłamstwom buntownika.
Oczyścisz siebie ze mnie.
Zabija mnie patrzenie na to blaknięcie
I zrozumiałem że to wszystko jest szaradą
I każdy błąd, który popełniam jest taki sam.
Czy sprawi ci to przyjemność, gdy mnie zawiedziesz
Czy zadowoli cię zostawienie mnie na dnie?
I nikt nie potrafi uratować mnie od bólu.
Ref.x3
Jezu uratuj mnie! ( Jestem słaby) x5
Jezu uratuj mnie od samego siebie…
I zrozumiałem, że to mnie nie rani.
I zawsze wydaje mi się, że zgubiłem drogę.
Kiedy cię czuję ,to jest za mało.
I potrzebuję cię do wystrzegania się mojego dotyku.
Zauważyłem, że pora jest dojrzała na zmiany.
Jestem słaby.
Jestem słaby.
Więc z każdą nową, wyuczoną lekcją,
Mogę zatrzymać cię zanim to wróci,
I wiedzą, że rzeczy nie będą już takie same.
Teraz zrozumiałem, że wygrałaś.
I nie ma nic co byłoby powiedziane czy zrobione.
I zauważyłem, że wiatr nie będzie wiał w moją drogą.
Więc biegnij z oczami szatana.
I trzymaj je w swoich snach.
Jeśli ulegniesz kłamstwom buntownika.
Oczyścisz siebie ze mnie.
Zabija mnie patrzenie na to blaknięcie
I zrozumiałem że to wszystko jest szaradą
I każdy błąd, który popełniam jest taki sam.
Czy sprawi ci to przyjemność, gdy mnie zawiedziesz
Czy zadowoli cię zostawienie mnie na dnie?
I nikt nie potrafi uratować mnie od bólu.
Ref.x3
Jezu uratuj mnie! ( Jestem słaby) x5
Jezu uratuj mnie od samego siebie…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):
Powstało pierwsze polskie forum poświęcone zespołowi !
Serdecznie zapraszamy ! :)
www.seether.fora.pl