Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Seether
Popularne teksty
17. Sanah - Śrubka
Seether - Breakdown
Breakdown
Tekst dodał(a): Gatto
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Voododolly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ToxicHybrid
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The sun is gone and the flowers rot
Words are spaces between us
And I should've been drown in the rivers I've found of token lost
And I should've been down when you made me insecure
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause I'm so much more than meets the eye
And I'm the one you can never trust
'cause wounds are ways to reveal us
And yeah I could have tried and devoted my life to both of us
But what a waste of my time when the world we have is yours
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause I'm so much more than all your lies
Hate me, break me down
So break me down
So break me down
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause I'm so much more than meets the eye
Words are spaces between us
And I should've been drown in the rivers I've found of token lost
And I should've been down when you made me insecure
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause I'm so much more than meets the eye
And I'm the one you can never trust
'cause wounds are ways to reveal us
And yeah I could have tried and devoted my life to both of us
But what a waste of my time when the world we have is yours
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause I'm so much more than all your lies
Hate me, break me down
So break me down
So break me down
So break me down if it makes you feel right
And hate me now if it keeps you alright
You can break me down if it takes all your might
'cause I'm so much more than meets the eye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłońce zachodzi, a kwiaty więdną
Słowa są przestrzenią między nami
Powinienem był utonąć w rzekach, które odnalazłem jako symbol zgubienia
I powinienem był przegrać, gdy uczyniłaś mnie niepewnym
Więc złam mnie jeśli to sprawia, że czujesz się lepiej
I nienawidź mnie teraz jeśli to sprawia, że masz się dobrze
Możesz mnie złamać jeśli zabiera to całą twoją moc,
Ponieważ jestem czymś więcej niż widać na pierwszy rzut oka
Jestem tym, któremu nigdy nie będziesz mogła ufać
Bo rany są drogami do ujawnienia nas samych
I tak, mogłem spróbować i poświęcić moje życie dla nas obojga
Ale to byłaby strata czasu, bo nasz świat jest tylko twój
Więc złam mnie jeśli to sprawia, że czujesz się lepiej
I nienawidź mnie teraz jeśli to sprawia, że masz się dobrze
Możesz mnie złamać jeśli zabiera to całą twoją moc,
Ponieważ jestem czymś więcej niż wszystkie twoje kłamstwa
Nienawidź mnie, złam mnie
Więc złam mnie
Więc złam mnie
Więc złam mnie jeśli to sprawia, że czujesz się lepiej
I nienawidź mnie teraz jeśli to sprawia, że masz się dobrze
Możesz mnie złamać jeśli zabiera to całą twoją moc,
Ponieważ jestem czymś więcej niż widać na pierwszy rzut oka
Słowa są przestrzenią między nami
Powinienem był utonąć w rzekach, które odnalazłem jako symbol zgubienia
I powinienem był przegrać, gdy uczyniłaś mnie niepewnym
Więc złam mnie jeśli to sprawia, że czujesz się lepiej
I nienawidź mnie teraz jeśli to sprawia, że masz się dobrze
Możesz mnie złamać jeśli zabiera to całą twoją moc,
Ponieważ jestem czymś więcej niż widać na pierwszy rzut oka
Jestem tym, któremu nigdy nie będziesz mogła ufać
Bo rany są drogami do ujawnienia nas samych
I tak, mogłem spróbować i poświęcić moje życie dla nas obojga
Ale to byłaby strata czasu, bo nasz świat jest tylko twój
Więc złam mnie jeśli to sprawia, że czujesz się lepiej
I nienawidź mnie teraz jeśli to sprawia, że masz się dobrze
Możesz mnie złamać jeśli zabiera to całą twoją moc,
Ponieważ jestem czymś więcej niż wszystkie twoje kłamstwa
Nienawidź mnie, złam mnie
Więc złam mnie
Więc złam mnie
Więc złam mnie jeśli to sprawia, że czujesz się lepiej
I nienawidź mnie teraz jeśli to sprawia, że masz się dobrze
Możesz mnie złamać jeśli zabiera to całą twoją moc,
Ponieważ jestem czymś więcej niż widać na pierwszy rzut oka
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (10):
Bardzo fajna piosenka, to trzeba przyznać. Tekst też cudowny, szczery i w ogóle. ; )
Pozdrawiam.
Powstało pierwsze polskie forum poświęcone zespołowi !
Serdecznie zapraszamy ! :)
www.seether.fora.pl