Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saurom
Popularne teksty
3. TKM - Dym
Saurom - La llorona
La llorona
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kometka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Todos me dicen el negro, llorona,
Negro pero cariñoso.
Todos me dicen el negro, llorona,
Negro pero cariñoso.
Yo soy como el chile verde, llorona,
Picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, llorona,
Picante pero sabroso
Ay de mí, Llorona, Llorona,
Llorona, llévame al río.
Ay de mí, Llorona, Llorona,
Llorona, llévame al río.
Tápame con tu rebozo, llorona
Porque me muero de frío.
Tápame con tu rebozo, llorona
Porque me muero de frío.
No sé qué tienen las flores, llorona,
Las flores del campo santo
Que cuando las mueve el viento, llorona,
Parece que están llorando.
Ay de mi Llorona, llorona,
Llorona de un campo lirio
Ay de mi llorona, llorona,
llorona de un campo lirio
El que no entiende de amores, llorona,
No sabe lo que es martirio
El que no entiende de amores, llorona,
No sabe lo que es martirio
¡¡No sabe lo que es martirio!!
Ayer lloraba por verte, llorona,
Y hoy lloro porque te vi
Ayer lloraba por verte, llorona,
Y hoy lloro porque te vi
Ay de mí llorona, llorona,
Llorona de azul celeste.
Ay de mí Llorona, llorona,
Llorona de azul celeste.
Aunque la vida me cueste, llorona,
No dejaré de quererte.
Aunque la vida me cueste, llorona,
No dejaré de quererte.
¡¡No dejaré de quererte!!
Negro pero cariñoso.
Todos me dicen el negro, llorona,
Negro pero cariñoso.
Yo soy como el chile verde, llorona,
Picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, llorona,
Picante pero sabroso
Ay de mí, Llorona, Llorona,
Llorona, llévame al río.
Ay de mí, Llorona, Llorona,
Llorona, llévame al río.
Tápame con tu rebozo, llorona
Porque me muero de frío.
Tápame con tu rebozo, llorona
Porque me muero de frío.
No sé qué tienen las flores, llorona,
Las flores del campo santo
Que cuando las mueve el viento, llorona,
Parece que están llorando.
Ay de mi Llorona, llorona,
Llorona de un campo lirio
Ay de mi llorona, llorona,
llorona de un campo lirio
El que no entiende de amores, llorona,
No sabe lo que es martirio
El que no entiende de amores, llorona,
No sabe lo que es martirio
¡¡No sabe lo que es martirio!!
Ayer lloraba por verte, llorona,
Y hoy lloro porque te vi
Ayer lloraba por verte, llorona,
Y hoy lloro porque te vi
Ay de mí llorona, llorona,
Llorona de azul celeste.
Ay de mí Llorona, llorona,
Llorona de azul celeste.
Aunque la vida me cueste, llorona,
No dejaré de quererte.
Aunque la vida me cueste, llorona,
No dejaré de quererte.
¡¡No dejaré de quererte!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszyscy nazywają mnie czarnym, Płaczko,
Czarnym, ale czułym.
Wszyscy nazywają mnie czarnym, Płaczko,
Czarnym, ale czułym.
Jestem jak zielona papryczka chilli, Płaczko,
Ostry, ale smaczny.
Jestem jak zielona papryczka chilli, Płaczko,
Ostry, ale smaczny.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko, zabierz mnie nad rzekę.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko, zabierz mnie nad rzekę.
Okryj mnie swoim szalem, Płaczko,
Bo umieram z zimna.
Okryj mnie swoim szalem, Płaczko,
Bo umieram z zimna.
Nie wiem, co takiego jest w tych kwiatach, Płaczko,
Tych kwiatach z cmentarza,
Że kiedy porusza nimi wiatr, Płaczko,
Wydaje się, że płaczą.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko z liliowego pola.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko z liliowego pola.
Kto nie rozumie miłości, Płaczko,
Nie wie, co to męka.
Kto nie rozumie miłości, Płaczko,
Nie wie, co to męka.
Nie wie, co to męka!!
Wczoraj płakałem za tobą, Płaczko,
A dziś płaczę, bo cię zobaczyłem.
Wczoraj płakałem za tobą, Płaczko,
A dziś płaczę, bo cię zobaczyłem.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko lazurowego błękitu.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko lazurowego błękitu.
Choćbym miał przypłacić to życiem, Płaczko,
Nigdy nie przestanę cię kochać.
Choćbym miał przypłacić to życiem, Płaczko,
Nigdy nie przestanę cię kochać.
Nigdy nie przestanę cię kochać!!
Czarnym, ale czułym.
Wszyscy nazywają mnie czarnym, Płaczko,
Czarnym, ale czułym.
Jestem jak zielona papryczka chilli, Płaczko,
Ostry, ale smaczny.
Jestem jak zielona papryczka chilli, Płaczko,
Ostry, ale smaczny.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko, zabierz mnie nad rzekę.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko, zabierz mnie nad rzekę.
Okryj mnie swoim szalem, Płaczko,
Bo umieram z zimna.
Okryj mnie swoim szalem, Płaczko,
Bo umieram z zimna.
Nie wiem, co takiego jest w tych kwiatach, Płaczko,
Tych kwiatach z cmentarza,
Że kiedy porusza nimi wiatr, Płaczko,
Wydaje się, że płaczą.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko z liliowego pola.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko z liliowego pola.
Kto nie rozumie miłości, Płaczko,
Nie wie, co to męka.
Kto nie rozumie miłości, Płaczko,
Nie wie, co to męka.
Nie wie, co to męka!!
Wczoraj płakałem za tobą, Płaczko,
A dziś płaczę, bo cię zobaczyłem.
Wczoraj płakałem za tobą, Płaczko,
A dziś płaczę, bo cię zobaczyłem.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko lazurowego błękitu.
Biedny ja, Płaczko, Płaczko,
Płaczko lazurowego błękitu.
Choćbym miał przypłacić to życiem, Płaczko,
Nigdy nie przestanę cię kochać.
Choćbym miał przypłacić to życiem, Płaczko,
Nigdy nie przestanę cię kochać.
Nigdy nie przestanę cię kochać!!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Saurom |
| Płyty: |
El pájaro fantasma |
Komentarze (0):