Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sasanomaly
Popularne teksty
14. Słoń - Must Have
Sasanomaly - 「Sora to Utsuro」(Vanitas no Carte)
「Sora to Utsuro」(Vanitas no Carte)
Tekst dodał(a): justalittleflo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justalittleflo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tanjun daitai kido ai rabu? kimi no kangae goto
Itsuka wakaru toki ga kuru to ii ne
Nando datte kitta hatta de tsugihagi mou muzan da ne
(ikiteru) no teigi mo wakaranai mama
Tada futari dake de to ka wa iwanakutemo ii
Wakariatte yukeru “ki ga suru” dakedo mada sore de ii jan
Daisuki na sekai kimi dake ga kureru hikari de
Hibiwareta kono me ga fureteru sekai wa
Subete ga hora kagayaku you de
Tashika na mono nado nai kedo
Sono me ni boku wa mieru deshou?
Sanbun taigai kuukyo fukanshou? boku no kangae goto
Hitotsuvhitotsu uso ga fuetekun da
Tanjunvna karakurivde hashagu
Sabitsuita atama ga yureteru
Hakuchuumu ga warau kimi wo utsushita
Mada shiranai mama futari warattetai dake
Kotae nante sutete kimi ga omou mama de sore de ii jan
Daisuki na sekai nanimokamo kaketa sekaivde
Kikai jikake no uta hibikiwatareba
Subete wa hora waraeru you de
Hokoreru kako nado nai kedo
Moe yuku yume wa kirei deshou?
Sora to uro majiwaru toki mada yume wa saki furikaeri
Sora to uro majiwaru toki mada kimi wa saki furidashi
Sora to uro majiwaru toki umarete wa shini kurikaeshi
Uso mo mirai mo kowashite warau
Daisuki na sekai kimi dake ga warau sekai de
Daisuki na sekai kimi dake ga kureru keshiki de
Hibiwareta kono me ga fureteru sekai wa
Subete ga hora kagayaku you de
Tashika na mono nado nai kedo
Sono me ni boku wa mieru deshou?
Itsuka wakaru toki ga kuru to ii ne
Nando datte kitta hatta de tsugihagi mou muzan da ne
(ikiteru) no teigi mo wakaranai mama
Tada futari dake de to ka wa iwanakutemo ii
Wakariatte yukeru “ki ga suru” dakedo mada sore de ii jan
Daisuki na sekai kimi dake ga kureru hikari de
Hibiwareta kono me ga fureteru sekai wa
Subete ga hora kagayaku you de
Tashika na mono nado nai kedo
Sono me ni boku wa mieru deshou?
Sanbun taigai kuukyo fukanshou? boku no kangae goto
Hitotsuvhitotsu uso ga fuetekun da
Tanjunvna karakurivde hashagu
Sabitsuita atama ga yureteru
Hakuchuumu ga warau kimi wo utsushita
Mada shiranai mama futari warattetai dake
Kotae nante sutete kimi ga omou mama de sore de ii jan
Daisuki na sekai nanimokamo kaketa sekaivde
Kikai jikake no uta hibikiwatareba
Subete wa hora waraeru you de
Hokoreru kako nado nai kedo
Moe yuku yume wa kirei deshou?
Sora to uro majiwaru toki mada yume wa saki furikaeri
Sora to uro majiwaru toki mada kimi wa saki furidashi
Sora to uro majiwaru toki umarete wa shini kurikaeshi
Uso mo mirai mo kowashite warau
Daisuki na sekai kimi dake ga warau sekai de
Daisuki na sekai kimi dake ga kureru keshiki de
Hibiwareta kono me ga fureteru sekai wa
Subete ga hora kagayaku you de
Tashika na mono nado nai kedo
Sono me ni boku wa mieru deshou?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieCzy to prawdziwa miłość? To, co myślisz
To dobrze, że przyjdzie czas, kiedy to zrozumiemy
Nawet jeśli ciągle jesteśmy składani i rozprucowywani
Nie rozumiem nawet definicji "żyjący"
Wystarczy, że jesteśmy tylko we dwójkę
Możemy się zrozumieć, wystarczy "mieć takie przeczucie", ale nie musimy tego jeszcze robić
Kochany świat, tylko ty dajesz mi światło
Ten pęknięty obraz widziany tymi oczami
Wszystko odbija się, jakby się świeciło
Choć nie ma nic pewnego
Czy widzisz mnie tymi oczami?
Wzajemna niewrażliwość na trzy mile? To moje myśli
Każde kolejne kłamstwo staje się większe
Ku radości w prostych mechanizmach
Zardzewiała głowa drży
Białe sny odbijają się we mnie
Chcę tylko śmiać się razem z tobą, nie znam odpowiedzi
Niech Twoje myśli będą Twoje, wystarczy
Kochany świat, na tym świecie, gdzie wszystko zależy od Ciebie
Jeśli tylko odgłosy maszyny będą rozbrzmiewać
Wszystko będzie wyglądało na świeżo
Chociaż nie ma nic, czego możemy się być dumni
Czyż nie piękne są te płonące sny?
Kiedy czas splata się ze skowronkiem, marzenia jeszcze idą naprzód
Kiedy czas splata się ze skowronkiem, ty jeszcze zaczynasz rzucać
Kiedy czas splata się ze skowronkiem, narodzony jesteś dla śmierci i odrodzenia
Niszczysz zarówno kłamstwa, jak i przyszłość i się śmiejesz
Kochany świat, ty tylko śmiej się w tym świecie
Kochany świat, tylko ty dajesz mi widoki
Ten pęknięty obraz widziany tymi oczami
Wszystko odbija się, jakby się świeciło
Choć nie ma nic pewnego
Czy widzisz mnie tymi oczami?
To dobrze, że przyjdzie czas, kiedy to zrozumiemy
Nawet jeśli ciągle jesteśmy składani i rozprucowywani
Nie rozumiem nawet definicji "żyjący"
Wystarczy, że jesteśmy tylko we dwójkę
Możemy się zrozumieć, wystarczy "mieć takie przeczucie", ale nie musimy tego jeszcze robić
Kochany świat, tylko ty dajesz mi światło
Ten pęknięty obraz widziany tymi oczami
Wszystko odbija się, jakby się świeciło
Choć nie ma nic pewnego
Czy widzisz mnie tymi oczami?
Wzajemna niewrażliwość na trzy mile? To moje myśli
Każde kolejne kłamstwo staje się większe
Ku radości w prostych mechanizmach
Zardzewiała głowa drży
Białe sny odbijają się we mnie
Chcę tylko śmiać się razem z tobą, nie znam odpowiedzi
Niech Twoje myśli będą Twoje, wystarczy
Kochany świat, na tym świecie, gdzie wszystko zależy od Ciebie
Jeśli tylko odgłosy maszyny będą rozbrzmiewać
Wszystko będzie wyglądało na świeżo
Chociaż nie ma nic, czego możemy się być dumni
Czyż nie piękne są te płonące sny?
Kiedy czas splata się ze skowronkiem, marzenia jeszcze idą naprzód
Kiedy czas splata się ze skowronkiem, ty jeszcze zaczynasz rzucać
Kiedy czas splata się ze skowronkiem, narodzony jesteś dla śmierci i odrodzenia
Niszczysz zarówno kłamstwa, jak i przyszłość i się śmiejesz
Kochany świat, ty tylko śmiej się w tym świecie
Kochany świat, tylko ty dajesz mi widoki
Ten pęknięty obraz widziany tymi oczami
Wszystko odbija się, jakby się świeciło
Choć nie ma nic pewnego
Czy widzisz mnie tymi oczami?
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sasanomaly Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Sasanomaly |
| Rok wydania: |
2021 |
| Ciekawostki: |
Opening pierwszego sezonu anime Vanitas no Carte |
Komentarze (0):