Teksty piosenek > S > Sarah Connor > Under my skin.
2 445 768 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 123 oczekujących

Sarah Connor - Under my skin.

Under my skin.

Under my skin.

Tekst dodał(a): puczka1994 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Efa18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luwr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. You' re not the type of man to shake
my hand like nice to meet ya.
You pull me in and then begin to let
your body say:
all is possible, now I know
wooooaaawooaaaoo

The lights are dimmed
and takes my limit of a million meters
Your breakin' my chains again
But nothin' remains the same
Now I'm hypnotized, realized
wooooaaawooaaaoo.

Ref. When we touch, I can feel we've got a
chemistry
Can't get enough, watch out when you
stand so close to me
I've got youuuuuu under my skin.

When we touch, I can feel we've got a
chemistry
Can't get enough, watch out when you
stand so close to me
I've got youuuuuu under my skin.

2. It turns me on when I'm your pupil
you're my teacher (teacher)
Get in position that's my mission on
the floor tonight
I've been exercised, sensitized
wooooaaawooaaaoo.

The way that you performed the
clothes are torn right off then ripped
shackin' the room again
I'm taming the beast within
And if they ask me why, can't deny.
wooooaaawooaaaoo.

Ref. When we touch, I can feel we've got a
chemistry
Can't get enough, watch out when you
stand so close to me
I've got youuuuuu under my skin.

You set me off
I can't wait to feel your hands on me
And when we rock
feels just like the devils ridin' me
I've got youuuuu under my skin.


Come over here boy
I want you one on one
I made it clear boy
I want to have some fun
I've got youuuu, i want youuuu
I've got this feelin'
And it just won't stop
It's gettin' so hot
Come help me take this off
I've got youuuu
i want youuuu
Under my skin

Ref. When we touch, I can feel we've got a
chemistry
Can't get enough, watch out when you
stand so close to me
I've got youuuuuu under my skin.

You set me off
I can't wait to feel your hands on me
And when we rock
feels just like the devils ridin' me
I've got youuuuu under my skin.

When we touch, I can feel we've got a
chemistry
Can't get enough, watch out when you
stand so close to me
I've got youuuuuu under my skin.











 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Nie jesteś typem faceta, który macha ręką na pożegnanie
jak miło cię było poznać..
Zatrzymałeś mnie i pozwoliłeś swojemu ciału mówić
Wszystko jest możliwe, teraz to wiem.
wooooaaawooaaaoo

Światła są przygaszone
Zwalniają się miliony metrów przed nami
Łamiesz moje łańcuchy
jeszcze raz, ale nic nie przypomina tego samego.
Jestem zahipnotyzowana, Uświadomiłam sobie.
wooooaaawooaaaoo.

Ref.x2
Kiedy się dotykamy, czuję tą chemię
Nigdy dość, Uważaj, gdy stoisz blisko mnie
Mam cię w garści.

2. To mnie pociąga, gdy jestem twoim uczniem
A ty moim nauczycielem.
Znaleźć pozycję, to moja misja na podłodze dzisiaj.
Zostałam przećwicziona, uwrażliwiona.
wooooaaawooaaaoo.

Sposób w jaki zaprezentowałeś
swoje rozdarte rzeczy natychmiast
Wstrząsa pokojem znowu
Próbuję oswoić bestię wewnątrz
I gdy spytają dlaczego, nie zaprzeczę.
wooooaaawooaaaoo.

Ref.Kiedy się dotykamy, czuję tą chemię
Nigdy dość, Uważaj, gdy stoisz blisko mnie
Mam cię w garści.

Włączasz mnie
Nie mogę się doczekać twoich rąk na mym ciele
I kiedy się kołyszemy
Czuję, jakby ujeżdżał mnie diabeł.
Mam cię w garści.


Chodź tutaj
Chcę cię na osobności
Powiedziałam jasno
Chcę się trochę zabawić
Mam cię i pożądam
Znam to uczucie
I nie mogę przestać
Robi się gorąco
Chodż pomóc mi to zdjąć
Mam cię
Pragnę
W garści

Ref.Kiedy się dotykamy, czuję tą chemię
Nigdy dość, Uważaj, gdy stoisz blisko mnie
Mam cię w garści.

Włączasz mnie
Nie mogę się doczekać twoich rąk na mym ciele
I kiedy się kołyszemy
Czuję, jakby ujeżdżał mnie diabeł.
Mam cię w garści.


Kiedy się dotykamy, czuję tą chemię
Nigdy dość, Uważaj, gdy stoisz blisko mnie
Mam cię w garści.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Tolan 28 grudnia 2018 01:14
(0)
Witam, nie jestem orłem z angielskiego, i doceniam każde tłumaczenie, które tutaj znajduje, ale tutaj troszku więcej by można :)

Efa18 20 października 2009 13:13
(0)
Zaraz to zrobię. xD

Modzisia1988 21 lipca 2009 11:02
(0)
Niech ktos ta pioseneczkę przetłumaczy

tekstowo.pl
2 445 768 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 123 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności