Teksty piosenek > S > Sarah Connor > Christmas In My Heart
2 432 383 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 265 oczekujących

Sarah Connor - Christmas In My Heart

Christmas In My Heart

Christmas In My Heart

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): odetta1991 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Every time we say goodbeye
There something breaking deep in side
But like a river always lost just where are flow
Now that december comes, I feel like come in home

It's Christmas in my heart
When I'm with you
No matter where we are
Or what we do
Tomorrow may by gray
We maybe torn apart
But if you stay tonight
It's Christmas in my heart
It's Christmas in my heart

I don't know how to stay alive
Without your touch, without you by my side
Just like the deserts, always waiting for the rain
Oh baby I wish to holy nigh will come again

It's Christmas in my heart
When I'm with you
No matter where we are
Or what we do
Tomorrow may by gray
We maybe torn apart
But if you stay tonight
It's Christmas in my heart

Every where I go and everyone know
Just make a lot of wishes for old Santa Claus
But all I realy need tonight
It's for you, you can hold me tide
What is Christmas without you, here by my side
I need you tonight

It's Christmas in my heart
When I'm with you
No matter where we are
Or what we do
Tomorrow may by gray
We maybe torn apart
But if you stay tonight
It's Christmas in my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Święta w moim sercu


Za każdym razem gdy mówimy dowidzenia
cos głęboko we mnie się łamie
ale tak jak rzeka zawsze wie gdzie płynąć
teraz przychodzi grudzień
czuję jak przychodzi

kiedy jesteś ze mną w moim sercu są świeta
nie ważne gdzie jesteśmy i co robimy
jutro może byc szare, możemy się rozstać
ale jeżeli dziś zostaniesz
w moim sercu są świeta
w moim sercu są świeta

nie wiem jak żyć dalej
bez twojego dotyku, bez ciebie przy mnie
tak jak pustynia zawsze czeka na deszcz
o kochanie, chcę by znowu była wigilia

w moim sercu są świeta
kiedy jesteś ze mną
nie ważne gdzie jesteśmy i co robimy
jutro może byc szare, możemy się rozstać
ale jeżeli dziś zostaniesz
w moim sercu są świeta

wszędzie gdzie idę i każdy kogo znam
wysuwa dużo życzeń do starego Świętego Mikołaja
ale wszystko czego naprawde potrzebuję
to ty tutaj trzymająca mnie w ramionach
czym jest gwiazdka bez ciebie przy mnie
potrzebuję cie dziś

w moim sercu są świeta
kiedy jesteś ze mną
nie ważne gdzie jesteśmy i co robimy
jutro może byc szare, możemy się rozstać
ale jeżeli dziś zostaniesz na święta spełnisz wszystkie moję życzenia
jeżeli zostaniesz dzisiaj
w moim sercu są świeta
w moim sercu są świeta.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rob Tyger

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kay Denar

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Elena (2001)

Covery:

Sarah Connor (2005)

Płyty:

Christmas In My Heart (2005)

Komentarze (5):

lukaszmusic 11 listopada 2012 12:47
(+1)
genialna piosenka na Święta

darcia161006 25 grudnia 2011 13:14
(+1)
Boska piosenka <3 ;*

karooolinka274 6 grudnia 2011 05:54
(+1)
Bardzo ładna piosenka :)

chrupeczka 4 czerwca 2011 15:10
(0)
ślicza piosenka! przez przypadek wcisnęłam (-) :((

didi121 18 grudnia 2009 17:09
(+2)
ładna piosenka ;*

tekstowo.pl
2 432 383 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 265 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności