Teksty piosenek > S > Samuel > 50 nuances de toi
2 428 471 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 100 oczekujących

Samuel - 50 nuances de toi

50 nuances de toi

50 nuances de toi

Tekst dodał(a): NoPlaceInHeaven Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NoPlaceInHeaven Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NoPlaceInHeaven Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si tu t’en vas je restes,
Je le ferais pour toi.
Les étoiles sont contraires.
Je te suis, tu me fuis moi.

On a perdu du temps.
A contempler l’échec.
On s’embrouillait souvent.
Il te parle et ses mecs.

Et chaque seconde de perdue,
Des minutes à se prendre la tête.
On se clashait, t’es têtue.
On avait l’air si bête.

T’aimer,fais mal.
Pourtant j’ai fait mon choix.
A rester amical, je veux
50 nuances de toi.

Tu m’as mis dans ton monde.
Je pensais être à ma place.
Tu riais chaque seconde.
Me mentais face à face.

Tu m’as mis dans ton monde.
Je pensais être à ma place.
Tu riais chaque seconde.
Me mentais face à face.

Tu m’as montré tes doutes.
Je t’en dis de garder les miens.
Tu m’as mise dans des routes.
L’illusion d’être bien.

Je t’ai donné mon coeur.
Tu m’as offert ton corps.
Tu voulais t’évader mais moi j’en veux encore.

T’aimer, fais mal.
Pourtant j’ai fait mon choix.
A rester amical.
Je veux 50 nuances de toi.

Tu m’as mis dans ton monde.
Je pensais être à ma place.
Tu riais chaque seconde,
Me mentais face à face.

Tu m’as mis dans ton monde.
Je pensais être à ma place.
Tu riais chaque seconde,
Me mentais face à face.

T’aimer, fais mal.
Pourtant, j’ai fait mon choix
Par rester amical.
Je veux 50 nuances de toi.
50 nuances de toi (x4)

Tu m’as mis dans ton monde.
Je pensais être à ma place.
Tu riais chaque seconde,
Me mentais face à face.

Tu m’as mis dans ton monde.
Je pensais être à ma place.
Tu riais chaque seconde,
Me mentais face à face.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli ty odejdziesz, ja zostanę,
Zrobiłbym to dla ciebie.
Gwiazdy są przeciwne
Podążam za tobą, a ty ode mnie uciekasz

Straciliśmy czas,
Na kontemplacji niepowodzenia
Często się myliliśmy
On rozmawia z tobą i swoimi ziomkami

I każda sekunda zagubienia,
Minuty, aby przejąć inicjatywę.
Trzymamy się mocno, jesteś uparta.
Wyglądaliśmy tak głupio.

Kochanie cię, rani
Mimo tego, dokonałem wyboru
Aby pozostać życzliwym, chcę
50 twoich twarzy

Umieściłaś mnie w swoim świecie.
Myślałem, że tam jest moje miejsce
Śmiałaś się każdej sekundy
Okłamując mnie twarzą w twarz

Umieściłaś mnie w swoim świecie.
Myślałem, że tam jest moje miejsce
Śmiałaś się każdej sekundy
Okłamując mnie twarzą w twarz

Pokazałaś mi swoje wątpliwości.
Powiedziałem ci abyś zachowała moje
Wysadziłaś mnie na środku drogi
Iluzji bycia dobrym

Ofiarowałem ci moje serce
Ty mi zaoferowałaś swoje ciało
Chciałaś wymknąć się ale ja chcę więcej

Kochanie cię, rani
Mimo tego, dokonałem wyboru
Aby pozostać życzliwym, chcę
50 twoich twarzy

Umieściłaś mnie w swoim świecie.
Myślałem, że tam jest moje miejsce
Śmiałaś się każdej sekundy
Okłamując mnie twarzą w twarz

Umieściłaś mnie w swoim świecie.
Myślałem, że tam jest moje miejsce
Śmiałaś się każdej sekundy
Okłamując mnie twarzą w twarz

Kochanie cię, rani
Mimo tego, dokonałem wyboru
Aby pozostać życzliwym, chcę
50 twoich twarzy (x4)

Umieściłaś mnie w swoim świecie.
Myślałem, że tam jest moje miejsce
Śmiałaś się każdej sekundy
Okłamując mnie twarzą w twarz

Umieściłaś mnie w swoim świecie.
Myślałem, że tam jest moje miejsce
Śmiałaś się każdej sekundy
Okłamując mnie twarzą w twarz

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 471 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 100 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności