Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Saliva
Saliva - Starting Over
Starting Over
Tekst dodał(a): martucha_m
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monster755
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
someday soon,
i'm gonna pull myself together,
win or lose,
i'm starting over again..
start this day,
like any other day,
fold my hands,
as i begin to pray,
sometimes we,
gotta throw the past aside,
come what may,
i'm gonna open up my eyes,
to all my broken feelings,
its the only road i've known,
I just wanna say to you..
maybe i wont feel the pain,
when you leave me one day,
maybe it wont be too late,
when you need me someday,
someone take me away from the one who betrays,
things wont ever be the same,
i'm starting over..
in days gone by, i was hiding from myself,
in all those lies, and the truth was hard to tell,
but i will try, to turn my life around,
i'll close my eyes so I can finally see..
the road to all my broken feelings,
it's the only one i've known,
i just wanna say to you..
maybe i wont feel the pain,
when you leave me one day,
maybe it wont be too late,
when you need me someday,
someone take me away from the one who betrays,
things wont ever be the same..
you were my heart,
you were my soul,
you were my breath,
til i grow old,
you were my blood,
you were my bones,
how could you ever leave me alone,
maybe i wont feel the pain,
when you leave me one day,
maybe it wont be too late,
when you need me someday,
someone take me away from the one who betrays,
things wont ever be the same..
i just wanna say to you..
maybe i wont feel the pain,
when you leave me one day,
maybe it wont be too late,
when you need me someday,
someone take me away from the one who betrays,
things wont ever be the same..
i'm gonna pull myself together,
win or lose,
i'm starting over again..
start this day,
like any other day,
fold my hands,
as i begin to pray,
sometimes we,
gotta throw the past aside,
come what may,
i'm gonna open up my eyes,
to all my broken feelings,
its the only road i've known,
I just wanna say to you..
maybe i wont feel the pain,
when you leave me one day,
maybe it wont be too late,
when you need me someday,
someone take me away from the one who betrays,
things wont ever be the same,
i'm starting over..
in days gone by, i was hiding from myself,
in all those lies, and the truth was hard to tell,
but i will try, to turn my life around,
i'll close my eyes so I can finally see..
the road to all my broken feelings,
it's the only one i've known,
i just wanna say to you..
maybe i wont feel the pain,
when you leave me one day,
maybe it wont be too late,
when you need me someday,
someone take me away from the one who betrays,
things wont ever be the same..
you were my heart,
you were my soul,
you were my breath,
til i grow old,
you were my blood,
you were my bones,
how could you ever leave me alone,
maybe i wont feel the pain,
when you leave me one day,
maybe it wont be too late,
when you need me someday,
someone take me away from the one who betrays,
things wont ever be the same..
i just wanna say to you..
maybe i wont feel the pain,
when you leave me one day,
maybe it wont be too late,
when you need me someday,
someone take me away from the one who betrays,
things wont ever be the same..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego dnia
Złączę się w całość
Wygram czy przegram
Zacznę znów...
Zacznę ten dzień
Jak każdy inny
Złączę ręce
I zacznę się modlić
Czasem my
Musimy odrzucić przeszłość na bok
Będzie co będzie
Zamierzam otworzyć oczy
Na wszystkie zniszczone uczucia
To jedyna droga, jaką znam
Po prostu chcę Ci powiedzieć...
Może nie poczuję bólu
Gdy zostawisz mnie pewnego dnia
Może nie będzie za późno
Gdy będziesz potrzebować mnie pewnego dnia
Ktoś zabierze mnie od tej jedynej która zdradza
Rzeczy nigdy nie będą takie same
Zaczynam od nowa...
Kiedyś, chowałem się przed sobą
We wszystkich kłamstwach, a prawda była trudna do wypowiedzenia
Lecz będę próbował odwrócić moje życie
Zamknę oczy, więc będę mógł w końcu zobaczyć...
Droga wszystkich moich zniszczonych uczuć
Jest jedyną, którą znam
Po prostu chcę Ci powiedzieć...
Może nie poczuję bólu
Gdy zostawisz mnie pewnego dnia
Może nie będzie za późno
Gdy będziesz potrzebować mnie pewnego dnia
Ktoś zabierze mnie, od tej jedynej która zdradza
Rzeczy nigdy nie będą takie same
Byłaś moim sercem
Byłaś moją duszą
Byłaś moim oddechem
Aż dorosłem
Ty byłaś moją krwią
Ty byłaś moimi kośćmi
Jak mogłaś mnie kiedykolwiek zostawić...
Może nie poczuję bólu
Gdy zostawisz mnie pewnego dnia
Może nie będzie za późno
Gdy będziesz potrzebować mnie pewnego dnia
Ktoś zabierze mnie od tej jedynej która zdradza
Rzeczy nigdy nie będą takie same
Po prostu chcę Ci powiedzieć...
Może nie poczuję bólu
Gdy zostawisz mnie pewnego dnia
Może nie będzie za późno
Gdy będziesz potrzebować mnie pewnego dnia
Ktoś zabierze mnie, od tej jedynej która zdradza
Rzeczy nigdy nie będą takie same...
Złączę się w całość
Wygram czy przegram
Zacznę znów...
Zacznę ten dzień
Jak każdy inny
Złączę ręce
I zacznę się modlić
Czasem my
Musimy odrzucić przeszłość na bok
Będzie co będzie
Zamierzam otworzyć oczy
Na wszystkie zniszczone uczucia
To jedyna droga, jaką znam
Po prostu chcę Ci powiedzieć...
Może nie poczuję bólu
Gdy zostawisz mnie pewnego dnia
Może nie będzie za późno
Gdy będziesz potrzebować mnie pewnego dnia
Ktoś zabierze mnie od tej jedynej która zdradza
Rzeczy nigdy nie będą takie same
Zaczynam od nowa...
Kiedyś, chowałem się przed sobą
We wszystkich kłamstwach, a prawda była trudna do wypowiedzenia
Lecz będę próbował odwrócić moje życie
Zamknę oczy, więc będę mógł w końcu zobaczyć...
Droga wszystkich moich zniszczonych uczuć
Jest jedyną, którą znam
Po prostu chcę Ci powiedzieć...
Może nie poczuję bólu
Gdy zostawisz mnie pewnego dnia
Może nie będzie za późno
Gdy będziesz potrzebować mnie pewnego dnia
Ktoś zabierze mnie, od tej jedynej która zdradza
Rzeczy nigdy nie będą takie same
Byłaś moim sercem
Byłaś moją duszą
Byłaś moim oddechem
Aż dorosłem
Ty byłaś moją krwią
Ty byłaś moimi kośćmi
Jak mogłaś mnie kiedykolwiek zostawić...
Może nie poczuję bólu
Gdy zostawisz mnie pewnego dnia
Może nie będzie za późno
Gdy będziesz potrzebować mnie pewnego dnia
Ktoś zabierze mnie od tej jedynej która zdradza
Rzeczy nigdy nie będą takie same
Po prostu chcę Ci powiedzieć...
Może nie poczuję bólu
Gdy zostawisz mnie pewnego dnia
Może nie będzie za późno
Gdy będziesz potrzebować mnie pewnego dnia
Ktoś zabierze mnie, od tej jedynej która zdradza
Rzeczy nigdy nie będą takie same...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):