Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Sainkho Namtchylak - Приказано выжить
Приказано выжить
Tekst dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HnauHnakrapunt
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Приказано выжить!
И н и шагу назад.
Знаний постигнуть.
Миллион гегабайт!
Право руля!
Лево руля!
Полный вперет!
В никуда...
А вокруг-немая тьма,
Ни шороха, ни ветерка
И только пыль
На крыльях корабля.
Полным ходом
Несемся мы,
Чтоб через много лет,
Чтоб через много лет
Понять,
Что все есть ничто,
А ничто есть все,
Что конец есть начало,
А начало есть все.
Приказано выжить!
А где-то там,
Закаты и рассветы.
А где-то там,
Забытые приметы.
Прекрасное,
Глупое прошлое.
Запах сирени
И пенье соловья.
Приказано выжить!
И н и шагу назад.
Знаний постигнуть.
Миллион гегабайт!
Право руля!
Лево руля!
Полный вперет!
В никуда...
А вокруг-немая тьма,
Ни шороха, ни ветерка
И только пыль
На крыльях корабля.
Полным ходом
Несемся мы,
Чтоб через много лет,
Чтоб через много лет
Понять,
Что все есть ничто,
А ничто есть все,
Что конец есть начало,
А начало есть все.
Приказано выжить!
А где-то там,
Закаты и рассветы.
А где-то там,
Забытые приметы.
Прекрасное,
Глупое прошлое.
Запах сирени
И пенье соловья.
Приказано выжить!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePolecenie: Przetrwaj!
Ani kroku w tył!
Zdobyć wiedzę,
Miliony gigabajtów!
Prawa burta!
Lewa burta!
Pełna prędkość!
Donikąd...
A dookoła - cicha ciemność,
Bez szelestu, podmuchu wiatru,
Tylko kurz
Na pokładzie statku.
Przy pełnej prędkości
Przelatujemy ze świstem
Po latach,
Po latach.
Zrozumieć,
Że wszystko jest niczym,
I nic,
Że koniec początku,
A początek jest końcem.
Polecenie: Przetrwaj!
I gdzieś tam:
Wschody i zachody słońca.
I gdzieś tam:
Zapomniane rzeczy.
Wspaniała,
Głupia przeszłość.
Zapach bzu
I śpiew słowika.
Polecenie: Przetrwaj!
---------
[na podstawie tłum. niemieckiego]
Ani kroku w tył!
Zdobyć wiedzę,
Miliony gigabajtów!
Prawa burta!
Lewa burta!
Pełna prędkość!
Donikąd...
A dookoła - cicha ciemność,
Bez szelestu, podmuchu wiatru,
Tylko kurz
Na pokładzie statku.
Przy pełnej prędkości
Przelatujemy ze świstem
Po latach,
Po latach.
Zrozumieć,
Że wszystko jest niczym,
I nic,
Że koniec początku,
A początek jest końcem.
Polecenie: Przetrwaj!
I gdzieś tam:
Wschody i zachody słońca.
I gdzieś tam:
Zapomniane rzeczy.
Wspaniała,
Głupia przeszłość.
Zapach bzu
I śpiew słowika.
Polecenie: Przetrwaj!
---------
[na podstawie tłum. niemieckiego]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):