Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sabrina Carpenter
Sabrina Carpenter - Right Now
Right Now
Tekst dodał(a): Poziomka333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julka982
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sandi112212
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We'll never be as young as we are right now
We'll never see the world like we do right now
So take in what's around you
Put your camera down
Take a shot, give it all you got
I have a way of getting stuck on yesterday
I tend to miss the little things that come my way
Always looking forward, always looking back
They seem so near, but they're not here
Cuz time moves on so quickly
Without or with me
I've got to take a breath
And slow down, slow down
My mind is racing
Catch up, catch up
I've gotta pace myself
I'm always wondering
But I don't need to go right now
Let go, let go
We hold our fears too tight
Begin, begin, to live your life
The present is our future past
We've gotta make this moment last
Right now
Have you ever noticed how your heartbeat feels
When your love is so excited
Cuz it's getting real
Have you stopped to listen to what's in your soul
That's your intuition, and it always knows
Time moves on so quickly
Without or with me
I've got to take a breath
And slow down, slow down
My mind is racing
Catch up, catch up
I've gotta pace myself
I'm always wondering
But I don't need to go right now
Let go, let go
We hold our fears too tight
Begin, begin, to live your life
The present is our future past
We've gotta make this moment last
Right now
Right now, right now
Enjoy the ride, the ride that you're on
Right now, right now
Let go, let go
We hold our fears too tight
Begin, begin, to live your life
The present is our future past
We've gotta make this moment last
Right now
We'll never see the world like we do right now
So take in what's around you
Put your camera down
Take a shot, give it all you got
I have a way of getting stuck on yesterday
I tend to miss the little things that come my way
Always looking forward, always looking back
They seem so near, but they're not here
Cuz time moves on so quickly
Without or with me
I've got to take a breath
And slow down, slow down
My mind is racing
Catch up, catch up
I've gotta pace myself
I'm always wondering
But I don't need to go right now
Let go, let go
We hold our fears too tight
Begin, begin, to live your life
The present is our future past
We've gotta make this moment last
Right now
Have you ever noticed how your heartbeat feels
When your love is so excited
Cuz it's getting real
Have you stopped to listen to what's in your soul
That's your intuition, and it always knows
Time moves on so quickly
Without or with me
I've got to take a breath
And slow down, slow down
My mind is racing
Catch up, catch up
I've gotta pace myself
I'm always wondering
But I don't need to go right now
Let go, let go
We hold our fears too tight
Begin, begin, to live your life
The present is our future past
We've gotta make this moment last
Right now
Right now, right now
Enjoy the ride, the ride that you're on
Right now, right now
Let go, let go
We hold our fears too tight
Begin, begin, to live your life
The present is our future past
We've gotta make this moment last
Right now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie będziemy tak młodzi jak jesteśmy teraz,
Nigdy nie będziemy patrzeć na świat tak jak teraz,
Więc weź się za to co jest wokół Ciebie,
Umieść aparat na dole,
Zrób zdjęcie, daj wszystko co masz.
Mam sposób na zatrzymanie wczoraj,
Mam tendencję do pomijania małych rzeczy, które stają mi na drodze,
Zawsze patrzymy w przód, zawsze patrzymy wstecz,
Wydaje się tak blisko, ale ich tu nie ma,
Bo czas tak szybko leci,
Bez lub ze mną,
Muszę odetchnąć.
I zwolnij, zwolnij,
Mój umysł to wyścig,
Gonię, gonię,
Muszę oszczędzać się,
Zawsze się zastanawiam,
Ale nie muszę iść teraz.
Odejdź, odejdź,
Zbyt mocno się boimy,
Zaczynam, zaczynam, żyć twoim życiem,
Obecna jest nasza przyszłość przeszłości,
Muszę wykorzystać tą ostatnią chwilę,
Teraz.
Czy zauważyłeś, że czuję bicie serca,
Gdy miłość jest tak podekscytowana,
Bo robi się prawdziwa,
Czy przestałeś słuchać tego co jest w Twojej duszy,
To twoja intuicja, i zawsze to wiesz.
Bo czas tak szybko leci,
Bez lub ze mną,
Muszę odetchnąć.
I zwolnij, zwolnij,
Mój umysł to wyścig,
Gonię, gonię,
Muszę oszczędzać się,
Zawsze się zastanawiam,
Ale nie muszę iść teraz.
Odejdź, odejdź,
Zbyt mocno się boimy,
Zaczynam, zaczynam, żyć twoim życiem,
Obecna jest nasza przyszłość przeszłości,
Muszę wykorzystać tą ostatnią chwilę,
Teraz.
Teraz, teraz,
Miłej podróży, jazdy na,
Teraz, teraz.
Odejdź, odejdź,
Zbyt mocno się boimy,
Zaczynam, zaczynam, żyć twoim życiem,
Obecna jest nasza przyszłość przeszłości,
Muszę wykorzystać tą ostatnią chwilę,
Teraz.
Nigdy nie będziemy patrzeć na świat tak jak teraz,
Więc weź się za to co jest wokół Ciebie,
Umieść aparat na dole,
Zrób zdjęcie, daj wszystko co masz.
Mam sposób na zatrzymanie wczoraj,
Mam tendencję do pomijania małych rzeczy, które stają mi na drodze,
Zawsze patrzymy w przód, zawsze patrzymy wstecz,
Wydaje się tak blisko, ale ich tu nie ma,
Bo czas tak szybko leci,
Bez lub ze mną,
Muszę odetchnąć.
I zwolnij, zwolnij,
Mój umysł to wyścig,
Gonię, gonię,
Muszę oszczędzać się,
Zawsze się zastanawiam,
Ale nie muszę iść teraz.
Odejdź, odejdź,
Zbyt mocno się boimy,
Zaczynam, zaczynam, żyć twoim życiem,
Obecna jest nasza przyszłość przeszłości,
Muszę wykorzystać tą ostatnią chwilę,
Teraz.
Czy zauważyłeś, że czuję bicie serca,
Gdy miłość jest tak podekscytowana,
Bo robi się prawdziwa,
Czy przestałeś słuchać tego co jest w Twojej duszy,
To twoja intuicja, i zawsze to wiesz.
Bo czas tak szybko leci,
Bez lub ze mną,
Muszę odetchnąć.
I zwolnij, zwolnij,
Mój umysł to wyścig,
Gonię, gonię,
Muszę oszczędzać się,
Zawsze się zastanawiam,
Ale nie muszę iść teraz.
Odejdź, odejdź,
Zbyt mocno się boimy,
Zaczynam, zaczynam, żyć twoim życiem,
Obecna jest nasza przyszłość przeszłości,
Muszę wykorzystać tą ostatnią chwilę,
Teraz.
Teraz, teraz,
Miłej podróży, jazdy na,
Teraz, teraz.
Odejdź, odejdź,
Zbyt mocno się boimy,
Zaczynam, zaczynam, żyć twoim życiem,
Obecna jest nasza przyszłość przeszłości,
Muszę wykorzystać tą ostatnią chwilę,
Teraz.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sabrina Carpenter |
| Płyty: |
Eyes Wide Open (2015) |
| Ciekawostki: |
Piosenka znajduje się w solowym albumie Sabriny"Eyes Wide Open" |
Komentarze (0):