Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
RYK-C - Runaway
Runaway
Tekst dodał(a): Nealie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): R10Speed
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lix124
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don’t dare
To face what I fear inside and
Break up the chain.. to do this just tonight,
Now my inner me is needing a change
Far from being insane
I will do what pleases me.
“For once in your life be real”
These are the words that it said.
“I long to be free again”
(I just wanna be free)
Now I’m waiting for you.
What do you say?
I don’t know from where this feeling grows
Am I bound to leave what’s between each other?
I don’t care ‘bout what the world may say.
That´s the way it goes and I want to runaway.
It’ll only be me, no time to cry
No more sad “good bye”’s
I will turn back the hands of time.
I will never give up on my quest.
May my soul be strong to dare.
Here comes the break down
I will do what pleases me
Cause this is a brand new life
This is a brand new life
Ready for you
What do you say?
(You have to follow what your heart says)
Lost and frustrated,
Divided and hated
This sadness squeezes my soul.
I’ll never be that lazy
You may not understand
I may be dumb and crazy but
I won’t be normal again.
Better believe we gon’ shine.. huh
Better believe we gon’ smash these people.
I’m a say I will never runaway
I will go
Just when I wanna go
Just where I wanna stay.
Did you get it right?
(one time ‘cuz)
This will never die.
(for real baby)
nevertheless we be the masters at work
To face what I fear inside and
Break up the chain.. to do this just tonight,
Now my inner me is needing a change
Far from being insane
I will do what pleases me.
“For once in your life be real”
These are the words that it said.
“I long to be free again”
(I just wanna be free)
Now I’m waiting for you.
What do you say?
I don’t know from where this feeling grows
Am I bound to leave what’s between each other?
I don’t care ‘bout what the world may say.
That´s the way it goes and I want to runaway.
It’ll only be me, no time to cry
No more sad “good bye”’s
I will turn back the hands of time.
I will never give up on my quest.
May my soul be strong to dare.
Here comes the break down
I will do what pleases me
Cause this is a brand new life
This is a brand new life
Ready for you
What do you say?
(You have to follow what your heart says)
Lost and frustrated,
Divided and hated
This sadness squeezes my soul.
I’ll never be that lazy
You may not understand
I may be dumb and crazy but
I won’t be normal again.
Better believe we gon’ shine.. huh
Better believe we gon’ smash these people.
I’m a say I will never runaway
I will go
Just when I wanna go
Just where I wanna stay.
Did you get it right?
(one time ‘cuz)
This will never die.
(for real baby)
nevertheless we be the masters at work
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie odważę się stawić czoła
Temu, czego obawiam się wewnętrznie
I zerwać łańcuch... Zrobić to właśnie tej nocy
Teraz moje wewnętrzne "ja" potrzebuje zmiany
Daleko od bycia szalonym
Zrobię to, co mi się podoba
"Choć raz w twoim życiu bądź prawdziwy"
To są słowa, które to powiedziały
"Chcę być znów wolna"
(Po prostu chcę być wolna)
Teraz czekam na ciebie
Co ty na to? Jeden raz!
Nie wiem skąd to uczucie przychodzi (rośnie)
Czy jestem zobowiązany by zostawić to co jest pomiędzy nami?
Nie obchodzi mnie to co świat może powiedzieć
Tak to wygląda, a ja chcę uciec
Będę tylko ja, nie ma czasu na płacz
Żadnych smutnych pożegnań
Zawrócę bieg czasu (?)
Nigdy nie poddam się w mojej pogoni
Czy moja dusza może być na tyle silna, by się odważyć?
Nadchodzi przełamanie
Zrobię co mi się podoba
Bo to jest całkiem nowe życie
To jest całkiem nowe życie
Gotowe na ciebie
Co ty na to?
(Musisz podążać za tym co mówi twoje serce)
Zgubiony i sfrustrowany
Podzielony i znienawidzony
Ten smutek wyciska moją duszę
Nigdy nie będę tak leniwy
Możesz nie zrozumieć
Mogę być durny i szalony, ale
Nie będę więcej normalny
Lepiej uwierz, że będziemy błyszczeć
Lepiej uwierz, że rozniesiemy tych ludzi
Mówię, że nigdy nie ucieknę
Pójdę wtedy, kiedy będę chciał iść
Tylko tam, gdzie chcę zostać
Załapałaś?
To nigdy nie umrze
(naprawdę kochanie)
Mimo to będziemy władcami w pracy
Temu, czego obawiam się wewnętrznie
I zerwać łańcuch... Zrobić to właśnie tej nocy
Teraz moje wewnętrzne "ja" potrzebuje zmiany
Daleko od bycia szalonym
Zrobię to, co mi się podoba
"Choć raz w twoim życiu bądź prawdziwy"
To są słowa, które to powiedziały
"Chcę być znów wolna"
(Po prostu chcę być wolna)
Teraz czekam na ciebie
Co ty na to? Jeden raz!
Nie wiem skąd to uczucie przychodzi (rośnie)
Czy jestem zobowiązany by zostawić to co jest pomiędzy nami?
Nie obchodzi mnie to co świat może powiedzieć
Tak to wygląda, a ja chcę uciec
Będę tylko ja, nie ma czasu na płacz
Żadnych smutnych pożegnań
Zawrócę bieg czasu (?)
Nigdy nie poddam się w mojej pogoni
Czy moja dusza może być na tyle silna, by się odważyć?
Nadchodzi przełamanie
Zrobię co mi się podoba
Bo to jest całkiem nowe życie
To jest całkiem nowe życie
Gotowe na ciebie
Co ty na to?
(Musisz podążać za tym co mówi twoje serce)
Zgubiony i sfrustrowany
Podzielony i znienawidzony
Ten smutek wyciska moją duszę
Nigdy nie będę tak leniwy
Możesz nie zrozumieć
Mogę być durny i szalony, ale
Nie będę więcej normalny
Lepiej uwierz, że będziemy błyszczeć
Lepiej uwierz, że rozniesiemy tych ludzi
Mówię, że nigdy nie ucieknę
Pójdę wtedy, kiedy będę chciał iść
Tylko tam, gdzie chcę zostać
Załapałaś?
To nigdy nie umrze
(naprawdę kochanie)
Mimo to będziemy władcami w pracy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):