Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ryan Tedder
Popularne teksty
Ryan Tedder - Listen
Listen
Tekst dodał(a): Szopen48
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LudiMroz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JackSparrow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Listen to the sound x8
You said that I would be the one
Always making promises
But never live it up
It's a complicated situation
You mixed the birds with the bees and imagination
So we took another chance
The second time was better
But it lacked the romance
Must've tried a thousand times to be
The one you wanted me to be
But it wasn't me, hey
I'll show you that it's real
Let me show you how I feel
The love you gave to me
I thought would last eternally
The promises we made
Was it all a big mistake
Now the thought of touching you
Something I can hold on to
I watched you walk away
Now listen to the sound
Of my heart breaking
I thought that we can make it last
I took out all our problems
And then put them in a glass
Didn't matter 'cause we didn't make it
Put a smile on our faces
And we tried to fake it
But I miss still you the same
Missed seeing your smile
When I said your name
Must've tried a thousand times to be
The one that you wanted me to be
But it wasn't me, hey
I'll show you that it's real
I'll show you how I feel
The love you gave to me
I thought would last eternally
The promises we made
Was it all a big mistake
Now the thought of touching you
Something I can hold on to
I watched you walk away
Now listen to the sound
Of my heart breaking
Listen to the sound
Listen to the sound
Listen to the breaking
Listen to the sound
Listen to the sound
Listen to the breaking
The love you gave to me
I thought would last eternally
The promises we made
Was it all a big mistake
Now the thought of touching you
Something I can hold on to
I watched you walk away
Now listen to the sound
Of my heart breaking
The love you gave to me
I thought would last eternally
The promises we made
Was it all a big mistake
Now the thought of touching you
Something I can hold on to
I watched you walk away
Now listen to the sound
Of my heart breaking
Listen to the sound
Listen to the sound
You said that I would be the one
Always making promises
But never live it up
It's a complicated situation
You mixed the birds with the bees and imagination
So we took another chance
The second time was better
But it lacked the romance
Must've tried a thousand times to be
The one you wanted me to be
But it wasn't me, hey
I'll show you that it's real
Let me show you how I feel
The love you gave to me
I thought would last eternally
The promises we made
Was it all a big mistake
Now the thought of touching you
Something I can hold on to
I watched you walk away
Now listen to the sound
Of my heart breaking
I thought that we can make it last
I took out all our problems
And then put them in a glass
Didn't matter 'cause we didn't make it
Put a smile on our faces
And we tried to fake it
But I miss still you the same
Missed seeing your smile
When I said your name
Must've tried a thousand times to be
The one that you wanted me to be
But it wasn't me, hey
I'll show you that it's real
I'll show you how I feel
The love you gave to me
I thought would last eternally
The promises we made
Was it all a big mistake
Now the thought of touching you
Something I can hold on to
I watched you walk away
Now listen to the sound
Of my heart breaking
Listen to the sound
Listen to the sound
Listen to the breaking
Listen to the sound
Listen to the sound
Listen to the breaking
The love you gave to me
I thought would last eternally
The promises we made
Was it all a big mistake
Now the thought of touching you
Something I can hold on to
I watched you walk away
Now listen to the sound
Of my heart breaking
The love you gave to me
I thought would last eternally
The promises we made
Was it all a big mistake
Now the thought of touching you
Something I can hold on to
I watched you walk away
Now listen to the sound
Of my heart breaking
Listen to the sound
Listen to the sound
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePosłuchaj tego dźwięku
Powiedziałaś że mógłbym być ty jednym.
Zawsze obiecujesz,
Ale nigdy nie dotrzymujesz słowa.
To skomplikowana sytuacja:
Zmieszałaś ptaki, pszczoły i wyobraźnię.
Więc bierzemy następną szansę.
Druga próba wypadła lepiej,
Ale brakowało w tym romansu.
Próbowałem już nawet z tysiąc razy być
Tym kimś, kim chciałabyś bym był,
Ale to nie byłem ja...
Teraz pokażę ci to co prawdziwe.
Pozwól mi pokazać co czuję.
Miłość, którą mi dałaś,
Myślałem że potrwa wiecznie.
Obietnice, które sobie złożyliśmy
Wszystkie były wielkim błędem.
Teraz myśl o dotykaniu Cię
Jest czymś dzięki czemu się trzymam.
Patrzyłem na Ciebie odchodzącą.
Teraz słyszę dźwięk
Mojego pękającego serca .
Myślałem że możemy to w końcu zrobić.
Podniosłem wszystkie nasze problemy
I włożyłem je do szklanki .
To już nie ważne, bo tego nie zrobiliśmy.
Nałóżmy uśmiechy na nasze twarze
I spróbujmy poudawać.
Ale ja wciąż tęsknie za tobą tak samo
Tęsknię za twoim uśmiechem
Kiedy wymawiam twoje imię.
Próbowałem już nawet z tysiąc razy być,
Tym kimś, kim chciałabyś bym był
Ale to nie byłem ja...
Teraz pokażę ci to co prawdziwe.
Pozwól mi pokazać co czuję.
Miłość, którą mi dałaś,
Myślałem że potrwa wiecznie.
Obietnice, które sobie złożyliśmy
Wszystkie były wielkim błędem.
Teraz myśl o dotykaniu Cię
Jest czymś dzięki czemu się trzymam.
Patrzyłem na Ciebie odchodzącą.
Teraz słyszę dźwięk
Mojego pękającego serca .
Posłuchaj tego dźwięku...
Posłuchaj tego dźwięku...
Posłuchaj jak pęka...
Posłuchaj tego dźwięku...
Posłuchaj tego dźwięku...
Posłuchaj jak pęka...
Miłość, którą mi dałaś,
Myślałem że potrwa wiecznie.
Obietnice, które sobie złożyliśmy
Wszystkie były wielkim błędem.
Teraz myśl o dotykaniu Cię
Jest czymś dzięki czemu się trzymam.
Patrzyłem na Ciebie odchodzącą.
Teraz słyszę dźwięk
Mojego pękającego serca .
Miłość, którą mi dałaś,
Myślałem że potrwa wiecznie.
Obietnice, które sobie złożyliśmy
Wszystkie były wielkim błędem.
Teraz myśl o dotykaniu Cię
Jest czymś dzięki czemu się trzymam.
Patrzyłem na Ciebie odchodzącą.
Teraz słyszę dźwięk
Mojego pękającego serca .
Posłuchaj tego dźwięku...
Posłuchaj tego dźwięku...
Powiedziałaś że mógłbym być ty jednym.
Zawsze obiecujesz,
Ale nigdy nie dotrzymujesz słowa.
To skomplikowana sytuacja:
Zmieszałaś ptaki, pszczoły i wyobraźnię.
Więc bierzemy następną szansę.
Druga próba wypadła lepiej,
Ale brakowało w tym romansu.
Próbowałem już nawet z tysiąc razy być
Tym kimś, kim chciałabyś bym był,
Ale to nie byłem ja...
Teraz pokażę ci to co prawdziwe.
Pozwól mi pokazać co czuję.
Miłość, którą mi dałaś,
Myślałem że potrwa wiecznie.
Obietnice, które sobie złożyliśmy
Wszystkie były wielkim błędem.
Teraz myśl o dotykaniu Cię
Jest czymś dzięki czemu się trzymam.
Patrzyłem na Ciebie odchodzącą.
Teraz słyszę dźwięk
Mojego pękającego serca .
Myślałem że możemy to w końcu zrobić.
Podniosłem wszystkie nasze problemy
I włożyłem je do szklanki .
To już nie ważne, bo tego nie zrobiliśmy.
Nałóżmy uśmiechy na nasze twarze
I spróbujmy poudawać.
Ale ja wciąż tęsknie za tobą tak samo
Tęsknię za twoim uśmiechem
Kiedy wymawiam twoje imię.
Próbowałem już nawet z tysiąc razy być,
Tym kimś, kim chciałabyś bym był
Ale to nie byłem ja...
Teraz pokażę ci to co prawdziwe.
Pozwól mi pokazać co czuję.
Miłość, którą mi dałaś,
Myślałem że potrwa wiecznie.
Obietnice, które sobie złożyliśmy
Wszystkie były wielkim błędem.
Teraz myśl o dotykaniu Cię
Jest czymś dzięki czemu się trzymam.
Patrzyłem na Ciebie odchodzącą.
Teraz słyszę dźwięk
Mojego pękającego serca .
Posłuchaj tego dźwięku...
Posłuchaj tego dźwięku...
Posłuchaj jak pęka...
Posłuchaj tego dźwięku...
Posłuchaj tego dźwięku...
Posłuchaj jak pęka...
Miłość, którą mi dałaś,
Myślałem że potrwa wiecznie.
Obietnice, które sobie złożyliśmy
Wszystkie były wielkim błędem.
Teraz myśl o dotykaniu Cię
Jest czymś dzięki czemu się trzymam.
Patrzyłem na Ciebie odchodzącą.
Teraz słyszę dźwięk
Mojego pękającego serca .
Miłość, którą mi dałaś,
Myślałem że potrwa wiecznie.
Obietnice, które sobie złożyliśmy
Wszystkie były wielkim błędem.
Teraz myśl o dotykaniu Cię
Jest czymś dzięki czemu się trzymam.
Patrzyłem na Ciebie odchodzącą.
Teraz słyszę dźwięk
Mojego pękającego serca .
Posłuchaj tego dźwięku...
Posłuchaj tego dźwięku...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):