Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Roxette
Roxette - Touched by the hand of the God
Touched by the hand of the God
Tekst dodał(a): milkrose
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FankaRoxette
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FankaRoxette
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tea at 8 o’clock
I took the dog for a walk in the morning
I never really liked him
but let’s keep that between you and me
I ran into this woman at a crowded cafe’
There’s nothin’ else to say, she took my breath away
She said: -“I’m Prudence, I just came out to play
out of charm school”
How on earth could it be
I’m touched by the hand of God
Pretty hard to believe
Hey, I’m touched by the hand of God
She’s got her mind set on me
Yea, I’m blessed with the power of love
The power of love
Heaven in her smile
I took a break for a while with good reason
Drownin’ in her eyes
I was mesmerized and buried and gone
I guess my kind of talkin’ was misplaced like hell
just like the “funk” in Art Garfunkel
but hey sweet Prudence, you’re doin’ so well
out of charm school
How on earth could it be
I’m touched by the hand of God
Pretty hard to believe
Don’t you know I’m touched by the hand of God
She’s got her mind set on me
Yea, I’m blessed with the power of love
The power of love
She said she had a ‘57 Chevrolet
There’s nothin’ more to say, she took my breath away
Hey sweet Prudence, won’t you come out to play
out of charm school
I took the dog for a walk in the morning
I never really liked him
but let’s keep that between you and me
I ran into this woman at a crowded cafe’
There’s nothin’ else to say, she took my breath away
She said: -“I’m Prudence, I just came out to play
out of charm school”
How on earth could it be
I’m touched by the hand of God
Pretty hard to believe
Hey, I’m touched by the hand of God
She’s got her mind set on me
Yea, I’m blessed with the power of love
The power of love
Heaven in her smile
I took a break for a while with good reason
Drownin’ in her eyes
I was mesmerized and buried and gone
I guess my kind of talkin’ was misplaced like hell
just like the “funk” in Art Garfunkel
but hey sweet Prudence, you’re doin’ so well
out of charm school
How on earth could it be
I’m touched by the hand of God
Pretty hard to believe
Don’t you know I’m touched by the hand of God
She’s got her mind set on me
Yea, I’m blessed with the power of love
The power of love
She said she had a ‘57 Chevrolet
There’s nothin’ more to say, she took my breath away
Hey sweet Prudence, won’t you come out to play
out of charm school
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHerbata o ósmej rano, zabrałem mojego psa na spacer
Nigdy go naprawdę nie lubiłem, ale niech to zostanie między mną a tobą
Pobiegłem do tej kobiety w zatłoczonej kawiarni
Nie ma nic więcej do powiedzenia, zaparła mi dech w piersiach
Powiedziała: Jestem Prudence, właśnie wyszłam by zagrać przed szkołą wdzięku
Jak to u licha mogło być
Zostałam dotknięta ręką Boga
Bardzo trudno w to uwierzyć
Hej, dotknęła mnie ręka Boga
Ona jest skupiona na mnie
Tak, zostałam błogosławiona mocą miłości
Ona jest nastawiona na mnie
Siłą miłości
Niebo w jej uśmiechu,
Zrobiłem sobie krótką przerwę z dobrego powodu
Tonę w jej oczach
Byłem zahipnotyzowany, pochowany i stracony
Myślę, że mój sposób mówienia był niesłuszny jak diabli
Tak jak funk w Art Garfunkel
Hej, słodka Prudence, robisz to tak dobrze przed szkołą wdzięku
Jak to u licha mogło być
Zostałam dotknięta ręką Boga
Bardzo trudno w to uwierzyć
Czy nie wiesz, że dotknęła mnie ręka Boga
Ona jest skupiona na mnie
Tak, zostałam błogosławiona mocą miłości
Siłą miłości
Powiedziała, że miała '57 Chevrolet
Nie ma nic więcej do powiedzenia, zaparła mi dech w piersiach
Hej, słodka Prudence , nie wyjdziesz zagrać przed szkołą wdzięku?
Nigdy go naprawdę nie lubiłem, ale niech to zostanie między mną a tobą
Pobiegłem do tej kobiety w zatłoczonej kawiarni
Nie ma nic więcej do powiedzenia, zaparła mi dech w piersiach
Powiedziała: Jestem Prudence, właśnie wyszłam by zagrać przed szkołą wdzięku
Jak to u licha mogło być
Zostałam dotknięta ręką Boga
Bardzo trudno w to uwierzyć
Hej, dotknęła mnie ręka Boga
Ona jest skupiona na mnie
Tak, zostałam błogosławiona mocą miłości
Ona jest nastawiona na mnie
Siłą miłości
Niebo w jej uśmiechu,
Zrobiłem sobie krótką przerwę z dobrego powodu
Tonę w jej oczach
Byłem zahipnotyzowany, pochowany i stracony
Myślę, że mój sposób mówienia był niesłuszny jak diabli
Tak jak funk w Art Garfunkel
Hej, słodka Prudence, robisz to tak dobrze przed szkołą wdzięku
Jak to u licha mogło być
Zostałam dotknięta ręką Boga
Bardzo trudno w to uwierzyć
Czy nie wiesz, że dotknęła mnie ręka Boga
Ona jest skupiona na mnie
Tak, zostałam błogosławiona mocą miłości
Siłą miłości
Powiedziała, że miała '57 Chevrolet
Nie ma nic więcej do powiedzenia, zaparła mi dech w piersiach
Hej, słodka Prudence , nie wyjdziesz zagrać przed szkołą wdzięku?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Per Gessle Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Per Gessle |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Roxette |
| Płyty: |
Travelling (CD, 2012)... |
Komentarze (1):