Teksty piosenek > R > Rowland S. Howard > Undone
2 432 423 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 723 oczekujących

Rowland S. Howard - Undone

Undone

Undone

Tekst dodał(a): faye Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Rest Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EatMeDrinkMe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I do not want to be your friend
Kiss your cheek and not your lips
I don't want to shake your hand
When I could shake your hips
Yeah, I want to have your all
Feel your breath rise and fall
But you don't come when I call
No, I don't want to be your friend

I do not want to be your friend
I thought we were above that state
I could not make you love me more
I broke my hand on heavens gate
My angel's gone, I took a fall
Concussions crown was all I wore
When my mind met the floor
I do not want to be your friend

License my roving hands
And let them go
Above, before, between
Behind, below

And all those secret parts of you
I won't, I cannot give them back
The scattered signs, the whispered clues
Indelible as tattoo scars and tear tracks
As much as me, as much as you
The smile, the laugh, the sneer, the kiss
I do not want to be your friend
I just have no belief in this

I do not want to be your friend
How could you forget the words I wrote?
Declared for all the world to see
Signed in blood across your throat
I lost my hip, I blew my cool
I thought we'd burnt that book of rules
Now here I stand the fuckin' fool
I just want to make love to you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chcę być twoim przyjacielem
Całować twojego policzka, nie twoich ust
Nie chcę potrząsać twojej ręki
Kiedy mógłbym potrząsać twoimi biodrami
Tak, chcę mieć cię całą
Czuć twój oddech i spadać
Ale ty nie przychodzisz, kiedy wołam
Nie, nie chcę być twoim przyjacielem

Nie chcę być twoim przyjacielem
Myślałem, że jesteśmy wyżej niż ten stan
Nie mogłem sprawić, żebyś kochała mnie bardziej
Złamałem sobie rękę w bramach nieba
Mój anioł odszedł, ja upadłem
Korona wstrząsu [mózgu] była wszystkim, co nosiłem
Kiedy mój mózg spotkał podłogę
Nie chcę być twoim przyjacielem

Zezwól moim wędrującym rękom
I pozwól im iść
Powyżej, wcześniej, pomiędzy
Za, poniżej

I wszystkie te sekretne części ciebie
Nie będę, nie mogę ich przywrócić
Porzucone znaki, wyszeptane ślady
Nieusuwalne jak tatuaż, blizny i ślady łez
Tak bardzo jak ja, tak bardzo jak ty
Uśmiech, śmiech, ironiczny uśmiech(?), pocałunek
Nie chcę być twoim przyjacielem
Po prostu w to nie wierzę

Nie chce być twoim przyjacielem
Jak mógłbym zapomnieć słów, które napisałem?
Deklarowane, żeby cały świat zobaczył
Krwawe ślady na twoim gardle
Straciłem biodro, zdmuchnąłem mój spokój
Myślałem, że spalimy książki z zasadami
Teraz tutaj stoję, kurwa, oszukany
Chcę się po prostu z tobą kochać

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rowland S. Howard

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Rowland S. Howard

Płyty:

Teenage Snuff Film

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 432 423 tekstów, 31 389 poszukiwanych i 723 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności