Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rosenstolz
Popularne teksty
Rosenstolz - Samstag
Samstag
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rosallie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Samstags geht er in den Park
sitzt auf seiner Bank
liest immer in dem selben Buch
Sein Gesicht vom Warten grau
und sein Blick so trüb´
und er ist seit ewig schon allein
Ich sitze hier am Fenster
und ich schau´ dir zu
schon lange Zeit
Ich wünsch´ mir
daß du hersiehst
mir ein Lachen schenkst
Doch du gehst - vorbei
Endlich find´ ich etwas Mut
Mach´ mich auf den Weg
Warte auf ihn stundenlang
Doch er kommt niemehr hierher
Ich fühl´ es ganz genau
Spüre einen Messerstich im Herz
Ich sitz´ nicht mehr am Fenster
Doch ich sehe dich
noch lange Zeit
Ich wart´ noch
daß du hersiehst
Mir ein Lächeln schenkst
Doch das wird nie sein
Samstags geh´ ich in den Park
geh´ zu seinem Platz
lege eine Rose hin
Traurig sieht die Rose aus
auf der alten Bank
Lächel´ ihr noch zu
und geh´ nach Haus
sitzt auf seiner Bank
liest immer in dem selben Buch
Sein Gesicht vom Warten grau
und sein Blick so trüb´
und er ist seit ewig schon allein
Ich sitze hier am Fenster
und ich schau´ dir zu
schon lange Zeit
Ich wünsch´ mir
daß du hersiehst
mir ein Lachen schenkst
Doch du gehst - vorbei
Endlich find´ ich etwas Mut
Mach´ mich auf den Weg
Warte auf ihn stundenlang
Doch er kommt niemehr hierher
Ich fühl´ es ganz genau
Spüre einen Messerstich im Herz
Ich sitz´ nicht mehr am Fenster
Doch ich sehe dich
noch lange Zeit
Ich wart´ noch
daß du hersiehst
Mir ein Lächeln schenkst
Doch das wird nie sein
Samstags geh´ ich in den Park
geh´ zu seinem Platz
lege eine Rose hin
Traurig sieht die Rose aus
auf der alten Bank
Lächel´ ihr noch zu
und geh´ nach Haus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW soboty idzie on do parku
siada na swojej ławce
i czyta zawsze tę samą książkę
Jego twarz od czekania stała się szara
a jego spojrzenie jest mętne
I od wieków on jest sam
Siedzę przy oknie i przyglądam się tobie
od dłuższego czasu
Zyczyłabym sobie abyś spojrzał w moją stronę
i podarował mi uśmiech
Jednak ty przechodzisz obok
Nareszcie zdobywam trochą odwagi
i wyruszam w drogę
Czekam na niego od godzin
Jednak on tutaj więcej nie przychodzi
Czuję wyraźnie,czuję ukłucie noża w serce
Nie siedzę więcej przy oknie
Jednak widzę cię jeszcze przez długi czas
Czekam jeszcze abyś spojrzał w moją stronę
i podarował mi uśmiech
Jednak nic z tego nie będzie
W soboty ja wychodzę do parku
Idę na jego miejsce
Kładę tam różę,smutno ona wygląda
na tej starej ławce
Uśmiecham się do niej i idę do domu
siada na swojej ławce
i czyta zawsze tę samą książkę
Jego twarz od czekania stała się szara
a jego spojrzenie jest mętne
I od wieków on jest sam
Siedzę przy oknie i przyglądam się tobie
od dłuższego czasu
Zyczyłabym sobie abyś spojrzał w moją stronę
i podarował mi uśmiech
Jednak ty przechodzisz obok
Nareszcie zdobywam trochą odwagi
i wyruszam w drogę
Czekam na niego od godzin
Jednak on tutaj więcej nie przychodzi
Czuję wyraźnie,czuję ukłucie noża w serce
Nie siedzę więcej przy oknie
Jednak widzę cię jeszcze przez długi czas
Czekam jeszcze abyś spojrzał w moją stronę
i podarował mi uśmiech
Jednak nic z tego nie będzie
W soboty ja wychodzę do parku
Idę na jego miejsce
Kładę tam różę,smutno ona wygląda
na tej starej ławce
Uśmiecham się do niej i idę do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):