Teksty piosenek > R > Rosenstolz > Greta hilf mir
2 445 784 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 258 oczekujących

Rosenstolz - Greta hilf mir

Greta  hilf mir

Greta hilf mir

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Rosallie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hätt ich nur dein Wesen
blass und androgyn
wär ich eine Diva
und so wunderschön
braucht mich nicht mehr plagen
um die Männerwelt
sie lägen mir zu Füssen
mit und ohne Geld

Färbe mir die Haare blond
steck die hoch wie Greta - Greta
denn alle Männer dieser Welt
lieben nur die Greta - Greta
geh´ nur noch verschleiert aus
will mystisch sein wie du
denn mein liebes Verlangen
gibt mir keine Ruh´

hätt ich nur dein Wesen...

Geh´ nie in die Sonne mehr
blass zu sein wie Greta - Greta
doch mein Spiegel sagt zu mir
du wirst nie die Greta - Greta
schnüre mich in Leibchen ein
die göttliche Figur
doch packt mich ein Mann dann aus
flieht er auf den Flur

hätt ich nur dein Wesen...

Ich bin die Reinkarnation der göttlichen Greta
doch niemand kann es seh´n -
das ist ein Problem -
Greta hilf mir

hätt ich nur dein Wesen...

Wäre ich die göttliche Gre he he he he he ta
wär mein Leben halb so schwer
Gre he he ta hilf mir

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym miała twoją naturę
słabą i z seksualnymi hormonami,
to byłabym diwą,taką piękną
Nie potrzebowałabym się męczyć
o męski świat
Bo oni leżeli by mi u stóp
Z pieniędzmi i bez nich

Pofarbuję sobie włosy na blond
i upnę je wysoko,tak jak Greta
Bo wszyscy mężczyźni tego świata
kochają tylko Gretę
Pójdę krokiem dyskretnym
chcę być tajemnicza tak jak ty
Bo moje miłosne pożądanie
nie daje mi spokoju

Gdybym miała twoją naturę..

Nigdy więcej nie wyjdę na słońce
Chcę być blada tak jak Greta
Jednak moje lustro mówi do mnie
"ty nigdy nie będziesz Gretą"
Moją boską figurę
obwiążę w koszulkę
Jednak, kiedy mężczyzna rozpakuje mnie
to ucieka na korytarz

Gdybym miała twoją naturę...

Jestem reinkarnacją boskiej Grety
Jednak nikt tego nie widzi
To jest problem
Greta,pomóż mi

Gdybym miała twoją naturę...

Byłabym boską Gretą hehehehehe
to moje życie byłoby o połowe takie ciężkie
Greeeeeeta,pomóż mi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 784 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 258 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności