Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ricky Martin
Popularne teksty
17. DPR IAN - Limbo
Ricky Martin - Amor
Amor
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VanessaLorca
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MichalZizou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Amor, only in a dream
I ever thought you'd find me
Amor, fell into a kiss
And left the world behind me
Wasy to believe my lies
And never know it
Easier to throw it away
Now I look into her eyes
And I can see it
I know the reasin ti stay
Although they say
"Deja, deja...
Cuidado que te quema"
They'll say it over again
"Amor te quema"
Pero, deja
Lo hago por ella
I'd do it over again
Sólo por ella
Amor, never was a touch
Enough to just persuade me
Amor, now that I can feel my heart
My thoughts evade me
Easy to believe my lies
And never know it
Easier to throw it away
Now I look into her eyes
And I can see it
I know the reason to stay
Although they say
"Deja, deja...
Cuidado que te quema"
They'll say it over again
"Amor te quema"
Pero, deja
Lo hago por ella
I'd do it over again
Sólo por ella
[solo]
Easy to believe my lies
And never know it
Wasier to throw it away
Now I look into her eyes
And I can see it
I know the reason to stay
Although they say
"Deja, deja...
Cuidado que te quema"
They'll say it over again
"Amor te quema"
Pero, deja
Lo hago por ella
I'd do it over again
Sólo por ella
I ever thought you'd find me
Amor, fell into a kiss
And left the world behind me
Wasy to believe my lies
And never know it
Easier to throw it away
Now I look into her eyes
And I can see it
I know the reasin ti stay
Although they say
"Deja, deja...
Cuidado que te quema"
They'll say it over again
"Amor te quema"
Pero, deja
Lo hago por ella
I'd do it over again
Sólo por ella
Amor, never was a touch
Enough to just persuade me
Amor, now that I can feel my heart
My thoughts evade me
Easy to believe my lies
And never know it
Easier to throw it away
Now I look into her eyes
And I can see it
I know the reason to stay
Although they say
"Deja, deja...
Cuidado que te quema"
They'll say it over again
"Amor te quema"
Pero, deja
Lo hago por ella
I'd do it over again
Sólo por ella
[solo]
Easy to believe my lies
And never know it
Wasier to throw it away
Now I look into her eyes
And I can see it
I know the reason to stay
Although they say
"Deja, deja...
Cuidado que te quema"
They'll say it over again
"Amor te quema"
Pero, deja
Lo hago por ella
I'd do it over again
Sólo por ella
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość tylko w marzeniach
myślałem, że znalazła mnie
miłość, dzieliła się na pocałunek
i zostawiła świat za mną
Łatwo uwierzyć moim kłamstwom
i nigdy nie poznać prawdy
Łatwiej wyrzucić
teraz patrzę w jej oczy
znam powód by zostać
chociaż mówią
zostaw, zostaw...
uważaj żeby cię nie spaliła
wciąż to powtarzają
''miłość cię spali''
ale niech
dla niej to sie stanie
zrobiłbym to raz jeszcze
tylko dla niej
miłość nigdy nie była dotykiem
wystarczy tylko mnie przekonać
miłość, teraz kiedy potrafię czuć moje serce
moje myśli mnie unikają
Łatwo uwierzyć moim kłamstwom
i nigdy nie poznać prawdy
Łatwiej wyrzucić
teraz patrzę w jej oczy
znam powód by zostać
chociaż mówią
zostaw, zostaw...
uważaj żeby cię nie spaliła
wciąż to powtarzają
''miłość cię spali''
ale niech
dla niej to sie stanie
zrobiłbym to raz jeszcze
tylko dla niej
Łatwo uwierzyć moim kłamstwom
i nigdy nie poznać prawdy
Łatwiej wyrzucić
teraz patrzę w jej oczy
znam powód by zostać
chociaż mówią
zostaw, zostaw...
uważaj żeby cię nie spaliła
wciąż to powtarzają
''miłość cię spali''
ale niech
dla niej to sie stanie
zrobiłbym to raz jeszcze
tylko dla niej
myślałem, że znalazła mnie
miłość, dzieliła się na pocałunek
i zostawiła świat za mną
Łatwo uwierzyć moim kłamstwom
i nigdy nie poznać prawdy
Łatwiej wyrzucić
teraz patrzę w jej oczy
znam powód by zostać
chociaż mówią
zostaw, zostaw...
uważaj żeby cię nie spaliła
wciąż to powtarzają
''miłość cię spali''
ale niech
dla niej to sie stanie
zrobiłbym to raz jeszcze
tylko dla niej
miłość nigdy nie była dotykiem
wystarczy tylko mnie przekonać
miłość, teraz kiedy potrafię czuć moje serce
moje myśli mnie unikają
Łatwo uwierzyć moim kłamstwom
i nigdy nie poznać prawdy
Łatwiej wyrzucić
teraz patrzę w jej oczy
znam powód by zostać
chociaż mówią
zostaw, zostaw...
uważaj żeby cię nie spaliła
wciąż to powtarzają
''miłość cię spali''
ale niech
dla niej to sie stanie
zrobiłbym to raz jeszcze
tylko dla niej
Łatwo uwierzyć moim kłamstwom
i nigdy nie poznać prawdy
Łatwiej wyrzucić
teraz patrzę w jej oczy
znam powód by zostać
chociaż mówią
zostaw, zostaw...
uważaj żeby cię nie spaliła
wciąż to powtarzają
''miłość cię spali''
ale niech
dla niej to sie stanie
zrobiłbym to raz jeszcze
tylko dla niej
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Randall Barlow, Liza Quintana, Robi Rosa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Sound Loaded (CD, 2000), Best of Ricky Martin (CD, 2001). |
Komentarze (0):