Teksty piosenek > R > Raye > All Dressed Up
2 441 452 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 517 oczekujących

Raye - All Dressed Up

All Dressed Up

All Dressed Up

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lamuska12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
One, and two, and three
Mmm

[Verse 1]
Hennessy, I'ma need this liquid courage
All of it, oh, yeah
With cinnamon, cinnamon
Sat of the bar, oh, yeah
And for a while, I'ma kiss goodbye to my worries
All of ‘em, oh, yeah
No dinner, man, I started seein' stars, oh

[Pre-Chorus]
The sad, sad way to learn how
Skirt's too short, I got my curves out
I'm a little too lit, so call the last round

[Chorus]
I get so dressed up to
To go ahead, let myself down
So you could just hold me like my dress, skin-tight
We could pretend this is Saturday night
It's alright, it's alright, mmm
So tell me who's next up? (Tell me who's next up)
To come here and waste my time, mmm (To comе here and waste my timе)
So you could just hold me like my dress, skin-tight
We could pretend this is Saturday night
It's alright, it's alright
It's alright, yeah, yeah


[Verse 2]
I'm about to tell you I think you're funny
Oh, honey, oh, no
I'm drinkin', I'm drinkin', I'm lovin' the light
Oh, I don't care if you don't call, if you don't want me
You're lucky, you can try
You won't see the real me when you look in my eyes, oh

[Pre-Chorus]
The sad, sad way to learn how
Skirt's too short, I got my curves out
I'm a little too lit, so call the last round

[Chorus]
I get so dressed up (I get so dressed up)
To go ahead, let myself down (To go ahead, let myself down)
So you could just hold me like my dress, skin-tight
We could pretend this is Saturday night
It's alright, it's alright, mmm
So tell me who's next up? (So tell me who's next up)
To come here and waste my time, mmm (To come here and waste my time)
So you could just hold me like my dress, skin-tight
We could pretend this is Saturday night
It's alright, it's alright
Yeah, yeah, yeah, yeah


[Bridge]
Oh, oh, motion
Flowin' slow-motion (Motion)
Think that I should maybe take a love potion
If I put it in my drink, would you sip some?
Take a little sip, and you should see what I become
This ain't love, I was hopin' (Hopin')
Hopin' we could find somethin' more
Feels better when it means somethin'
Yeah, I just want to feel somethin'

[Chorus]
So I get so dressed up (I get so dressed up)
To go ahead, let myself down (To go ahead, let myself down)
I'm hopin' you hold me like my dress, skin-tight
Like the dress that I wear on a Saturday night
It's a Tuesday, but I won't tell if you don't
So tell me who's next up? (Oh)
To come here and waste my time, mmm
So you could just hold me like my dress, skin-tight
We could pretend this is Saturday night
It's alright, it's alright

[Outro]
That was intense

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Raz, i dwa, i trzy
Mmm

Hennessy, potrzebuję tej płynnej odwagi
Aż do dna
Widziałam faceta, widziałam faceta
Siedzącego przy barze
I na chwilę, pożegnałam moje zmartwienia
Wszystkie
Żadnej kolacji, człowieku, zaczęłam widzieć gwiazdy

Smutny, smutny sposób by się dowiedzieć jak
Zbyt krótka spódnica, moje krągłości na wierzchu
Jestem trochę wstawiona, więc to ostatnia rundka

Jestem taka wyszykowana
Do tego żeby śmiało sama siebie zawieźć
Żebyś mógł trzymać mnie tak mocno jak moja sukienka, tuż przy ciele
Moglibyśmy udawać, że jest sobotnia noc
Jest okey, jest okey
Powiedz mi kto jest następny?
Kto przyjdzie i zmarnuje mi czas, mmm
Mógłbyś trzymać mnie tak jak mocno moja sukienka, tuż przy ciele
Moglibyśmy udawać, że jest sobotnia noc
Jest okey, jest okey
Jest okey

Zaraz ci powiem, że myślę, że jesteś zabawny
Oh, kochanie
Piję, piję, uwielbiam te światła
Nie obchodzi mnie czy zadzwonisz i czy mnie chcesz
Masz szczęście, możesz spróbować
Nie zobaczysz prawdziwej mnie kiedy spojrzysz mi w oczy

Smutny, smutny sposób by się dowiedzieć jak
Zbyt krótka spódnica, moje krągłości na wierzchu
Jestem trochę wstawiona, więc to ostatnia rundka

Jestem taka wyszykowana
Do tego żeby śmiało sama siebie zawieźć
Żebyś mógł trzymać mnie tak mocno jak moja sukienka, tuż przy ciele
Moglibyśmy udawać, że jest sobotnia noc
Jest okey, jest okey
Powiedz mi kto jest następny?
Kto przyjdzie i zmarnuje mi czas, mmm
Mógłbyś trzymać mnie tak jak mocno moja sukienka, tuż przy ciele
Moglibyśmy udawać, że jest sobotnia noc
Jest okey, jest okey
Jest okey

Oh, tempo
Płynę w zwolnionym tempie
Myślę, że powinnam zażyć tabletkę miłości
Jak dam ją do drinka, to napijesz się?
Weź małego łyka i zobaczysz kim się stanę
To nie miłość, miałam nadzieję
Że znajdziemy coś więcej
To lepsze uczucie kiedy to coś znaczy
Tak, chcę tylko coś poczuć


Jestem taka wyszykowana
Do tego żeby śmiało sama siebie zawieźć
Żebyś mógł trzymać mnie tak mocno jak moja sukienka, tuż przy ciele
Moglibyśmy udawać, że jest sobotnia noc
Jest okey, jest okey
Powiedz mi kto jest następny?
Kto przyjdzie i zmarnuje mi czas, mmm
Mógłbyś trzymać mnie tak jak mocno moja sukienka, tuż przy ciele
Moglibyśmy udawać, że jest sobotnia noc
Jest okey, jest okey

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2020

Edytuj metrykę
Płyty:

Euphoric Sad Songs

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 441 452 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności