Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rare Bird
Rare Bird - Hey Man
Hey Man
Tekst dodał(a): lonelyangels
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lonelyangels
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here standing alone
On my island
Watching as the World and people pass
And things go by
Deep inside there's a World
Calm and silent
But it's never quite the way I dream
Although I tried
And I'm crying
Hey man, what are you made of?
Hey man, am I right or am I wrong?
Hey man, what are you affraid of?
Hey man, what do you think is going on.. around?
Uhhh... a dream I had
Left to fend for myself
I'm surrounded
Hasn't been a light to come my way
To see me through
All alone in this World
And still you take me
If I cannot help myself
I can't help you
And I'm sorry for the things I've done
I've tried my best for everyone
Hey man, what are you made of?
Hey man, am I right or am I wrong?
Hey man, what are you affraid of?
Hey man, what do you think is going on.. around?
Yeahhhh... ohh...
You can see the coloured fields around you
You can breath the air and touch the sky
All your fears are make-believe
Only things you can't concieve
(Screaming?)
You lied to me
Are you dreaming
On the path you cannot see.. yeah.. oh..
Dreaming.. dreaming...
Hey man, what are you made of?
Hey man, am I right or am I wrong?
Hey man, what are you affraid of?
Hey man, what do you think is going on.. around?
Yeahh.....
As you weep the World revolves around you
You must make a show before you die
Given time that's left for me
You can make it easily
On my island
Watching as the World and people pass
And things go by
Deep inside there's a World
Calm and silent
But it's never quite the way I dream
Although I tried
And I'm crying
Hey man, what are you made of?
Hey man, am I right or am I wrong?
Hey man, what are you affraid of?
Hey man, what do you think is going on.. around?
Uhhh... a dream I had
Left to fend for myself
I'm surrounded
Hasn't been a light to come my way
To see me through
All alone in this World
And still you take me
If I cannot help myself
I can't help you
And I'm sorry for the things I've done
I've tried my best for everyone
Hey man, what are you made of?
Hey man, am I right or am I wrong?
Hey man, what are you affraid of?
Hey man, what do you think is going on.. around?
Yeahhhh... ohh...
You can see the coloured fields around you
You can breath the air and touch the sky
All your fears are make-believe
Only things you can't concieve
(Screaming?)
You lied to me
Are you dreaming
On the path you cannot see.. yeah.. oh..
Dreaming.. dreaming...
Hey man, what are you made of?
Hey man, am I right or am I wrong?
Hey man, what are you affraid of?
Hey man, what do you think is going on.. around?
Yeahh.....
As you weep the World revolves around you
You must make a show before you die
Given time that's left for me
You can make it easily
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStojąc tu samotnie
Na mej wyspie
Patrząc jak ludzie i świat mijają
I jak rzeczy odchodzą
Gdzieś głęboko jest ten świat
Cichy i spokojny
Ale to nigdy nie jest ten sam o którym śnię,
Choćbym się starał
Więc płaczę.
Hej, człowieku, z czego jesteś zrobiony?
Hej, człowieku, Czy mam rację, czy nie?
Hej, człowieku, czego się boisz?
Hej, człowieku, jak myślisz o co w tym wszystkim chodzi?
Ach... jaki miałem sen.
Zostawiam sobie obronę...
Jestem otoczony.
Czyż nie było światełka na mej drodze?
Żeby widzieć w dal.
Sam, samotny na tym świecie.
I wciąż mnie wspierasz...
Jeśli nie będę w stanie sobie pomóc.
To nie pomogę też ci...
I przepraszam za co co ci zrobiłem.
Starałem się być dobry dla każdego.
Hej, człowieku, z czego jesteś zrobiony?
Hej, człowieku, Czy mam rację, czy nie?
Hej, człowieku, czego się boisz?
Hej, człowieku, jak myślisz o co w tym wszystkim chodzi?
Och, tak...
Możesz dostrzec kolorowe pola dookoła,
Możesz odetchnąć powietrzem i dotknąć nieba.
Wszystkie twe obawy są urojone,
To są tylko rzeczy, których pojąć nie możesz.
(Krzycząc?)
Okłamałeś mnie.
Czy to śniłeś?
O ścieżce której nie dostrzegasz, och... tak?
Śniłeś... śniłeś?
Hej, człowieku, z czego jesteś zrobiony?
Hej, człowieku, Czy mam rację, czy nie?
Hej, człowieku, czego się boisz?
Hej, człowieku, jak myślisz o co w tym wszystkim chodzi?
Och, tak...
Gdy płaczesz świat obraca się dookoła ciebie,
Musisz wystawić przedstawienie nim umrzesz.
Pozostawiwszy resztę czasu dla mnie...
Możesz to z łatwością zrobić.
Na mej wyspie
Patrząc jak ludzie i świat mijają
I jak rzeczy odchodzą
Gdzieś głęboko jest ten świat
Cichy i spokojny
Ale to nigdy nie jest ten sam o którym śnię,
Choćbym się starał
Więc płaczę.
Hej, człowieku, z czego jesteś zrobiony?
Hej, człowieku, Czy mam rację, czy nie?
Hej, człowieku, czego się boisz?
Hej, człowieku, jak myślisz o co w tym wszystkim chodzi?
Ach... jaki miałem sen.
Zostawiam sobie obronę...
Jestem otoczony.
Czyż nie było światełka na mej drodze?
Żeby widzieć w dal.
Sam, samotny na tym świecie.
I wciąż mnie wspierasz...
Jeśli nie będę w stanie sobie pomóc.
To nie pomogę też ci...
I przepraszam za co co ci zrobiłem.
Starałem się być dobry dla każdego.
Hej, człowieku, z czego jesteś zrobiony?
Hej, człowieku, Czy mam rację, czy nie?
Hej, człowieku, czego się boisz?
Hej, człowieku, jak myślisz o co w tym wszystkim chodzi?
Och, tak...
Możesz dostrzec kolorowe pola dookoła,
Możesz odetchnąć powietrzem i dotknąć nieba.
Wszystkie twe obawy są urojone,
To są tylko rzeczy, których pojąć nie możesz.
(Krzycząc?)
Okłamałeś mnie.
Czy to śniłeś?
O ścieżce której nie dostrzegasz, och... tak?
Śniłeś... śniłeś?
Hej, człowieku, z czego jesteś zrobiony?
Hej, człowieku, Czy mam rację, czy nie?
Hej, człowieku, czego się boisz?
Hej, człowieku, jak myślisz o co w tym wszystkim chodzi?
Och, tak...
Gdy płaczesz świat obraca się dookoła ciebie,
Musisz wystawić przedstawienie nim umrzesz.
Pozostawiwszy resztę czasu dla mnie...
Możesz to z łatwością zrobić.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1972 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rare Bird |
| Płyty: |
Epic Forest |
Komentarze (0):