Teksty piosenek > R > Raffaella Carrá > Mamá Dame Cien Pesetas
2 434 623 tekstów, 31 390 poszukiwanych i 788 oczekujących

Raffaella Carrá - Mamá Dame Cien Pesetas

Mamá Dame Cien Pesetas

Mamá Dame Cien Pesetas

Tekst dodał(a): robertaalma Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sawickidom15 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Este pueblo no tiene ni esperanzas ni ambición
Por aquí nunca pasan la alegría ni el amor
Todo el mundo critica lo que soy, lo que no soy
Por eso, viejo pueblo, ahí te quedas, yo me voy

No sé, no sé
No sé si volveré
Tal vez, tal vez
Un día volveré

Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Pero no sé si un día volveré
Pero no sé si un día volveré

Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Pero no sé si un día volveré
Pero no sé si un día volveré

Solo cuando recorra el mundo entero pensaré
Si he vivido bastante, si me acuerdo del ayer
Pero si ese mañana es tan triste como el hoy
No lo dudo, momento, otra vez diré: "me voy"

No sé, no sé
No sé si volveré
Tal vez, tal vez
Un día volveré

Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Pero no sé si un día volveré
Pero no sé si un día volveré

Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Pero no sé si un día volveré
Pero no sé si un día volveré

Mamá, dame, dame
Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Pero no sé si un día volveré
Pero no sé si un día volveré

Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Mamá, dame cien pesetas
Porque a América me voy
Pero no sé si un día volveré
Pero no sé si un día volveré

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten naród nie ma ani nadziei, ani ambicji Tutaj nigdy nie przemijaj radości ani miłości Każdy krytykuje to, kim jestem, czym nie jestem Dlatego, stare miasto, tam zostajesz, odchodzę.

Nie wiem, nie wiem
Nie wiem, czy wrócę
Może, może
Pewnego dnia wrócę

Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę

Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę

Tylko wtedy, gdy podróżuję po całym świecie, myślę
Jeśli żyłem wystarczająco długo, jeśli pamiętam wczoraj
Ale jeśli to jutro jest tak smutne jak dzisiaj
Nie wątpię w to, chwila, znowu powiem: "Odchodzę"

Nie wiem, nie wiem
Nie wiem, czy wrócę
Może, może
Pewnego dnia wrócę

Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę

Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę

Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę

Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Mamo, daj mi sto peset
Bo jadę do Ameryki
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę
Ale nie wiem, czy pewnego dnia wrócę.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ignacio Ballesteros / Luis Gómez Escolar

Edytuj metrykę
Muzyka:

Danilo Vaona

Rok wydania:

1981

Płyty:

Raffaella Carrà

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 434 623 tekstów, 31 390 poszukiwanych i 788 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności