Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Rachael Yamagata
Rachael Yamagata - You Won't Let Me
You Won't Let Me
Tekst dodał(a): redstine
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MiManmi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MuzykaNoca
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you'd only let me,
I could show you how to love.
Take our time,
let it all go.
If you'd only let me,
show you how to cry.
In your darkest hour,
I will lead you through the fire.
You won't let me,
You won't let me,
I don't wanna say goodbye,
I just wanna give it one more try.
And I'd do anything,
Yes, I'd do anything.
If you'd only let me.
With your hand in mine,
I would show you how to laugh.
Nothing heavy, nothing serious.
Just forget about all that.
You've been stepping back,
I wanna be your friend.
Tear down the walls that surround you,
Build you back up again.
But, you won't let me.
You won't let me.
I don't wanna say goodbye.
I just wanna give it one more try.
And I'd do anything,
Yes, I'd do anything.
So, tonight, stay with me.
I know I can change your mind.
But you won't let me..
You won't let me...
I don't wanna say goodbye.
I just wanna give it one more try,
But you won't let me.
You won't let me.
I don't wanna say goodbye,
I just want to give it one more try.
But you won't let me.
But you won't let me.
And I'd do anything for you..
I'd do anything for you,
But you won't let me..
You won't let me...
You won't let me.
I could show you how to love.
Take our time,
let it all go.
If you'd only let me,
show you how to cry.
In your darkest hour,
I will lead you through the fire.
You won't let me,
You won't let me,
I don't wanna say goodbye,
I just wanna give it one more try.
And I'd do anything,
Yes, I'd do anything.
If you'd only let me.
With your hand in mine,
I would show you how to laugh.
Nothing heavy, nothing serious.
Just forget about all that.
You've been stepping back,
I wanna be your friend.
Tear down the walls that surround you,
Build you back up again.
But, you won't let me.
You won't let me.
I don't wanna say goodbye.
I just wanna give it one more try.
And I'd do anything,
Yes, I'd do anything.
So, tonight, stay with me.
I know I can change your mind.
But you won't let me..
You won't let me...
I don't wanna say goodbye.
I just wanna give it one more try,
But you won't let me.
You won't let me.
I don't wanna say goodbye,
I just want to give it one more try.
But you won't let me.
But you won't let me.
And I'd do anything for you..
I'd do anything for you,
But you won't let me..
You won't let me...
You won't let me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś tylko pozwolił mi,
Mógłbym ci pokazać, jak się kochać.
Nie spieszmy się,
Niech to wszystko się skończy.
Gdybyś tylko pozwolił mi,
pokazać ci, jak płakać.
W twojej najciemniejszej godzinie,
Przeprowadzę cię przez ogień.
Nie pozwolisz mi,
Nie pozwolisz mi,
Nie chcę się żegnać,
Chcę tylko spróbować jeszcze raz.
I zrobiłabym wszystko,
Tak, zrobiłbym wszystko.
Gdybyś tylko pozwolił mi.
Z twoją ręką w mojej,
Pokazałbym ci, jak się śmiać.
Nic ciężkiego, nic poważnego.
Po prostu zapomnij o tym wszystkim.
Cofasz się,
Chcę być twoim przyjacielem.
Zburzyć ściany, które cię otaczają,
Zbudować cię z powrotem.
Ale, nie pozwolisz mi.
Nie pozwolisz mi.
Nie chcę się żegnać.
Chcę tylko spróbować jeszcze raz.
I zrobiłabym wszystko,
Tak, zrobiłbym wszystko.
Więc tej nocy, zostań ze mną
Wiem, że mogę zmienić twoje zdanie.
Ale nie pozwolisz mi...
Nie pozwolisz mi...
Nie chcę się żegnać.
Chcę tylko spróbować jeszcze raz,
Ale ty mi nie pozwolisz.
Nie pozwolisz mi.
Nie chcę się żegnać,
Chcę tylko spróbować jeszcze raz.
Ale ty mi nie pozwolisz.
Ale ty mi nie pozwolisz.
I zrobiłabym dla ciebie wszystko...
Zrobiłabym dla ciebie wszystko,
Ale nie pozwolisz mi...
Nie pozwolisz mi...
Nie pozwolisz mi.
Mógłbym ci pokazać, jak się kochać.
Nie spieszmy się,
Niech to wszystko się skończy.
Gdybyś tylko pozwolił mi,
pokazać ci, jak płakać.
W twojej najciemniejszej godzinie,
Przeprowadzę cię przez ogień.
Nie pozwolisz mi,
Nie pozwolisz mi,
Nie chcę się żegnać,
Chcę tylko spróbować jeszcze raz.
I zrobiłabym wszystko,
Tak, zrobiłbym wszystko.
Gdybyś tylko pozwolił mi.
Z twoją ręką w mojej,
Pokazałbym ci, jak się śmiać.
Nic ciężkiego, nic poważnego.
Po prostu zapomnij o tym wszystkim.
Cofasz się,
Chcę być twoim przyjacielem.
Zburzyć ściany, które cię otaczają,
Zbudować cię z powrotem.
Ale, nie pozwolisz mi.
Nie pozwolisz mi.
Nie chcę się żegnać.
Chcę tylko spróbować jeszcze raz.
I zrobiłabym wszystko,
Tak, zrobiłbym wszystko.
Więc tej nocy, zostań ze mną
Wiem, że mogę zmienić twoje zdanie.
Ale nie pozwolisz mi...
Nie pozwolisz mi...
Nie chcę się żegnać.
Chcę tylko spróbować jeszcze raz,
Ale ty mi nie pozwolisz.
Nie pozwolisz mi.
Nie chcę się żegnać,
Chcę tylko spróbować jeszcze raz.
Ale ty mi nie pozwolisz.
Ale ty mi nie pozwolisz.
I zrobiłabym dla ciebie wszystko...
Zrobiłabym dla ciebie wszystko,
Ale nie pozwolisz mi...
Nie pozwolisz mi...
Nie pozwolisz mi.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rachael Yamagata |
| Płyty: |
Chesapeake |
Komentarze (1):