Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pussycat
Popularne teksty
Pussycat - Wet Day In September
Wet Day In September
Tekst piosenki:
Raindrops fallin' tender
As I stare outside my window
And I see the clouds are passin' by.
I am feelin' lonely -
Uh
I love you
uh
I want you
Uh
I need you so I think I'll die.
And as I fall asleep
All the tears I weep
Are because
uh
I love you
Uh
I want you
Uh
I need you so I think I'll die.
But there's the morning sun
And all wakes upthat I can be fun
Then all my dreams are gone.
But how can I dream when you're gone my love
And you're makin' love
With every girl
but not with me ?
Yes
times have been changed since you went away
That I heard you say:
I love you
I need you
So much I think I'll die.
Yeah
I love you need you.
So much I think I'll die.
Why must I remember
Every wet day in September?
Just because
uh
I love you
Uh
I want you
Uh
I need you so i think I'll die.
But there's the morning sun
...
But how can I dream when you're gone my love
...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKrople deszczy spadają delikatnie
Gdy wyglądam przez okno
I widzę jak chmury przechodzą
I czuję się samotna
Uh
Kocham cię
Uh
Pragnę cię
Uh
Tak bardzo cię pragnę że chyba zaraz umrę
I kiedy zasypiałam
Wszystkie łzy, które wypłakałam
To dlatego
Uh
Że cię kocham
Uh
Pragnę cię
Uh
Tak bardzo cię pragnę że chyba zaraz umrę
Ale jest i poranne słońce
Budzi wszystko, i ja też mogę się bawić
Wtedy wszystkie moje marzenia znikają
Ale jak mogę marzyć kiedy nie ma ciebie moja miłości
A ty kochasz się
Z każdą dziewczyną
Ale nie ze mną?
Tak
Czasy się zmieniły od kiedy odszedłeś
Wtedy co usłyszałem jak mówisz:
Kocham cię
Potrzebuję cię
Tak bardzo, że chyba umrę
Taaak
kocham, potrzebuję cię
Tak bardzo, że chyba umrę
Dlaczego muszę pamiętać
Każdy mokry dzień we wrześniu?
Tylko dlatego
Uh
Że cię kocham
Uh
Pragnę cię
Uh
Tak bardzo cię pragnę że chyba zaraz umrę
Ale jest poranne słońce
...
Ale jak mogę marzyć kiedy nie ma ciebie moja miłości
...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Natte, Werner Theunissen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul Natte, Werner Theunissen |
| Rok wydania: |
1978 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pussycat |
| Płyty: |
Wet Day in September (LP, 1978), The Best Of Pussycat (LP, 1979), Special Collection (LP, 1981), Collection (LP, 1983), Golden Greats (LP, 1983), Het Beste Van Pussycat (LP, 1983), Gold Collection: Pussycat (LP, 1986), Mississippi (CD, 1987), Mississippi (CD, 1990), Mississippi (CD, 1994), Premium Gold Collection (CD, 1994), GOLD Greatest Hits Collection (CD, 1994), Good For Gold (CD, 1995), Mississippi (CD, 1996), The Ultimate Collection (CD, 1997), The Ultimate Collection (CD, 1998), Best Of (CD, 2000), Retrospective (CD, 2003), The Greatest Hits (CD, 2004), The Complete Collection (CD/DVD, 2004), The Best Of Pussycat (CD, 2008), The Essential (CD, 2009), Alle 40 Goed - Pussycat (CD, 2009), The Golden Years Of Dutch Pop Music (A&B Sides) (CD, 2015), Favorieten Expres (CD, 2018) |
Komentarze (0):