Teksty piosenek > P > Prince > Elephants & Flowers
2 433 900 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 233 oczekujących

Prince - Elephants & Flowers

Elephants & Flowers

Elephants & Flowers

Tekst dodał(a): justfeel$ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justfeel$ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Boy is lonely on a burning hot summer night
he`s looking 4 some action, he`s looking 4 a fight
he`s looking 4 a saviour in a city full of fools
maybe he just needs a good talker to give him a good talking 2
Can we talk baby? Strip down, strip down
I think I`m gonna fall in love tonight

Elephants and flowers, hot sweaty light paints a picture red and gold
on a crowd of naked bodies stripped down to their very souls
how can he find a shy angel in a city so bold (so bold)
he can`t even find a place 2 dance, this is rock and roll
Strip down, strip down, elephants and flowers
Is everybody ready? Here we go
love the one who is love, (love)
the one who gives us the power, (power)
the one who made everything, (what?)
elephants and flowers (what will he do?)
the one who will listen when all others will not
there will be peace 4 those who love god a lot

Elephants and flowers
Strip down
Think I`m gonna fall in love tonight
When I do, there won`t be no more (confusion)
There won`t be no more (no tears)
there won`t be no more enemies
so that eliminates all the fear
and there won`t be no sorrow, (sorrow)
there won`t be no pain, (no pain)
there won`t be no ball and no chain
strip down, strip down
Elephants and flowers

Boy is lonely on a burning hot summer night
He`s looking 4 an angel to hold him `til the morning light
Here we go

love the one who is love
(well) the one who gives us the power (power)
the one who made everything, (everything)
elephants and flowers (oh, yeah)
the one who will listen when all others will not
(all others will not)
there will be peace 4 those who love god a lot
Here we go

love the one who is love (love)
the one who gives us the power (power)
the one who made everything (what?)
elephants and flowers (what will he do?)
the one who will listen when all others will not

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
SŁONIE I KWIATKI

Chłopak jest samotny w gorącą letnią noc
Szuka trochę rozrywki, szuka okazji do bójki
Szuka zbawiciela w mieście pełnym głupców
Może potrzebuje tylko dobrego rozmówcy, z którym sobie porozmawia
Porozmawiamy kotku? Rozbierz się, rozbierz
Chyba się zakocham tej nocy

Słonie i kwiatki, światła malują czerwonozłoty obraz
Na tłumie nagich ciał, nagich aż do swych dusz
Jak mógł on znaleźć nieśmiałego anioła w tym zuchwałym mieście (Tak zuchwałym)
On nawet nie umie znaleźć sobie miejsca do tańca, to jest rock n roll
Rozbierz się, rozbierz się, słonie i kwiatki
Wszyscy są przygotowani? Zaczynamy
Kochaj tego, który jest miłością (Miłością)
Tego, który daje nam siłę (Siłę)
Tego, który wszystko stworzył (Co?)
Słonie i kwiatki (Co on zrobi?)
Tego, który wysłucha cię, gdy nikt nie będzie już chciał
Ci którzy kochają Boga, będzie dany pokój

Słonie i kwiatki
Rozbierz się
Chyba się zakocham tej nocy
A wtedy, nie będzie już nigdy więcej (Zamieszań)
Nie będzie już nigdy (Żadnych łez)
Nie będzie już nigdy wrogów
Więc nie będzie strachu
I nie będzie już nigdy smutku (Smutku)
Nie będzie już bólu (Bólu)
Nie będzie żadnych kul u nogi
Rozbierz się, rozbierz się
Słonie i kwiatki


Chłopak jest samotny w gorącą letnią noc
Szuka anioła, który go przytuli aż do samego rana
Zaczynamy

Kochaj tego, który jest miłością
(Więc) tego, który daje nam siłę (Siłę)
Tego, który wszystko stworzył (Wszystko)
Słonie i kwiatki (Oh yeah)
Tego, który wysłucha cię, gdy nikt nie będzie już chciał (Nikt nie będzie chciał)
Ci którzy kochają Boga, będzie dany pokój
Zaczynamy


Kochaj tego, który jest miłością
Tego, który daje nam siłę (Siłę)
Tego, który wszystko stworzył (Co?)
Słonie i kwiatki (Co on zrobi?)
Tego, który wysłucha cię, gdy nikt nie będzie już chciał

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Prince

Edytuj metrykę
Muzyka:

Prince

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Prince

Płyty:

Graffiti Bridge

Ścieżka dźwiękowa:

Graffiti Bridge

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 900 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 233 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności