Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Plain White T's
Popularne teksty
19. Tali - Fighter
Plain White T's - If I told you
If I told you
Tekst dodał(a): kilokaloria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): helloshitty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): helloshitty
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I told you I loved you
Would it move you enough
To even act as though you've heard?
If I said I was leavin'
Would you still find a reason
To ignore my every word?
'Cause I'm the one who waits here for you,
I'm the one who'll always adore you,
I'm the one who is dying for your cause,
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
If I told you to meet me in the city this evening,
Would you even think to come?
Everyone would be hearing my intentions of prolonging,
Your easy when your numb.
'Cause I'm the one who waits here for you,
I'm the one who'll always adore you,
I'm the one who see's right through it all.
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
If I told you,
Would you care?
If I told you,
Would you still never be there?
If I told you,
Would you care?
(Do you care at all?)
If I told you,
Would you still never be there?
If I told you,
I need you,
Would you still not agree to even offer me your hand?
If I said I was dying,
Would you keep on denying my attempts to be your man,
'Cause I'm the one who waits here for you,
I'm the one who'll always adore you,
I'm the one who'll catch you when you fall.
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Would it move you enough
To even act as though you've heard?
If I said I was leavin'
Would you still find a reason
To ignore my every word?
'Cause I'm the one who waits here for you,
I'm the one who'll always adore you,
I'm the one who is dying for your cause,
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
If I told you to meet me in the city this evening,
Would you even think to come?
Everyone would be hearing my intentions of prolonging,
Your easy when your numb.
'Cause I'm the one who waits here for you,
I'm the one who'll always adore you,
I'm the one who see's right through it all.
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
If I told you,
Would you care?
If I told you,
Would you still never be there?
If I told you,
Would you care?
(Do you care at all?)
If I told you,
Would you still never be there?
If I told you,
I need you,
Would you still not agree to even offer me your hand?
If I said I was dying,
Would you keep on denying my attempts to be your man,
'Cause I'm the one who waits here for you,
I'm the one who'll always adore you,
I'm the one who'll catch you when you fall.
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Do you care at all?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli bym powiedział, że cię kocham
Poruszyło by cię to wystarczająco,
byś zachowywała się jakbyś to usłyszała?
Jeśli bym powiedział, że odchodzę
Nadal byś wynajdowała nowe powody,
by ignorować każde moje słowo?
Bo jestem tym, który tutaj na ciebie czeka
Jestem tym, który zawsze będzie cię adorował
Jestem tym, który umiera w imię Twoich spraw
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Jeśli bym ci powiedział, żebyś mnie spotkała tego wieczoru na mieście
Pomyślałabyś nawet o przyjściu?
Każdy usłyszałby moje chęci na przedłużenie
Jesteś łatwa, kiedy jesteś odrętwiała
Bo jestem tym, który tutaj na ciebie czeka
Jestem tym, który zawsze będzie cię adorował
Jestem tym, który umiera w imię Twoich spraw
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Jeśli bym ci powiedział,
Przejmowała byś się?
Jeśli bym ci powiedział,
Nadal by cię nigdy tam nie było?
Jeśli bym ci powiedział,
Przejmowała byś się?
Jeśli bym ci powiedział,
Nadal by cię nigdy tam nie było?
Jeśli bym ci powiedział, że cię potrzebuje,
Czy nadal byś się nie zgadzała by nawet zaoferować mi twoją pomoc?
Jeśli bym ci powiedział, że umieram,
Czy nadal byś odmawiała moim próbom zostania twoim mężczyzną?
Bo jestem tym, który tutaj na ciebie czeka
Jestem tym, który zawsze będzie cię adorował
Jestem tym, który by cię złapał, kiedy byś spadała
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Poruszyło by cię to wystarczająco,
byś zachowywała się jakbyś to usłyszała?
Jeśli bym powiedział, że odchodzę
Nadal byś wynajdowała nowe powody,
by ignorować każde moje słowo?
Bo jestem tym, który tutaj na ciebie czeka
Jestem tym, który zawsze będzie cię adorował
Jestem tym, który umiera w imię Twoich spraw
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Jeśli bym ci powiedział, żebyś mnie spotkała tego wieczoru na mieście
Pomyślałabyś nawet o przyjściu?
Każdy usłyszałby moje chęci na przedłużenie
Jesteś łatwa, kiedy jesteś odrętwiała
Bo jestem tym, który tutaj na ciebie czeka
Jestem tym, który zawsze będzie cię adorował
Jestem tym, który umiera w imię Twoich spraw
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Jeśli bym ci powiedział,
Przejmowała byś się?
Jeśli bym ci powiedział,
Nadal by cię nigdy tam nie było?
Jeśli bym ci powiedział,
Przejmowała byś się?
Jeśli bym ci powiedział,
Nadal by cię nigdy tam nie było?
Jeśli bym ci powiedział, że cię potrzebuje,
Czy nadal byś się nie zgadzała by nawet zaoferować mi twoją pomoc?
Jeśli bym ci powiedział, że umieram,
Czy nadal byś odmawiała moim próbom zostania twoim mężczyzną?
Bo jestem tym, który tutaj na ciebie czeka
Jestem tym, który zawsze będzie cię adorował
Jestem tym, który by cię złapał, kiedy byś spadała
Czy w ogóle cię to obchodzi?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):