Teksty piosenek > P > Perry Como > St. Louis blues
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 940 oczekujących

Perry Como - St. Louis blues

St. Louis blues

St. Louis blues

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

~~~~♫ drums ♫ ~~~~

I hate to see, that evenin' sun go down!
I hate to see, that evenin' sun go down!
'Cause my baby, gone and left this town!

Feelin' tomorrow, just like I feel today,
And if I'm feelin' tomorrow, just like I feel today,
I'll pack my trunk, and make my get-away!

I went to the Gypsy, to get my fortune told,
Yes, I went to the Gypsy, to get my fortune told,
I asked the Gypsy, "What does the future hold?"

Gypsy told me, "Don't you wear no black!"
Yes! The Gypsy told me, "Don't you wear no black!"
"Go down to St. Louis, and you can win her back!"

St. Louis woman, with her diamond rings,
Pulls this man around by her apron strings,
If it wasn't for powder and for store-bought hair,
That girl I love wouldn't have gone nowhere, nowhere!

I got the St. Louis Blues, just as blue as I can be,
'Cause that girl's got a heart, like a rock cast in the sea,
Or else she wouldn't have gone so far from me!

I love that girl like a school girl loves his pie,
Like a Kentucky Colonel loves his mint and his rye,
I love that girl, yes I love that girl,
Yes, I love that girl . . .
Until . . . the day . . . I die!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
~~~~♫ bębni sobie Perry ♫ ~~~~

Nienawidzę patrzeć na zachodzące wieczorne słońce.
Nienawidzę patrzeć na zachodzące wieczorne słońce
Ponieważ moja dziecina opuściła to miasto

Czując się jutro tak jak czuję się dziś
Tak, jeśli będę się czuł jutro tak jak się czuję dziś
Spakuję swe manatki i przygotuję ucieczkę

Poszedłem do Cyganki po przepowiednię mego losu
Tak, poszedłem do cyganki po przepowiednię mego losu
Spytałem Cygankę, "Co ma dla mnie przyszłość?"

Cyganka mi rzekła "Nie ubieraj się w czerń"
Tak! Cyganka mi rzekła "Nie ubieraj się w czerń"
"Jedź do St Louis, możesz wygrać jej powrót"

Kobieta z Saint Louis z jej diamentowymi pierścionkami
Owinęła tego faceta wokół swego fartucha
Gdyby nie jej puder i te „zrobione” włosy
Dziewczyna którą kocham nie odeszłaby donikąd, donikąd

Mam bluesa St. Louis, jestem smutny jak tylko można być
Bo ta dziewczyna miała serce jak skała na dnie morza
Inaczej by nie uciekła ode mnie tak daleko

Och, cóż, kocham tę kobietę, jak uczeń swoje ciastko
Jak pułkownik Kentucky kocha swoją miętę z żytem *
Kocham tę dziewczynę, tak, kocham tę dziewczynę
Tak, kocham tę dziewczynę
Aż po życia kres!

copyright © basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

W. C. Handy

Edytuj metrykę
Muzyka:

W. C. Handy

Rok wydania:

1914

Wykonanie oryginalne:

W. C. Handy & his Company

Covery:

Perry Como

Płyty:

Como Swings RCA Victor 1959

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 940 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności