Teksty piosenek > P > Periphery > Erised
2 466 921 tekstów, 31 518 poszukiwanych i 338 oczekujących

Periphery - Erised

Erised

Erised

Tekst dodał(a): kunio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chilliheart Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheMunmind Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a vessel and it's sinking at sea.
An apparition that's beckoning me.
As the cold dark night brings on the sweat.
I slowly drift away.

Stuck down in the bottom of your cylindrical state of mind.
What are we running from?
There's a distant sound of a melody.
Release me from this place.

All like to live with sedative under the skin.
Bury it, carry the cure.
Just let emotion set devotion within your heart to collect the death we
Sow.

Step out from the moonlight like it's a game we play.
The checkerboard is tainted drops of red will lead the way.
Black are the lies. Gold are the tongues of the glorified.
Command her seas of the blood in me.

Stuck down in the bottom of your cylindrical state of mind.
What are we running from?
There's a distant sound of a melody.
Release me from this place.

All like to live with sedative under the skin.
Bury it, carry the cure.
Just let emotion set devotion within your heart to collect the death we
Sow.
All like to live with sedative.
All like to live with sedative under the skin.
Just let emotion set devotion within your heart to collect the death we
Sow.

Collecting sanity, simply ready, for the life that wins surely.
There's a distant sound of a melody and I won't leave this place.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest okręt i tonie on w morzu
Zjawa, która wskazuje na mnie palcem
Kiedy zimna, ciemna noc sprawia że zaczynam się pocić
powoli odpływam

Uwięzieni na dnie Twojego cylindrycznego umysłu
Od czego uciekamy?
Istnieje chłodny ton melodii
Uwolnij mnie z tego miejsca

Każdy lubi żyć, gdy wspomaga się środkami uspokajającymi
Pogrzeb to, oddal specyfiki
Po prostu pozwól uczuciom znaleźć miejsce w swoim sercu
po to by gromadzić śmierć
którą siejemy

Wyjdź ze światła księżyca, tak jakby było to grą, w którą się pogrywa
Plansza jest skażona kroplami czerwieni, które prowadzą
Czarne są kłamstwa. Złotym są języki wychwalanych.
Dowódź jej morzami krwi we mnie.

Uwięzieni na dnie Twojego cylindrycznego umysłu
Od czego uciekamy?
Istnieje chłodny ton melodii
Uwolnij mnie z tego miejsca

Każdy lubi żyć, gdy wspomaga się środkami uspokajającymi
Pogrzeb to, oddal specyfiki
Po prostu pozwól uczuciom znaleźć miejsce w swoim sercu
po to by gromadzić śmierć
którą siejemy
Każdy lubi żyć, gdy wspomaga się środkami uspokajającymi
Pogrzeb to, oddal specyfiki
Po prostu pozwól uczuciom znaleźć miejsce w swoim sercu
po to by gromadzić śmierć
którą siejemy

W pełni rozsądku, po prostu gotowi na życie, które z nami wygra
Istnieje chłodny ton melodii
Zabierz mnie z tego miejsca

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Periphery II:This Time It's Personal

Ciekawostki:

John Petrucci z zespołu Dream Theater wziął gościnnie udział w tym nagraniu wykonując gitarową solówkę.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 466 921 tekstów, 31 518 poszukiwanych i 338 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności