Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perfume
Popularne teksty
4. K.Pi - Kły
Perfume - Fake It
Fake It
Tekst dodał(a): CLRin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): genierous
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CLRin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
sekai de ichiban suki da teki na
anata shika iranai no yo teki na
anata no tame ni ikiru wa teki na
koto nante zettai ni ima wa iwanai wa Fake it
saikou ni naritakutte ichiban ni naritakutte
nee motto ki ni tomete KIMI no kyoumi hikitakutte
na no ni mata tsuyogatte choppiri no muri mo shite
zannen na kekka datte ochikonderu hima wa nai yo
(jama shinaide) timing mihakaratte
(watashi wo mite) omoikitte kyori wo tsumete
(ugokidashite) kotoba ni dasanakuccha
(kono kimochi wo) ima shikanai demo
sekai de ichiban suki da teki na
anata shika iranai no yo teki na
anata no tame ni ikiru wa teki na
koto nante zettai ni ima wa iwanai wa Fake it
daininki KIMI ni totte tokubetsu ni naritakutte
motto issho ni ite konya wa nee futarikiri de
(jama shinaide) timing mihakaratte
(watashi wo mite) omoikitte kyori wo tsumete
(ugokidashite) kotoba ni dasanakuccha
(kono kimochi wo) ima shikanai demo
sekai de ichiban suki da teki na
anata shika iranai no yo teki na
anata no tame ni ikiru wa teki na
koto nante zettai ni ima wa iwanai wa Fake it
anata shika iranai no yo teki na
anata no tame ni ikiru wa teki na
koto nante zettai ni ima wa iwanai wa Fake it
saikou ni naritakutte ichiban ni naritakutte
nee motto ki ni tomete KIMI no kyoumi hikitakutte
na no ni mata tsuyogatte choppiri no muri mo shite
zannen na kekka datte ochikonderu hima wa nai yo
(jama shinaide) timing mihakaratte
(watashi wo mite) omoikitte kyori wo tsumete
(ugokidashite) kotoba ni dasanakuccha
(kono kimochi wo) ima shikanai demo
sekai de ichiban suki da teki na
anata shika iranai no yo teki na
anata no tame ni ikiru wa teki na
koto nante zettai ni ima wa iwanai wa Fake it
daininki KIMI ni totte tokubetsu ni naritakutte
motto issho ni ite konya wa nee futarikiri de
(jama shinaide) timing mihakaratte
(watashi wo mite) omoikitte kyori wo tsumete
(ugokidashite) kotoba ni dasanakuccha
(kono kimochi wo) ima shikanai demo
sekai de ichiban suki da teki na
anata shika iranai no yo teki na
anata no tame ni ikiru wa teki na
koto nante zettai ni ima wa iwanai wa Fake it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSłowa typu "Jesteś moją ulubioną osobą na świecie" ,
słowa "Jesteś jedynym czego potrzebuję" ,
słowa "Wszystko co robię, robię dla Ciebie"
Z jakiegoś powodu nie mogę ich wypowiedzieć, udaję
Chcę być najlepsza, chcę być najważniejsza
Nie ignoruj mnie, chcę tylko twojego zainteresowania
Pomimo tego pozostaję silna, choć wydaje się to niemożliwe
Może to być opłakane w skutkach, ale nie czas się martwić
(Nie denerwuj się) pracuję nad swoim wyczuciem
(Spójrz na mnie) staram się zmniejszyć dzielący nas dystans
(Bądź dzielny) nie mogę się wysłowić
(To silne uczucie) teraz nam się nie udaje, ale
Słowa typu "Jesteś moją ulubioną osobą na świecie" ,
słowa "Jesteś jedynym czego potrzebuję" ,
słowa "Wszystko co robię, robię dla Ciebie"
Z jakiegoś powodu nie mogę ich wypowiedzieć, udaję
Skarbie, wszyscy Cię uwielbiają
Chcę żebyś myślał, że jestem wyjątkowa
Proszę, zostań ze mną dłużej
Dzisiejszej nocy możemy być tylko we dwójkę
(Nie denerwuj się) pracuję nad swoim wyczuciem
(Spójrz na mnie) staram się zmniejszyć dzielący nas dystans
(Bądź dzielny) nie mogę się wysłowić
(To silne uczucie) teraz nam się nie udaje, ale
Słowa typu "Jesteś moją ulubioną osobą na świecie" ,
słowa "Jesteś jedynym czego potrzebuję" ,
słowa "Wszystko co robię, robię dla Ciebie"
Z jakiegoś powodu nie mogę ich wypowiedzieć, udaję
(Nie denerwuj się) pracuję nad swoim wyczuciem
(Spójrz na mnie) staram się zmniejszyć dzielący nas dystans
(Bądź dzielny) nie mogę się wysłowić
(To silne uczucie) teraz nam się nie udaje, ale
Słowa typu "Jesteś moją ulubioną osobą na świecie" ,
słowa "Jesteś jedynym czego potrzebuję" ,
słowa "Wszystko co robię, robię dla Ciebie"
Z jakiegoś powodu nie mogę ich wypowiedzieć, udaję
Nie denerwuj się,
Spójrz na mnie,
Bądź dzielny,
To silne uczucie...
słowa "Jesteś jedynym czego potrzebuję" ,
słowa "Wszystko co robię, robię dla Ciebie"
Z jakiegoś powodu nie mogę ich wypowiedzieć, udaję
Chcę być najlepsza, chcę być najważniejsza
Nie ignoruj mnie, chcę tylko twojego zainteresowania
Pomimo tego pozostaję silna, choć wydaje się to niemożliwe
Może to być opłakane w skutkach, ale nie czas się martwić
(Nie denerwuj się) pracuję nad swoim wyczuciem
(Spójrz na mnie) staram się zmniejszyć dzielący nas dystans
(Bądź dzielny) nie mogę się wysłowić
(To silne uczucie) teraz nam się nie udaje, ale
Słowa typu "Jesteś moją ulubioną osobą na świecie" ,
słowa "Jesteś jedynym czego potrzebuję" ,
słowa "Wszystko co robię, robię dla Ciebie"
Z jakiegoś powodu nie mogę ich wypowiedzieć, udaję
Skarbie, wszyscy Cię uwielbiają
Chcę żebyś myślał, że jestem wyjątkowa
Proszę, zostań ze mną dłużej
Dzisiejszej nocy możemy być tylko we dwójkę
(Nie denerwuj się) pracuję nad swoim wyczuciem
(Spójrz na mnie) staram się zmniejszyć dzielący nas dystans
(Bądź dzielny) nie mogę się wysłowić
(To silne uczucie) teraz nam się nie udaje, ale
Słowa typu "Jesteś moją ulubioną osobą na świecie" ,
słowa "Jesteś jedynym czego potrzebuję" ,
słowa "Wszystko co robię, robię dla Ciebie"
Z jakiegoś powodu nie mogę ich wypowiedzieć, udaję
(Nie denerwuj się) pracuję nad swoim wyczuciem
(Spójrz na mnie) staram się zmniejszyć dzielący nas dystans
(Bądź dzielny) nie mogę się wysłowić
(To silne uczucie) teraz nam się nie udaje, ale
Słowa typu "Jesteś moją ulubioną osobą na świecie" ,
słowa "Jesteś jedynym czego potrzebuję" ,
słowa "Wszystko co robię, robię dla Ciebie"
Z jakiegoś powodu nie mogę ich wypowiedzieć, udaję
Nie denerwuj się,
Spójrz na mnie,
Bądź dzielny,
To silne uczucie...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Perfume Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Perfume |
| Rok wydania: |
2012 |
Komentarze (0):