Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Our Last Night
Popularne teksty
12. Mamm0n - Amon Ra
Our Last Night - A Sun That Never Sets
A Sun That Never Sets
Tekst dodał(a): gocha000013
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Flaws
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Depressed and scared of death
You believe in a sun that never sets
When playing by the rules you didn't make
You can't expect to win
Don't you wanna live?
Don't you wanna be free?
In a world where you can sin
But you don't have to pray
You claim that it's faith and not that it's real
But you slave away so no one can steal
The place in the sky where you'll go when you die
I'm sorry I just don't get it
You point you finger, you shake your head
Living by a book you think you read
I'd hate to say "I told you so"
When the worms are eating your bones
You claim that it's faith and not that it's real
But you slave away so no one can steal
The place in the sky where you'll go when you die
I'm sorry I just don't get it
If I said I knew the truth, would you believe me?
Would everything I do become your story?
If I said I saw your god, would you believe me?
Would my eyes become your only vision?
You believe in a sun that never sets
When playing by the rules you didn't make
You can't expect to win
Don't you wanna live?
Don't you wanna be free?
In a world where you can sin
But you don't have to pray
You claim that it's faith and not that it's real
But you slave away so no one can steal
The place in the sky where you'll go when you die
I'm sorry I just don't get it
You point you finger, you shake your head
Living by a book you think you read
I'd hate to say "I told you so"
When the worms are eating your bones
You claim that it's faith and not that it's real
But you slave away so no one can steal
The place in the sky where you'll go when you die
I'm sorry I just don't get it
If I said I knew the truth, would you believe me?
Would everything I do become your story?
If I said I saw your god, would you believe me?
Would my eyes become your only vision?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Słońce, które nigdy nie zachodzi"
Zrozpaczony i przerażony śmiercią
wierzysz w słońce, które nigdy nie zachodzi.
Grając według zasad, których nie tworzyłeś,
nie możesz oczekiwać zwycięstwa.
Czy nie chcesz żyć?
Czy nie chcesz być wolnym?
W świecie, w którym możesz grzeszyć,
ale nie musisz się modlić,
twierdzisz, że to wiara, a nie że to jest prawdziwe.
Ale zaharowujesz się, aby nikt nie ukradł ci
miejsca w niebie, gdzie pójdziesz po śmierci.
Przykro mi, po prostu tego nie rozumiem.
Wskazujesz palcem, potrząsasz głową,
żyjąc według książki, którą rzekomo przeczytałeś.
Nienawidzę mówić: "a nie mówiłem",
kiedy robaki toczą twoje kości,
twierdzisz, że to wiara, a nie że to jest prawdziwe.
Ale zaharowujesz się, aby nikt nie ukradł ci
miejsca w niebie, gdzie pójdziesz po śmierci.
Przykro mi, po prostu tego nie rozumiem.
Gdybym powiedział, że znam prawdę, uwierzyłbyś mi?
Czy wszystko co robię, stałoby się twoją historią?
Gdybym powiedział, że widziałem twojego boga, uwierzyłbyś mi?
Czy moje oczy stałyby się twoim jedynym wzrokiem?
Zrozpaczony i przerażony śmiercią
wierzysz w słońce, które nigdy nie zachodzi.
Grając według zasad, których nie tworzyłeś,
nie możesz oczekiwać zwycięstwa.
Czy nie chcesz żyć?
Czy nie chcesz być wolnym?
W świecie, w którym możesz grzeszyć,
ale nie musisz się modlić,
twierdzisz, że to wiara, a nie że to jest prawdziwe.
Ale zaharowujesz się, aby nikt nie ukradł ci
miejsca w niebie, gdzie pójdziesz po śmierci.
Przykro mi, po prostu tego nie rozumiem.
Wskazujesz palcem, potrząsasz głową,
żyjąc według książki, którą rzekomo przeczytałeś.
Nienawidzę mówić: "a nie mówiłem",
kiedy robaki toczą twoje kości,
twierdzisz, że to wiara, a nie że to jest prawdziwe.
Ale zaharowujesz się, aby nikt nie ukradł ci
miejsca w niebie, gdzie pójdziesz po śmierci.
Przykro mi, po prostu tego nie rozumiem.
Gdybym powiedział, że znam prawdę, uwierzyłbyś mi?
Czy wszystko co robię, stałoby się twoją historią?
Gdybym powiedział, że widziałem twojego boga, uwierzyłbyś mi?
Czy moje oczy stałyby się twoim jedynym wzrokiem?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Trevor Wentworth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Our Last Night |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Our Last Night |
| Płyty: |
The Age Of Ignorance |
Komentarze (0):