Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Orietta Berti
Orietta Berti - L'ora giusta
L'ora giusta
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Riccardo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Viene una volta sola la primavera
ma l'ora giusta viene ogni sera.
la-la-la-la..
Lui, chi mi manca è lui
Quando è l'ora giusta
il vento è caldo e non è qui.
Lui, chi mi manca è lui.
Va, mia tristezza va
con le foglie gialle
che il tempo amico cancellerà.
Va, mia tristezza va.
Ma io lo so
che lui non può restar lontano da me.
Ma io lo so, lo so
che l'ora è giusta è stare con te.
la-la-la-la..
Va, mia tristezza va
con le foglie gialle
che il tempo amico cancellerà.
Va, mia tristezza va.
Ma io lo so
che lui non può restar lontano da me.
Ma io lo so, lo so
che l'ora è giusta è stare con te.
la-la-la-la..
Ma io lo so
che lui non può non restar lontano da me.
Ma io lo so
che lui non può non restar lontano da me.
ma l'ora giusta viene ogni sera.
la-la-la-la..
Lui, chi mi manca è lui
Quando è l'ora giusta
il vento è caldo e non è qui.
Lui, chi mi manca è lui.
Va, mia tristezza va
con le foglie gialle
che il tempo amico cancellerà.
Va, mia tristezza va.
Ma io lo so
che lui non può restar lontano da me.
Ma io lo so, lo so
che l'ora è giusta è stare con te.
la-la-la-la..
Va, mia tristezza va
con le foglie gialle
che il tempo amico cancellerà.
Va, mia tristezza va.
Ma io lo so
che lui non può restar lontano da me.
Ma io lo so, lo so
che l'ora è giusta è stare con te.
la-la-la-la..
Ma io lo so
che lui non può non restar lontano da me.
Ma io lo so
che lui non può non restar lontano da me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTylko raz przychodzi wiosna,
ale odpowiednia pora nadchodzi każdego wieczoru.
la-la-la...
Ten, za którym tęsknię, to jest on.
Kiedy jest odpowiednia pora,
wiatr jest gorący, a jego nie ma tutaj.
Odejdź, mój smutku odejdź
z żółtymi liśćmi,
bo przyjazna pora się skończy.
Odejdź, mój smutku odejdź.
Ale ja wiem,
że on nie potrafi pozostawać z daleka ode mnie.
Ale ja wiem, ja to wiem,
że jest odpowiednia pora, aby być z tobą.
la-la-la...
Odejdź, mój smutku odejdź
z żółtymi liśćmi,
bo przyjazna pora się skończy.
Odejdź, mój smutku odejdź.
Ale ja wiem,
że on nie potrafi pozostawać z daleka ode mnie.
Ale ja wiem, ja to wiem,
że jest odpowiednia pora, aby być z tobą.
la-la-la...
Ale ja wiem,
że on nie potrafi pozostawać z daleka ode mnie.
Ale ja wiem,
że on nie potrafi przebywać daleko ode mnie.
ale odpowiednia pora nadchodzi każdego wieczoru.
la-la-la...
Ten, za którym tęsknię, to jest on.
Kiedy jest odpowiednia pora,
wiatr jest gorący, a jego nie ma tutaj.
Odejdź, mój smutku odejdź
z żółtymi liśćmi,
bo przyjazna pora się skończy.
Odejdź, mój smutku odejdź.
Ale ja wiem,
że on nie potrafi pozostawać z daleka ode mnie.
Ale ja wiem, ja to wiem,
że jest odpowiednia pora, aby być z tobą.
la-la-la...
Odejdź, mój smutku odejdź
z żółtymi liśćmi,
bo przyjazna pora się skończy.
Odejdź, mój smutku odejdź.
Ale ja wiem,
że on nie potrafi pozostawać z daleka ode mnie.
Ale ja wiem, ja to wiem,
że jest odpowiednia pora, aby być z tobą.
la-la-la...
Ale ja wiem,
że on nie potrafi pozostawać z daleka ode mnie.
Ale ja wiem,
że on nie potrafi przebywać daleko ode mnie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Corrado Conti, Daniele Pace, Mario Panzeri , Gianni Argenio Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Edda Ollari oraz Lorenza Visconti (Sanremo 1971) |
Komentarze (0):