Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Spinning His Wheels
2 461 139 tekstów, 31 521 poszukiwanych i 762 oczekujących

Olivia Newton John - Spinning His Wheels

Spinning His Wheels

Spinning His Wheels

Tekst dodał(a): bogdan1234 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

He didn't get home until ten
He was still hard at work even then
He didn't notice the change in her hair
Or the candles that burned everywhere

She went off to bed all alone
He didn't notice she'd gone
And it takes all her strength to hang on

She's on the edge of the circle
watching him spin around
They can't reach each other
until he slows down
They can't find the center,
how lonely that feels
She's stuck in a heartache,
he's spinning his wheels

He crawls into bed after two
With a head full of things he should do
And he makes it quite clear with his kiss
She's no longer on top of his list

There are times when she can't feel his love
So she remembers the way that it was
And she'll hold on tight till he does

She's on the edge of the circle
watching him spin around
They can't reach each other
until he slows down
They can't find the center,
how lonely that feels
She's stuck in a heartache,
he's spinning his wheels

Oh, he's on the rise to the top
She won't ask him to stop
Just please don't forget her

Oh, he's so blinded by pride
She'd be right by his side
If he would just let her

They can't find the center,
how lonely that feels
She's stuck in a heartache,
he's spinning his wheels

She's stuck in a heartache, he's spinning his wheels

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wrócił do domu przed dziesiątą
Nawet wtedy nadal ciężko pracował
Nie zauważył zmiany w jej włosach,
ani świec, które paliły się wszędzie

Poszła do łóżka zupełnie sama
Nie zauważył, że wyszła
Wytrzymanie tego zabiera jej wszystkie siły

Jest na krawędzi koła,
patrząc, jak on się kręci
Nie mogą się dosięgnąć,
dopóki on nie zwolni
Nie mogą odnaleźć środka
Jakże samotna się czuje,
nie może się pozbyć bólu serca,
jego koła obracają się w miejscu

Włazi do łóżka po drugiej
z głową pełną myśli, co jeszcze powinien zrobić,
i swoim pocałunkiem całkiem wyraźnie daje poznać,
że ona już nie jest na szczycie jego listy

Są chwile, kiedy nie czuje jego miłości,
wiec przypomina sobie, jaka była ona dawniej,
i trzyma się mocno, dopóki on tego nie zrobi

Jest na krawędzi koła,
patrząc, jak on się kręci
Nie mogą się dosięgnąć
dopóki on nie zwolni
Nie mogą odnaleźć środka
Jakże samotna się czuje,
nie może się pozbyć bólu serca,
jego koła obracają się w miejscu

Och, on się wspina na szczyt kariery
Nie poprosi go, aby się zatrzymał
Proszę, nie zapominaj o niej

Och, on jest taki zaślepiony przez dumę
Ona byłaby przy nim,
gdyby on jej po prostu na to pozwolił

Nie mogą odnaleźć środka
Jakże samotna się czuje,
nie może się pozbyć bólu serca,
jego koła obracają się w miejscu

Ona nie może się pozbyć bólu serca,
jego koła obracają się w miejscu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Olivia Newton-John, Gary Burr

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1998

Płyty:

Back With a Heart

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 461 139 tekstów, 31 521 poszukiwanych i 762 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności