Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > Christmas Never Felt Like This
2 442 188 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 393 oczekujących

Olivia Newton John - Christmas Never Felt Like This

Christmas Never Felt Like This

Christmas Never Felt Like This

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can hear her small feet running
Past my bedroom, down the hallway
Trying not to wake me
As she races for the tree

Her sleepy eyes are wide with wonder
'Cause Santa drank his milk and left his crumbs
I can't miss this moment
Wait for me, wait for me

She's filled with joy and innocence
She reminds me of myself
'Cause watching her I see
How my mother's eyes saw me
And Christmas never felt like this

I'm reliving all she's feeling
Seeing reindeers and believing
Maybe Santa left me
The doll that I wished for

Through her life I've found the reason
Why we celebrate the season
'Cause the gift I treasure most
Is standing next to me

She's filled with joy and innocence
She reminds me of myself
'Cause watching her I see
How my mother's eyes saw me
And Christmas never felt like this

In my dreams
I see a kinder world
This is my Christmas wish
For my little girl

She's filled with joy and innocence
She reminds me of myself
'Cause watching her I see
How my mother's eyes saw me
And Christmas never felt like this

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę, jak jej małe stópki biegną
Obok mojej sypialni po przedpokoju
Stara się mnie nie obudzić,
Gdy pędzi do choinki

Jej zaspane oczka będą szeroko otwarte ze zdumienia,
Bo święty Mikołaj wypił mleko i pozostawił okruszki
Nie mogę spóźnić się na tę chwilę
Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie

Jest przepełniona radością i niewinnością
Przypomina mi mnie samą,
Bo patrząc na nią, widzę,
Jak oczy mojej mamy widziały mnie
A Boże Narodzenie nigdy nie miało takiej atmosfery, jak wtedy

Ponownie przeżywam to wszystko, co ona teraz czuje
Widzę renifery i wierzę, że
Święty Mikołaj być może zostawił dla mnie
Lalkę, której pragnęłam

Dzięki jej życiu odkryłam powód,
Dlaczego obchodzimy to święto,
Bo dar, który jest dla mnie najcenniejszym skarbem,
Stoi obok mnie

Jest przepełniona radością i niewinnością
Przypomina mi mnie samą,
Bo patrząc na nią, widzę,
Jak oczy mojej mamy widziały mnie
A Boże Narodzenie nigdy nie miało takiej atmosfery, jak wtedy

W moich marzeniach
Widzę bardziej życzliwy świat
To jest moje świąteczne życzenie
Dla mojej dziewczynki

Jest przepełniona radością i niewinnością
Przypomina mi mnie samą,
Bo patrząc na nią, widzę,
Jak oczy mojej mamy widziały mnie
A Boże Narodzenie nigdy nie miało takiej atmosfery, jak wtedy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 442 188 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 393 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności