Teksty piosenek > O > Olivia Newton John > And in the morning
2 442 212 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 504 oczekujących

Olivia Newton John - And in the morning

And in the morning

And in the morning

Tekst dodał(a): aleks_88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bogdan1234 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the early morning
When I'm lying by your side,
Doubts go through my mind,
Thoughts I try to hide
Lying there I wonder if your love for me is real
Or just another fantasy

Then I try to think about the way things used to be
Misty memories, hazy like a dream
All we did together,
All the things we planned to do
There was only me and you

And in the morning I touch you
And I find you're still there
I want to tell you that I love you
Please never leave me
In the morning light I turn to look at you
And hope that you still care

When I look back on our life,
The pieces fall in place
Words that went unsaid,
Pictures of your face
All those things we shared,
Yet stay together day by day
Cause our love was never far away

And in the morning I touch you
And I find you're still there
I want to tell you that I love you
Please never leave me
In the morning light I turn to look at you
And hope that you still care

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wcześnie nad ranem,
kiedy leżę obok ciebie,
wątpliwości rodzą się w mojej głowie,
myśli, które staram się ukryć
Leżąc, zastanawiam się, czy twoja miłość jest prawdziwa,
czy ją sobie tylko wymyśliłam

Wtedy staram się myśleć o tym, co było
Mgliste wspomnienia, ulotne jak sen
We wszystkim, co razem robiliśmy,
we wszystkich rzeczach, które planowaliśmy,
byliśmy tylko ja i ty

Nad ranem dotykam cię
i stwierdzam, że wciąż tu jesteś
Chcę ci powiedzieć, że cię kocham
Proszę cię, nie porzuć mnie nigdy
W świetle poranka się odwracam, by patrzeć na ciebie,
i mam nadzieję, że wciąż ci na mnie zależy

Kiedy patrzę wstecz na nasze życie,
jego części są na swoim miejscu
Słowa, których nie powiedzieliśmy,
obrazy twojej twarzy,
wszystkie te rzeczy, które były naszym udziałem,
pozostają jednak razem z nami dzień po dniu,
bo nasza miłość nigdy się od nas nie oddaliła

Nad ranem dotykam cię
i stwierdzam, że wciąż tu jesteś
Chcę ci powiedzieć, że cię kocham
Proszę cię, nie porzuć mnie nigdy
W świetle poranka odwracam się, by patrzeć na ciebie,
i mam nadzieję, że wciąż ci na mnie zależy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 442 212 tekstów, 31 506 poszukiwanych i 504 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności