1 894 230 tekstów, 17 555 poszukiwanych i 325 oczekujących

Ok go - You're So Damn Hot

Tekst dodał(a): iksde Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maugosha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Bertha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw you sliding out the bar.
I saw you slipping out the back door, baby.
Don't even try and find a line this time, it's fine. Darling, you're still divine.

You don't love me at all, but don't think that it bothers me at all.
You're a bad-hearted boy-trap, babydoll, but you're...
You're so damn hot.

So now you're headed to your car.
You say it's dinner with your sister, sweetie.
But darling look at how you're dressed. Your best suggests
another kind of guest.

You don't love me at all, but don't think that it bothers me at all.
You're a bad-hearted boy-trap, babydoll, but you're...
You're so damn hot.

So who's this other guy you've got?
Which other rubes are riding hot-shot, sugar?
I could have swore you said before, "No more, for sure." What'd I believe you for?

You don't love me at all, but don't think that it bothers me at all.
You're a bad-hearted boy-trap, babydoll, but you're...
You're so damn hot.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Widziałem jak wyślizgujesz się z baru.
Widziałem jak wymykasz się tylnymi drzwiami,skarbie.
Tym razem nawet nie próbowałaś znaleźć wymówki, w porządku.Kochanie wciąż jesteś boska.

Nie do końca mnie kochasz, ale nie sądzę bym się tym przejmował
Jesteś okrutną pułapką na chłopaków, lalką, ale jesteś...
Jesteś cholernie pociągająca (gorąca).

Więc teraz zmierzasz do swojego samochodu.
Mówisz, że to kolacja z twoją siostrą, słonko.
Ale kochanie spójrz jak jesteś ubrana. Wyraźnie pokazujesz mi, że to inny rodzaj gościa.

Nie do końca mnie kochasz, ale nie sądzę bym się tym przejmował
Jesteś okrutną pułapką na chłopaków, lalką, ale jesteś...
Jesteś cholernie pociągająca (gorąca).

Więc kto jest tym twoim innym?
Którzy inni wieśniacy zajeżdżają ważniactwem, słodka?
Mógłbym przysiąc,że mówiłaś wcześniej "Koniec z tym,na pewno". Po co miałbym ci wierzyć?

Nie do końca mnie kochasz, ale nie sądzę bym się tym przejmował
Jesteś okrutną pułapką na chłopaków, lalką, ale jesteś...
Jesteś cholernie pociągająca (gorąca).

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Życie na fali, Uwaga, faceci!

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 894 230 tekstów, 17 555 poszukiwanych i 325 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności